GREŠKA U KVIZU “SLAGALICA”?: Evo zbog čega bruji cela Srbija (VIDEO)

Novosti Online

19. 10. 2018. u 12:02

Prava gramatička polemika povela sa u četvrtak na društvenim mrežama kada je u popularnom TV kvizu "Slagalica" postavljeno pitanje "Kime se ženi Šamika, lik iz romana Jakova Iganjtovića"

ГРЕШКА У КВИЗУ “СЛАГАЛИЦА”?: Ево због чега бруји цела Србија (ВИДЕО)

Prava gramatička polemika povela sa u četvrtak na društvenim mrežama kada je u popularnom TV kvizu "Slagalica" postavljeno pitanje "Kime se ženi Šamika, lik iz romana Jakova Iganjtovića".

Da je pitanje bilo dopunjeno imenom romana "Večiti mladoženja", takmičari bi možda i imali nagoveštaj odgovora. No kako se niko nije javio, komjuter je to učinio za njih, te se na ekranu ispisala reč - "nikim".

Kako nikim, valjda ni sa kim? - pobunili su se korisnici društvenih mreža i odmah počeli da se žale kako su pravopis i gramatika srpskog jezika zaboravljeni na RTS-u, te da otkako nema Milke Canić više ništa nije isto.

Ipak, ispostavilo se da je ovaj odgovor, koliko god to čudno zvučalo, tačan.

- I pitanje je bilo ispravno postavljeno i ispravan odgovor je dat. Kaže se "kime se neko ženi", a ne "sa kime se neko ženi". Shodno tome, ovde nije bilo greške - objasnila je

Jelena Stošić, asistenkinja na Katedri za srpski jezik Filozofskog fakulteta u Nišu.

I pre toga sa njom su se složili mladi filolozi na društvenim mrežama i dodali da nepravilne konstrukcije "sa nikim" i "nisakim", na kojima đaci često greše sve dok ne nauče da se piše "ni sa kim", sa ovim odgovorom zapravo nemaju veze.

Sporno pitanje pogledajte na 13.08 minutu:


(Izvor: telegraf.rs)

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (26)

Vladimir

19.10.2018. 12:16

O ovome bruji cela Srbija!?? Sprema se ratno stanje, a mi o ovome diskutujemo!? E Srbijo...

Мане

19.10.2018. 12:48

Пре неки дан су рекли и да је Бездан на граници са - Мађарском!

Рашо

19.10.2018. 15:23

@Мане - Претпостављам да мислиш да је исправно "... на граници Мађарске ..." и то је неисправно за повај случај јер би у том случају значило да је наведени град било где на граници Мађарске, можда на граници Мађарске и Словачке! Или је ова цртица кокју си написао била написана и тада! Ако јесте то је погрешно.

Mirjana

19.10.2018. 12:59

Ko je taj "Niki"???Bore se za ćirilicu?Pravilan gramaticki govor im je zabava?

Станислав Деспотовић

19.10.2018. 13:22

Нетачно. Инструментал, тј. седми падеж гласи са ким, чиме, према томе и одговор је ни са ким, ничим...

Рашо

19.10.2018. 15:20

@Станислав Деспотовић - "С" и "са" су прилози за друштво. Ако кажеш "... жени се са ..., значи да тај и још неко се жене али нема назнаке ко су им младе!

Видоје

19.10.2018. 15:38

@Станислав Деспотовић - Логично размишљање, али... "Оженити се са неким" може да значи само да су се двојица оженила истог дана, да су им венчања била истовремено. Можемо ми у пракси да причамо како хоћемо, али једино је исправно: "Он се оженио њом(е), а она се удала за њега".

Marina

19.10.2018. 18:47

@Станислав Деспотовић - Instrumental nije sedmi padež već šesti. Reč je o instrumetalu bez predloga sa značenjem objekta. 'Oni trguju naftom.' 'On se ženi nevestom.'

Видоје

19.10.2018. 13:44

Сасвим тачно. По данашњем новоговору, многи би питали: "Кога жени Шаника?", иако "женити некога" само може да значи "наћи му жену". Тако, уместо једино исправног "Пера се оженио Мајом (не "са Мајом")", све чешће чујемо "Пера је оженио Мају", на шта би, до пре само 15-20 година, сви закључили да је Пера нашао Маји жену (!). Тај англиканизам (по угледу на "Chedo marry me") баш је пребрзо ушао у српски језик.

Rade

19.10.2018. 13:56

Da li iko u Srbiji zna za pravo ime planine Kopaonik? Pravo i izvorno ime je Kopanik! Raspitajte se malo.

Nenad Jovanovic

19.10.2018. 14:02

A sta kazete da li je pogresno: plin-gas. Bilo u slagalici pre nekoliko dana.

Peki

19.10.2018. 14:17

Ja ne mogu da verujem cime se bavi ovaj dokoni narod u Srbiji.Za cije babe zdravlje je toliko bitno sta je pisalo u slagalici i kako je pisalo.Strasno cemu se sve pridaje medijski znacaj.

......

19.10.2018. 15:18

@ Nenad Jovanovic, ne sirite temu, ko zna do čega bi stigli, a inače oba odgovora su nepravilna, ili sto bi u Slagalici , od kako nema drage nam Milkice, rekli - obadva odgovora.

Koga briga

19.10.2018. 15:44

Greska je bila i pre neko vece kad je na pitanje sa kojom drzavom je granicni prelaz Bezdan- Batina kompjuter odgovorio sa Madjarskom umesto sa Hrvatskom

Deda

19.10.2018. 15:55

Nema Milke nema više ni slsagalice a pogotovo asocijacije . Pernica je preovladala.

Patriota dm

31.03.2019. 15:37

E moja srbijo ( nepismena) jos koliko vekova ce proci da se srbi opismene ni jedno ni drugo nije tacno samo pismeme osobe ce znati da pisem ispravno S' KIM

realist.

05.10.2019. 06:49

Nepostoi stvar u bilo kom smeru a da nema greske, Ali zato najvise se uci Nakon greske jer se bolje pazi.