FRANCUSKI INTELEKTUALCI BILI UZOR SRBIMA: Predavanje dr Aleksandre Kolaković na Jutjub kanalu KCNS (VIDEO)
PREDAVANjE dr Aleksandre Kolaković na temu „Francuski uzori srpskih intelektualaca: Igo, Ten, Dima, Zola i Mopasan" može se pogledati na Jutjub kanalu Kulturnog centra Novog Sada.
FOTO:Dr Aleksandra Kolaković (KCNS)
Sredinom 19. veka u Srbiji je nastavi francuskog jezika pridružena i nastava francuske književnosti. Učenje francuskog jezika, kao preduslov upoznavanja s francuskom kulturom, pokazalo se kao pogodno sredstvo pri vezivanju Srbije za Francusku. Dobro poznavanje francuskog jezika postalo je imperativ mladih Srba na prelazu dva veka, jer je omogućavalo školovanje u inostranstvu.
Ključnu ulogu u prihvatanju francuskih kulturnih modela odigrali su najuticajniji srpski intelektualci epohe (Svetislav Simić, Ilija Vukićević, Milovan Milovanović, Bogdan Popović, Stojan Protić, Dragoljub Pavlović, Aca Stanojević, Lazar Marković, Mihailo Vujić, Rista Odavić, Jovan Skerlić, Jaša Prodanović, Ljuba Jovanović, Ljuba Davidović, Sima Matavulj, Isidora Sekulić, Nadežda Petrović i drugi), kao i časopisi Delo i Srpski književni glasnik.
Dela francuskih autora Viktora Igoa, Ipolita Tena, Aleksandra Dime, Emila Zole i Gi de Mopasana prihvaćena su među vodećim srpskim intelektualcima epohe zahvaljujući najpre prevodima s nemačkog jezika, a potom i prevodima originala. Brojni prevodi ovih autora, njihov ulazak na scenu srpskih pozorišta i u fondove srpskih biblioteka danas takođe svedoče o dometima kulturnih uticaja na prelazu dva veka.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
TUKAO ME JE SVAKI DAN: Goca Lazarević progovorila o teškoj prošlosti - "Mnogo sam se namučila, sve je bilo surovo"
PEVAČICA je u više navrata otvoreno govorila o svom privatnom životu.
24. 01. 2026. u 11:12
DECENIJAMA ĆUTAO: Čola otkrio šta je Arkan tražio od njega - "Samo jedno pitanje mi je postavljeno"
PEVAČ otkrio nepoznate detalje.
24. 01. 2026. u 09:22
SUDBINSKI PAROVI: Šest astro kombinacija fatalne ljubavi
ASTROLOZI ističu da postoje horoskopski parovi koji se privlače poput magneta i koji su jedni drugima najveće životne ljubavi. To su uglavnom astrološki znaci koji se na astrološkoj karti nalaze jedan preko puta drugog.
24. 01. 2026. u 11:20
SPEKTAKL NA "EMIREJTSU": Arsenal bi da napravi ključan korak u borbi za titulu protiv preporođenih "crvenih đavola"
DERBI 23. kola Premijer lige donosi veliki okršaj na "Emirejtsu" gde Arsenal dočekuje Mančester junajted (17.30) u meču koji ima potpuno različitu težinu za dva kluba. Tobdžije jure titulu, dok "crveni đavoli" pokušavaju da uhvate priključak u borbi za Ligu šampiona.
25. 01. 2026. u 07:20
"TO JE NEMAČKA SRAMOTA" Šreder: Mi smo krivi što je Rusija okupirana u dva svetska rata
Bivši nemački kancelar Gerhard Šreder rekao je da Rusiju ne treba demonizovati. Takođe se zalagao za obnavljanje energetske saradnje sa Rusijom. O tome je pisao u svojoj kolumni za Berliner cajtung.
24. 01. 2026. u 20:03
JEDAN POZIV SVE PROMENIO: Mira Banjac htela da se ubije zbog zelenaša - "Jaukala sam beogradskim ulicama, bila sam na ivici"
GLUMICA je jednom prilikom otkrila da je sedamdesetih godina imala problem sa zelenašima kojima je dugovala ogromnu svotu novca.
24. 01. 2026. u 08:41
"SVEOPŠTI RAT" Stiglo veliko upozorenje Americi
VISOKI iranski zvaničnik upozorio je da će svaki napad na njegovu zemlju biti smatran „sveopštim ratom“ dok se američka udarna grupa nosača aviona približava regionu.
24. 01. 2026. u 09:31
U FEBRUARU POTPUNI KOLAPS POLARNOG VRTLOGA? Hladna masa zalediće Evropu, evo šta nas očekuje
NAKON stratosferskog zagrevanja početkom februara, najnovije prognoze pokazuju potencijalni potpuni kolaps polarnog vrtloga, što će na kraju dovesti hladan vazduh i u Evropu, piše Severe Weather Europe.
23. 01. 2026. u 14:21
NAJSTARIJI JUGOSLOVEN: Doživeo 132, izrasli mu treći zubi
U AKCIJI nekdašnje revije Yugo papir “Tražimo najstarijeg Jugoslovena“ 1978. godine novinari su se zaputili u selo Oraš Planje udaljeno od Tešnja desetak kilometara, gde je živeo Meho Hadžić.
23. 01. 2026. u 16:47
Najnovije iz rubrike
RADARI U SRBIJI LOVE PREKRŠAJE NA 300 METARA: Evo da li vas "vide" i kada ih prođete
KLASIČNE radare, kojih je na putevima Srbije sve manje, od januara sledeće godine zameniće novi, "nevidljivi" radari, koji će, pored merenja prosečne brzine kretanja vozila, registrovati i ostale prekršaje.
25. 01. 2026. u 08:11
U FEBRUARU NAM STIŽE SIBIRSKI ANTICIKLON: Spremite se, Srbija na udaru košave i padavina - evo kakav mesec nas očekuje
PREMA najavi Republičkog hidrometeorološkog zavoda (RHMZ) u Srbiji se do 25. januara očekuju slabe padavine, a zatim i više snega i kiše na jugu i jugoistoku Srbije.
25. 01. 2026. u 07:54
BEKSTVO OD JASENOVCA: Pozadina sukoba oko posete delegacije EP izložbi o Jasenovcu u holu Narodne skupštine Republike Srbije
TOG kišnog jutra 22. aprila 1945. godine istočne kapije logora Jasenovac uz put prema Košutarici bile su nemarno pritvorene. Ustaške straže nalazile su se u bunkerima i u stražarskoj kuli na logorskom zidu.
25. 01. 2026. u 07:38
DANAS SLAVIMO SVETU MUČENICU TATJANU: Da vas ne bi pratila bolest, morate uraditi ovo
SRPSKA pravoslavna crkva i vernici danas slave Svetu mučenicu Tatijanu.
25. 01. 2026. u 07:14
PROMENLJIVO I VETROVITO UZ SMENU OBLAKA I SUNCA, MESTIMIČNO S KIŠOM: Vremenska prognoza za nedelju, 25. januar
UJUTRO mestimično magla i niska oblačnost, koja će se na pojedinim lokalitetima južne i jugozapadne Srbije, kao i u Timočkoj Krajini, zadržavati veći deo dana, a u ostalim krajevima promenljivo vreme uz smenu sunčanih perioda i oblačnosti sa prolazno kratkotrajnom kišom.
25. 01. 2026. u 00:05
Komentari (0)