Poznati

BIOGRAFIJA KAO KRIMI-ROMAN: Dejan Cukić, za "Novosti", o knjizi o DŽimiju Hendriksu koju je preveo

М. ЋУНКОВИЋ

28. 12. 2020. u 16:43

IZDAVAČKA kuća "Laguna" objavila je novu poslasticu za ljubitelje rokenrola u Srbiji - biografsku knjigu "Dva su jahača prilazila" o gitarskom velikanu Džimiju Hendriksu, autora Mika Vola, uz prevod Dejana Cukića.

БИОГРАФИЈА КАО КРИМИ-РОМАН: Дејан Цукић, за Новости, о књизи о Џимију Хендриксу коју је превео

Vol, autor knjige "Kada su divovi hodali Zemljom" o grupi "Led cepelin", kao i biografije "Metalike", oslanjao se na vlastite intervjue i iscrpna istraživanja kako bi ispričao priču o slavnom muzičaru. Mik je nekadašnji urednik magazina "Klasik rok", a sarađivao je i sa mnogim drugim poznatim novinama i časopisima.

- Ovo je bila dosta specifična knjiga, malo drugačija od svega što sam do sada radio - ističe Dejan Cukić, za "Novosti". - Najviše volim autobiografije, kada osetimo pravu, izvornu rečenicu čoveka čijoj se muzici divimo. To, naravno, nije bilo moguće u Hendriksovom slučaju. Ovo, međutim, nije klasična biografija koju piše neki novinar. Mik Vol je izuzetan autor muzičkih tekstova. S obzirom na to da je već napisano mnogo knjiga o Hendriksu, Vol je rešio da zauzme malo originalniji pristup i da, maltene, sve ispriča kao krimi-roman u kom su glavne ličnosti Džimi i njegov menadžer Majkl Džefri, vodivši se time da je on prvooptužena osoba za Hendriksovu lošu sudbinu, a čak, možda, i direktno za smrt.

Cukić kaže da, kroz romantizovane delove teksta, provejavaju različite mogućnosti:

- S jedne strane je ta konstruisana teorija koju pravi sam Mik Vol, a sa druge, on samom sebi kao suprotnost stavlja razgovore sa nekim od ljudi koji su bili bitni u Hendriksovom životu, i koji daju drugačiju sliku i teoriju. Štivo je zanimljivo i nije uobičajeno.

Dejan kaže da je sad već stigao do petnaestak prevedenih (auto)biografija velikana svetske muzičke scene. Ona iz pera Eltona Džona mu je najzabavnija, a Springstinova najbolja.

- To je vrhunsko literarno delo. Jedna od najboljih ikad napisanih rok biografija. Elton Džon je, sa druge strane, najzabavniji zbog svog vrhunskog smisla za humor, i zbog toga što nema više nikakve kočnice da ispriča sve što mu leži na duši.

Preporučujemo

NOVO ODLAGANJE: Dejan Cukić u Kombank dvorani početkom proleća

Poznati

0 0

NOVO ODLAGANjE: Dejan Cukić u "Kombank dvorani" početkom proleća

09. 10. 2020. u 07:26

PET DECENIJA OD SMRTI DŽIMIJA HENDRIKSA: Legenda i pola veka posle smrti

Poznati

1 4

PET DECENIJA OD SMRTI DžIMIJA HENDRIKSA: Legenda i pola veka posle smrti

18. 09. 2020. u 09:45

PROCENJENA NA 50. 000 DOLARA, A ONDA DOŠLO DO OBRTA: Gitara Hendriksa vredi mnogo više

Poznati

0 2

PROCENjENA NA 50. 000 DOLARA, A ONDA DOŠLO DO OBRTA: Gitara Hendriksa vredi mnogo više

12. 08. 2020. u 11:55

BILA JE ČAST ŽIVETI R’N’R SA TOBOM : Muzičari se oproštaju od Miše Aleksića (FOTO)

Poznati

1 5

"BILA JE ČAST ŽIVETI R’N’R SA TOBOM ": Muzičari se oproštaju od Miše Aleksića (FOTO)

29. 11. 2020. u 11:45 >> 14:26

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Pročitajte više

PRAVEDNO? Ko će platiti uništene stolice na derbiju? Šteta veća od 150.000 evra

Fudbal

0 0

PRAVEDNO? Ko će platiti uništene stolice na derbiju? Šteta veća od 150.000 evra

VELIKU materijalnu štetu napravili su navijači Partizana na stadionu FK Crvena zvezda tokom 178. večitog derbija, koji je odigran u nedelju, a koji je šampion rešio u svoju korist rezultatom 3:0.

