BIOGRAFIJA KAO KRIMI-ROMAN: Dejan Cukić, za "Novosti", o knjizi o DŽimiju Hendriksu koju je preveo
IZDAVAČKA kuća "Laguna" objavila je novu poslasticu za ljubitelje rokenrola u Srbiji - biografsku knjigu "Dva su jahača prilazila" o gitarskom velikanu Džimiju Hendriksu, autora Mika Vola, uz prevod Dejana Cukića.
Foto ATA Images
Vol, autor knjige "Kada su divovi hodali Zemljom" o grupi "Led cepelin", kao i biografije "Metalike", oslanjao se na vlastite intervjue i iscrpna istraživanja kako bi ispričao priču o slavnom muzičaru. Mik je nekadašnji urednik magazina "Klasik rok", a sarađivao je i sa mnogim drugim poznatim novinama i časopisima.
- Ovo je bila dosta specifična knjiga, malo drugačija od svega što sam do sada radio - ističe Dejan Cukić, za "Novosti". - Najviše volim autobiografije, kada osetimo pravu, izvornu rečenicu čoveka čijoj se muzici divimo. To, naravno, nije bilo moguće u Hendriksovom slučaju. Ovo, međutim, nije klasična biografija koju piše neki novinar. Mik Vol je izuzetan autor muzičkih tekstova. S obzirom na to da je već napisano mnogo knjiga o Hendriksu, Vol je rešio da zauzme malo originalniji pristup i da, maltene, sve ispriča kao krimi-roman u kom su glavne ličnosti Džimi i njegov menadžer Majkl Džefri, vodivši se time da je on prvooptužena osoba za Hendriksovu lošu sudbinu, a čak, možda, i direktno za smrt.
Cukić kaže da, kroz romantizovane delove teksta, provejavaju različite mogućnosti:
- S jedne strane je ta konstruisana teorija koju pravi sam Mik Vol, a sa druge, on samom sebi kao suprotnost stavlja razgovore sa nekim od ljudi koji su bili bitni u Hendriksovom životu, i koji daju drugačiju sliku i teoriju. Štivo je zanimljivo i nije uobičajeno.
Dejan kaže da je sad već stigao do petnaestak prevedenih (auto)biografija velikana svetske muzičke scene. Ona iz pera Eltona Džona mu je najzabavnija, a Springstinova najbolja.
- To je vrhunsko literarno delo. Jedna od najboljih ikad napisanih rok biografija. Elton Džon je, sa druge strane, najzabavniji zbog svog vrhunskog smisla za humor, i zbog toga što nema više nikakve kočnice da ispriča sve što mu leži na duši.
Preporučujemo
PET DECENIJA OD SMRTI DžIMIJA HENDRIKSA: Legenda i pola veka posle smrti
18. 09. 2020. u 09:45
PROCENjENA NA 50. 000 DOLARA, A ONDA DOŠLO DO OBRTA: Gitara Hendriksa vredi mnogo više
12. 08. 2020. u 11:55
"BILA JE ČAST ŽIVETI R’N’R SA TOBOM ": Muzičari se oproštaju od Miše Aleksića (FOTO)
29. 11. 2020. u 11:45 >> 14:26
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"LOŠE JE, NE MOŽE VIŠE DA IZDRŽI NAPOR..." Kemalu pogoršano zdravstveno stanje
"KEMAL je u lošem stanju, glas više nije u stanju da izdrži te napore..."
14. 12. 2025. u 07:32
ŠOK: Argentinu izbacuju sa Svetskog prvenstva, Mesi ostaje bez Mundijala?! Veliki skandal potresa zemlju!
NOVE pravne zavrzlame mogle bi da obeleže Svetsko prvenstvo u fudbalu.
14. 12. 2025. u 13:06
IMAO JE 192 KILOGRAMA: Bio najdeblji dečak na svetu - a danas je neprepoznatljiv (VIDEO)
USPEO je da se liši ne tako laskavog nadimka "najdeblji dečak na svetu" koji je opravano nosio pre nekoliko godina.
