Znanje engleskog važno kao fakultet

M. T. K.

10. 03. 2013. u 20:56

Radi lakše selekcije kandidata firme sve više oglasa daju na stranom jeziku. Pisanje biografije na stranom jeziku odbija kandidate. Svaki peti oglas na „Infostudu” - na engleskom

NACIONALNA služba za zapošljavanje u svojoj evidenciji trenutno ima 778.000 osoba koje traže posao. Prošle godine, sa evidencije NSZ, radno mesto je pronašlo tek 205.295 radnika, od kojih 51,9 odsto čine pripadnice lepšeg pola. Ova statistika govori da je tek samo svaka četvrta osoba uspela da pronađe put do plate i aktiviranja sati u radnoj knjižici.

Konkurencija je oštra. Na oglase, kojih u vreme ekonomske krize nema dovoljno, prijavljuje se armija nezaposlenih.

Oni koji ciljaju bolje plaćene poslove, pored fakultetske diplome moraju da ispune još neke uslove. Veliki broj firmi, da bi napravio bržu selekciju, tražeći radnike, oglašava se na nekom od stranih jezika. Tom prilikom, od zainteresovanih kandidata, insistiraju da biografiju napišu na engleskom jeziku, a ima i onih koji insistiraju na nemačkom, ruskom, španskom...

- Na ovaj način, preduzeća u startu filtriraju kandidate, pa umesto 100 prijava, imaju 20 - objašnjava Stefan Salom, direktor razvoja u „Infostudu“. - Kandidati koji površno poznaju neki strani jezik, neće se usuditi da apliciraju na oglašeno radno mesto, u kome, u najvećem broju slučajeva postoji stvarna potreba za korišćenjem tog jezika.

NEDEFINISAN ZAKON U Zakonu o službenoj upotrebi jezika i pisama, tek površno, u članu 3, navodi se da se da u usmenom i pismenom opštenju organa i organizacija međusobno, kao i sa strankama, odnosno građanima, mora koristiti službeni jezik. To je srpski jezik ili jezik nacionalnih manjina na područijima gde one žive.

U prošlogodišnjoj evidenciji „Infostuda“, u čak 72 odsto oglasa se tražilo poznavanje engleskog jezika.

I na ostalim sajtovima za zapošljavanje može da se pronađe veliki broj oglasa u kojima se insistira na poznavanju stranih jezika. Gotovo u svakom petom slučaju, oglas je objavljen na engleskom jeziku. Međutim, pored visokobrazovanih kadrova, nije redak slučaj i da se za mesta portira, vozača i prodavca, traži si-vi napisan na stranom jeziku.

U Nacionalnoj službi za zapošljavanje, za „Novosti“ kažu da oni ne objavljuju oglase na stranom jeziku s obzirom na to da, kao državna institucija, imaju obavezu da to bude isključivo na jeziku koji je u službenoj upotrebi, u skladu sa zakonom i prema Ustavu Republike Srbije.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (15)

Sima Popovic

11.03.2013. 04:25

@dragan - Boze Dragane, pa gde vi zivite? Pocnite da ucite engleski na vreme!

dragan

12.03.2013. 06:37

@dragan - izuzetno, cak, tecno govorim engleski,francuski i nemacki ali kada sam u srbiji onda srpski.nisam nikada video da se u nameckoj trazi sve ovo na engleskom ili u engleskoj na nemackom dok sam tamo boravio.

Sima Popovic

11.03.2013. 04:27

@Kajzer Soze - I u Juznoafrickoj republici govore engleski pa nemaju engleske plate!

Srboljub Srbović

11.03.2013. 11:22

Dugo sam na infostudu, džabe ali... Ne mogu da ne primetim bahatost poslodavaca koji traže diplomu fakulteta i engleski jezik za trgovačkog putnika (regional sales menager...) i bar 3-4 godine iskustva ali da kandidat nema više od 27-8 godina. Kako to misle ne znam. Treba objavljivati oglase na službenom jeziku jer on se koristi u celoj državi, a ne na engleskom, nemačkom, italijanskom... To što poslodavci kažu za oglase na stranom jeziku je samo bahatost.

Ilija Ikic

11.03.2013. 12:26

@Srboljub Srbović - Ima poslova gde ne treba znanje jezika. Seča šume na Murtenici, okopavanje kukuruza u Čurugu, pravljenje čvaraka u Valjevu itd.

neša car

11.03.2013. 15:31

@Srboljub Srbović - Nije to ništa! Ja znam i engleski i ruski, pa me to ne pogađa. Ali, u mojoj (građevinskoj) struci oni traže fakultet, strane jezike, vozačku B dozvolu, elastično (produženo) radno vreme, projektantsku licencu, izvođačku licencu, (posao projektovanja, nadzora i izvođenja radova uz odabir izvođača), rad na terenu, obezbeđenje svih dozvola za gradnju, izrada mesečnih operativnih planova i izveštaja o ispunjenju plana,..... i da ne pitaš za platu.

neša car

11.03.2013. 15:21

All of you, who make your advertasing in English in Serbia, go f..k yourselves.

Miro I.

11.03.2013. 17:42

@neša car - @ nasz car, da li bi bio veseliji da je oglas na ruskom jeziku i da ruski vise upotrebljava.??????????

alex miles

12.03.2013. 03:24

@neša car - Ajde Neso "care" poradi na engleskom, pa da se ne brukas pod stare dane.

Moma Zivanovic

11.03.2013. 17:15

To treba sankcionisati zakonom i sve firme debelo kazniti...to je bezobrazluk..

Moma Zivanovic

11.03.2013. 17:17

Kako su krenuli poslodavci...ima uskoro da drze...samo one alate preko 20cm