"GULAŠ" U STIHU I CRNO-BELI "OD": Svet mašte u dve nove knjige Nila Gejmena i Krisa Ridla
NIZU od sad već desetak knjiga koje su, zahvaljujući "Laguni", ovdašnjim mališanima približile bajkovite svetove Nila Gejmena (uz jednu koju potpisuje sam ilustrator Kris Ridl), pridružuju se još dva sjajna ploda saradnje ovog maštovitog dvojca - "Gusarski gulaš" i "Od i Ledeni divovi", obe ispisane Gejmenovom rukom, a iscrtane perom jednog od najboljih ilustratora današnjice.
Foto: "Laguna"
Prva, "Gusarski gulaš" - tvrdo ukoričena, velikog formata i šarena da šarenija teško može biti, mališanima (od preškolskog uzrasta pa "naviše") stiže u sjajnom prevodu pisca, prevodioca, urednika Zorana Penevskog. Ili tačnije, prepevu, budući da se Gejmen ovoga puta raspisao o piratima, i to u stihu. Tako je nastala ova vesela, prava gozba od poeme, a "Gusarski gulaš" obiluje svim sastojcima neophodnim za "kuvanje" vrhunske knjige, počevši od recepta vrsnog pisca i majstorstva crtača Ridla.
Druga poslastica iz pera istog majstorskog dua, "Od i Ledeni divovi", manja je, svedenija i sa svojom formom i crno-belim crtežom primamljiva i čitaocima dosta šireg uzrasnog raspona - pogotovo onima na pragu puberteta, koji dobro znaju da Gejmen ni one najmlađe nikada nije preterano čuvao od mraka i mračnih svetova. Zvanično, namenjena je kako mlađim školarcima od sedam do devet, tako i nešto starijim osnovcima od 10 do 12 godina, no u snolike svetove ovog pisca rado zaplove i mnogi odrasli.
U romanu u prevodu Draška Roganovića, odmah na početku saznajemo da ime dečaka - naslovnog junaka, nije bilo ni po čemu neuobičajeno, naročito u to vreme i na tom mestu, naprotiv: "Od" je značilo "vrh oštrice", i to beše ime koje je donosilo sreću.
Foto: "Laguna"
Ipak, u beskraju beskonačne zime, Od se nije osećao kao srećković. Oca se seća samo po vikinškoj sekiri koju je nasledio, a na sopstvene dogodovštine podseća ga samo skrhana noga. I zato će jednog mračnog jutra Od obući svoju najtopliju odeću, ukrasti polutku lososa i sa očevom sekirom i svojom štakom zaputiti se u sneg... A tim snegom je u potpunosti zastrta ova uzbudljiva, čarobna avantura omiljenog pisca Gejmena, sa raskošnim ilustracijama jednako voljenog Ridla.
Foto: "Laguna"
Niz zanimljivih detalja vezan je za ovog neverovatnog pisca neiscrpne mašte, koji je duboko verovao da je "samo" strip autor, dok mu jedan urednik nije otkrio da je to što on piše - literatura. Univerzitet Kalifornija uveo je Gejmenov "Sendmen" kao obaveznu lektiru na predavanjima o mitovima, pop pevačica Tori Ejmos je na čak tri svoja albuma izvodila pesme o Gejmenu, a proslavljeni pisac Norman Majler jednom prilikom je povodom fame oko "Sendmena" izjavio da je konačno dočekao jedan strip za intelektualce.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
DARKOVOJ MAJCI POZLILO OD TUGE: Branka neutešna, snajka Katarina pritrčala da joj pomogne
UMIVALI su je vodom i pokušavali da je pridignu, dok je dvorištem odzvanjao njen jecaj koji para srce svakome ko ga čuje.
12. 03. 2026. u 13:33
POJAČANE MERE BEZBEDNOSTI UOČI 98. DODELE OSKRA: FBI izdao zvanično upozorenje
BEZBEDNOST na dodeli Oskara je pojačana zbog upozorenja FBI-ja o potencijalnim pretnjama. Organizatori se trude da svi gosti budu sigurni.
12. 03. 2026. u 13:12
ŽESTOKO SE UVREDILA: Đorđe David četiri meseca nije pričao sa Snežanom Đurišić - roker otkrio detalje
PEVAČ progovorio o svom odnosu sa kolegama iz žirija "Zvezda Granda".
11. 03. 2026. u 08:06
MLADI SRBIN ZAPREPASTIO AMERIKU! Biće senzacija NBA drafta, šutira bolje od svih Srba - i ne, nije sin Peđe Stojakovića (VIDEO)
Pozdrav iz zemlje košarke. Tako volimo da se hvalimo kada neko naš, ili naši, urade nešto košarkaški sjajno. A novi srpski košarkaški biser je tu. I opčinio je Ameriku.