25. 02. 2026. u 15:59

KINESKI SAVRŠENI ŠPIJUN Kako je mladić umalo pokorio američki sistem - infiltrirao se u vojsku, trebalo da ukrade tajne za borbene avione

Svet

0 0

KINESKI "SAVRŠENI ŠPIJUN" Kako je mladić umalo pokorio američki sistem - infiltrirao se u vojsku, trebalo da ukrade tajne za borbene avione

DOK je 2013. godine mladi i ambiciozni Đi Čaoćun sletao na aerodrom O'Hara u Čikagu sa studentskom vizom u džepu, niko nije mogao naslutiti da pred sobom imaju agenta čiji je zadatak bio da potkopa same temelje američke nacionalne bezbednosti. Danas, nakon presude, zatvorske kazne i konačne razmene zatvorenika 2024. godine, njegova priča ostaje najplastičniji primer moderne kineske špijunaže.

25. 02. 2026. u 18:44 >> 18:48

MARKO, SRBINE: Zašto je Arnautović ODBIO DA SLAVI kada je dao gol Zvezdi? Kako je počela ljubav sa delijama (VIDEO)

Fudbal

0 0

"MARKO, SRBINE": Zašto je Arnautović ODBIO DA SLAVI kada je dao gol Zvezdi? Kako je počela ljubav sa "delijama" (VIDEO)

POTEZ Marka Arnautovića, iskusnog fudbalera koji je tada igrao za Inter, a ujedno je nosio i kapitensku traku reprezentacije Austrije, "kupio" je još tada navijače Crvene zvezde - za sva vremena.

26. 02. 2026. u 17:46

JOŠ MU SE BORE ZA ŽIVOT: Simptomi bolesti zbog koje je hospitalizovan Dačić - početak je veoma običan

Dr Novosti

0 0

JOŠ MU SE BORE ZA ŽIVOT: Simptomi bolesti zbog koje je hospitalizovan Dačić - početak je "veoma običan"

MINISTAR unutrašnjih poslova Ivica Dačić juče je u teškom zdravstvenom stanju hitno smešten u bolnicu i priključen na aparate.

26. 02. 2026. u 16:26

VANREDNO STANJE U EU: Otkriven tajni tuneli na granici - masovna hapšenja (FOTO)

Svet

0 0

VANREDNO STANjE U EU: Otkriven tajni tuneli na granici - masovna hapšenja (FOTO)

JEDAN od najvećih tunela otkriven je sredinom decembra u blizini sela Narevka.

25. 02. 2026. u 16:16

U KREVETU SA ĐAKOM Aca Amadeus objavio snimak sa sajtova za odrasle - tvrdi da je njegova bivša žena

Poznati

0 0

"U KREVETU SA ĐAKOM" Aca Amadeus objavio snimak sa sajtova za odrasle - tvrdi da je njegova bivša žena

NIJE poznato da li je video koji je Aca Amadeus objavio na Instagramu i za koji tvrdi da je na njemu njegova bivša supruga delo veštačke inteligencije i da li je zapis verodostojan.

25. 02. 2026. u 14:04

ZAŠTO BLOKADERI HOĆE DA UBIJU VUČIĆA? Nešić i Vučićević o monstruoznim planovima (VIDEO)

Politika

0 13

ZAŠTO BLOKADERI HOĆE DA UBIJU VUČIĆA? Nešić i Vučićević o monstruoznim planovima (VIDEO)

BLOKADERI hoće da ubiju predsednika Aleksandra Vučića zato što im smeta Srbija kakva jeste i zato što su svesni da ni za 100 godina ne mogu da urade ono što Vučić uradi za dva dana, ističu glavna urednica portala "Novosti" Andrijana Nešić i predsednica Asocijacije novinara Srbije (ANS) Ivana Vučićević.

26. 02. 2026. u 11:01