14. 12. 2025. u 08:08
"BOG ME SPASIO NAJGOREG": Autobus visio nad liticom, Bosiljčić umalo stradao na veliki praznik - "Veliku Gospojinu slavim kao drugi rođendan"
U ŽIVOTU glumca Ivana Bosiljčića 1997. godine dogodila se velika prekretnica. Statirao je u predstavi u užičkom Starom gradu, posle koje je doživeo saobraćajnu nesreću. Taj događaj promenio mu je život - otkrio je u sebi veru i Božju pomoć.
13. 12. 2025. u 14:15
"CECA ME ZVALA DA ŽIVIM KOD NjE": Slađa Alegro završila na ulici, kuća stradala u poplavi
SLAĐA Alegro je otkrila od kada datira njeno prijateljstvo sa Cecom Ražnatović.
13. 12. 2025. u 13:39
"ARKAN JE ŽIV, DALEKO JE OD SRBIJE" Kako je Ceca reagovala na ove reči?: "Najviše bih volela da je to istina"
"NIKO me ne bi dirao da je Željko živ..."
14. 12. 2025. u 10:56
SUKOB NAM JE PRED VRATIMA Rute upozorava: Mi smo sledeća meta Rusije
RUSIJA bi mogla da bude spremna da upotrebi vojnu silu protiv NATO-a u narednih pet godina, smatra generalni sekretar NATO-a Mark Rute.
11. 12. 2025. u 15:46 >> 16:40
OSUĐENI ZA UBISTVO STARCA U ZATVORU PADINSKA SKELA: Zrna saosećanja nemaju, izrečene višegodišnje kazne
SREĆKO Stefanović (22), Saša Stanković (22) i Dalibor Petrović (24) oglašeni su danas krivim u Višem sudu u Beogradu za teško ubistvo Stanimira Brajkovića (74) na bezobziran i nasilnički način u zatvoru Padinska Skela početkom februara 2024. godine. Ovom prvostepenom presudom Stefanović je osuđen na 19 godina zatvora, a Stanković i Petrović na po 18 godina.
11. 12. 2025. u 16:22
OVO JE STRAŠNO! Uznemirena Bilja otkrila gde je Aca bio u vreme MASAKRA - pevač mesecima u Australiji
PEVAČICA Biljana Jevtić oglasila se povodom terorističkog napada koji se dogodio u Sidneju. Njen suprug, pevač Aleksandar Aca Ilić, poslednja tri meseca proveo je upravo u tom gradu.
14. 12. 2025. u 19:24
Najnovije iz rubrike
DOŠLI NA ČAS MUZIKE: Katarina Sotirović i Filip Mitrović uživali na koncertu Željka Samardžića (FOTO)
POP zvezda Željko Samardžić održao je večeras prvi od tri velika solistička koncerta u Plavoj dvorani Sava centra.
14. 12. 2025. u 22:26
PORODICA KAO PODRŠKA: Supruga Željka Samardžića, Maja prati koncert iz prvog reda (FOTO)
POP zvezda Željko Samardžić održao je večeras prvi od tri velika soliostička koncerta u Plavoj dvorani Sava centra.
14. 12. 2025. u 21:51
FENOMEN MLAĐE GENERACIJE: Željko Samardžić održao prvi od tri velika koncerta - "U publici i najmlađi" (FOTO)
POP zvezda Željko Samardžić održao je večeras prvi od tri velika solistička koncerta u Plavoj dvorani Sava centra.
14. 12. 2025. u 21:16
JEZDIĆ ODBIO DA PRODA IMANJE: "Biznis s rakijom cveta"
Na svom imanju bavi se proizvodnjom, dok u Beogradu poseduje nekoliko lokala u kojima se prodaje domaća rakija
14. 12. 2025. u 21:11
ANINO VRELO IZDANJE: U miniću i najlon čarapama (FOTO)
NEKADAŠNjA teniserka Ana Ivanović, čini se, pregrmela je rastanak od Bastijan Švajnštajgera i nastavila dalje sa svojim životom.
14. 12. 2025. u 20:35
Komentari (0)