11. 03. 2026. u 12:11
KARLOS ALKARAZ RAZBIO NOVAKA! Đoković ne može da dođe sebi! "Ja sam u fazonu - ŠTA SE OVDE DEŠAVA?!"
Najnovije vesti iz tenisa tiču se ATP turnira u Indijan Velsu, na koji je sa velikim ambicijama stigao i Novak Đoković.
11. 03. 2026. u 20:06
ISPALjENO 10 METAKA NA RIJANINU KUĆU: Osumnjičena uhapšena, preti joj doživotna kazna zatvora
POLICIJA je ubrzo locirala osumnjičenu Ivanu Ortiz na parkingu šoping centra prateći vozilo, tužioci tvrde da je putovala do Rijanine kuće „u pokušaju da je ubije“.
12. 03. 2026. u 10:45
AMERIKANCI PIŠU: Srbija prva nabavila hipersonične balističke rakete u Evropi, revolucija u povećanju vatrene moći (FOTO)
FOTOGRAFIJE koje prikazuju lovački avion MiG-29 Ratnog vazduhoplovstva Srbije sa dve balističke rakete CM-400AKG kineske proizvodnje ukazuju na to da je Srbija postala drugi strani korisnik ovog tipa raketa, što značajno menja ranije veoma ograničene udarne mogućnosti ovih aviona, piše američki specijalizovani magazin "Militari voč" u tekstu pod nazivom "Prve hipersonične balističke rakete u Evropi: Srpski lovci MiG-29 integrisali kinesko naoružanje za revolucionarno povećanje vatrene moći".
11. 03. 2026. u 16:26
HAOS U CRNOGORSKOM PARLAMENTU: Prekinuta sednica, poslanici DPS-a opkolili sto predsedavajućeg
SEDNICA Skupštine Crne Gore prekinuta je danas nakon što je predsedavajući u tom momentu potpredsednik parlamneta Boris Pejović (PES) oduzeo reč poslanici opozicione Demokratske partije socijalista Aleksandri Vuković Kuč.
11. 03. 2026. u 17:06
"U HRVATSKOJ IRANSKA TERORISTIČKA JAZBINA" Milanović ljut na Izraelca: "Braco, ovo je Zagreb - ne Tel Aviv!"
PREDSEDNIK Hrvatske Zoran Milanović komentarisao je navode izraelskog ambasadora Gerija Korena da se usred Zagreba nalazi teroristička jazbina u iranskoj ambasadi.
11. 03. 2026. u 13:59
Najnovije iz rubrike
PREDSTAVA „STRUJOSEK“ STO PEDESETI PUT U ATELJEU 212
JUBILARNA, sto pedeseta predstava „Strujosek“ Aleksandra Radivojevića u režiji Aleksandra Švabića, biće odigrana 13. marta 2026. godine na sceni „Petar Kralj“ u 20:30.
12. 03. 2026. u 11:44
DOSTOJANSTVO JE MERA STVARI: U Ateljeu 212 otvorena izložba fotografija povodom 10 godina od smrti glumca Dragana Gage Nikolića
U ATELjEU 212 u prisustvu brojnih kolega glumaca, među kojima Svetozar Cvetković, Svetislav Goncić, Aljoša Vučković i mnogi drugi, reditelja, ali i prijatelja i poštovalaca, večeras je otvorena izložba iz arhive fotografija pozorišta pod nazivom "Dostojanstvo je mera stvari", a povodom deset godina od smrti glumca Dragana Gage Nikolića.
11. 03. 2026. u 19:57
ZBOG POVRATKA RUSIJE NA BIJENALE: Evropska komisija zapretila da će ukinuti finansiranje čuvene manifestacije u Veneciji
ZBOG odluke rukovodsta Bijenala u Veneciji da dozvoli Rusiji ponovno otvaranje nacionalnog paviljona na 61. Međunarodnoj izložbi umetnosti, koja će zvanično biti otvorena 9. maja, Evropska komisija zapretila je da će povući finansiranje čuvene manifestacije.
11. 03. 2026. u 18:03
OVA FARSA ŽIVOTA BI ZAČUDILA I BEKETA: Intervju Alan Gilsenan, irski reditelj
POVODOM 120 godina od rođenja Semjuela Beketa, 14. Irski festival u Beogradu, koji počinje sutra, biće u znaku ovog svetskog književnog velikana.
11. 03. 2026. u 18:01
KONCERT DARIJE ČANJI U NOVOM SADU: "Internacionalni susreti gudačkih instrumenata"
U Spomen-zbirci Pavla Beljanskog, na Trgu galerija broj 2 u Novom Sadu, u četvrtak, 12. marta u 18 časova, biće održan solistički koncert violinistkinje Darije Čanji u klasi profesora Roberta Lakatoša .
11. 03. 2026. u 11:54
Komentari (0)