muškarac podlegao povredama