POTPUNA PARANOJA U BRISELU: Kako je prevodilac dobio otkaz zbog Zelenskog
TO što je prevodilac tokom sastanka sa Zelenskim vodio beleške presudilo je da dobije otkaz, jer je strah od curenja informacija u Briselu prevelik.
Foto AP
Evropska komisija je otpustila prevodioca koga je angažovala Evropska unija da prisustvuje važnim samitima zajedno sa svetskim liderima zbog zabrinutosti od potencijalnog kršenja bezbednosti, piše "Politiko".
Komisija je saopštila da je preduzela mere zbog "incidenta vezanog za vođenje beleški" tokom sastanka Evropskog saveta kojem je prisustvovao Vladimir Zelenski 19. decembra 2024. godine.
Vođenje pisanih beleški na osetljivim sednicama na kojima se razmatraju pitanja poput odbrane i bezbednosti zabranjeno je kodeksom ponašanja Komisije. Pravila su doneta kao odgovor na strah od potencijalne špijunaže i slučajnog prenosa informacija "neprijateljskim državama poput Rusije", navodi se u tekstu.
Evropska komisija je saopštila da su beleške odmah konfiskovane, a da je prevodilac otpušten.
- U ovom konkretnom slučaju, odlučeno je da se usluge dotičnog prevodioca više neće koristiti u budućnosti - navodi se.
Prevodilac je bio francusko-ukrajinski frilenser angažovan da pomogne evropskim zvaničnicima u komunikaciji sa Zelenskim. U novembru, kako se navodi, "Politiko" je dobio pismo poslato osoblju Komisije u kojem je upozoreno na "pretnju od stranih agenata".
- Brisel je jedno od najvećih svetskih špijunskih središta, sa stotinama aktivnih obaveštajnih agenata koji ciljaju našu instituciju - navodi se u tekstu.
Podsetimo, u stilu lova na veštice, Evropski parlament je sankcionisao bivšu letonsku poslanicu Tatjanu Ždanoku pod optužbom kako je navodno radila za Rusiju, samo zato što nije glasala u Evropskom parlamentu za rezoluciju kojom se osuđuje ruska "invazija".
(RT)
BONUS VIDEO - EKSKLUZIVNI SNIMAK: Steven Seagal na PARADI POBEDE u Moskvi
Preporučujemo
RAT U UKRAJINI: Zelenski razgovarao s Kelogom - Ukrajina tražila još jedan "Patriot", Tramp ne da
09. 07. 2025. u 07:27 >> 00:51
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
POSLE VENECUELE: Tramp preti još PET zemalja - ovo je spisak
NAKON što su američke snage tokom vikenda uhapsile venecuelanskog predsednika Nikolasa Madura, američki predsednik Donald Tramp i njegova administracija uputili su niz upozorenja drugim zemljama - Kolumbiji, Kubi, Meksiku, Iranu, ali i Grenlandu, samoupravnoj teritoriji Danske, piše Si En En.
05. 01. 2026. u 16:34
ŽIRINOVSKI PREDVIDEO SCENARIO ZA VENECUELU I UKRAJINU: Njegove reči odzvanjaju nakon otmice Madura
IZJAVE koje je pokojni ruski političar Vladimir Žirinovski dao pre nekoliko godina ponovo privlače ogromnu pažnju javnosti danas, posebno u svetlu američkog napada na Venecuelu.
04. 01. 2026. u 22:24
AUSTRALIJA ZATEČENA: Novak Đoković odustao
Najnovije vesti iz tenisa tiču se najboljeg igrača sveta svih vremena i - Australije.
05. 01. 2026. u 18:25
DECENIJAMA SU ZAJEDNO: Koliko je Taške stariji od Viki? Razlika u godinama mnoge iznenadila
VAŽE za jedan od najskladnijih estradnih parova.
05. 01. 2026. u 09:18
DARKO LAZIĆ O NESREĆAMA, PORODICI, ŽIVOTU: "Čekam suđenje - možda ja NE ZNAM da vozim"
TURBULENTNA godina je iza pevača Darka Lazića, koji u narednu godinu ulazi sa porodicom i najbližima uz lekciju više, ali bez prošlosti jer na istu ne želi da se osvrće. Naročito na saobraćajku koje je posle svih njegovih prekršaja danima bila glavna tema na estradi.
04. 01. 2026. u 17:35
"ŽIVEO MI JOŠ STO GODINA": Mima Karadžić emotivan, poruka Brstini nakon operacije
GLUMAC Mima Karadžić oglasio se na Instagramu, te je kolegi Branimiru Brstini čestitao predstojeći rođendan, pa mu je poželeo sve najbolje, nakon što je operisan usled infarkta koji je doživeo.
04. 01. 2026. u 10:55
OTMICA PREDSEDNIKA VENECUELE Maduro se izjasnio nevinim: Ja sam pošten čovek; Kina -Niko neće biti svetski policajac; Počeo lov na izdajnike
SAD su u subotu u vojnoj akciji u Karakasu otele predsednika Venecuele Nikolasa Madura i njegovu suprugu Siliju Flores, koji su sprovedeni u Gradsku pritvorsku jedinicu u Njujorku, gde će im se suditi po optužnici za krijumčarenje narkotika. Pratimo uživo najnoviji razvoj događaja nakon dramatične američke operacije u Venecueli.
05. 01. 2026. u 08:27 >> 19:46
MADURO SE NA ENGLESKOM OBRATIO AMERIČKIM AGENTIMA: Pogledajte šta im je rekao (VIDEO)
PREDSEDNIK Venecuele Nikolas Maduro je helikopterom stigao na Menhetn, nakon čega je konvojem prebačen u Pritvorski centar (MDC) u Bruklinu, ozloglašeni zatvor opisan kao „odvratan“ sa „zastrašujućim“ uslovima. Tamo su ostali pevač R. Keli, Gislejn Maksvel i Sem Bankman-Frid.
04. 01. 2026. u 08:58
AKO VAM AUTO PROKLIZA: Savet automobiliste koji može spasiti živote - kako bezbedno voziti po SNEGU
ČEDOMIR Brkić objasnio je kako vozači treba da pravilno očiste automobile nakon snežnih padavina, ali i kako da voze, upravljaju i ponašaju se u saobraćaju.
05. 01. 2026. u 19:27
Najnovije iz rubrike
OVO JE NAŠE! Stejt department: Zapadna hemisfera ─ interesna zona Vašingtona
AMERIČKI Stejt department je proglasio zapadnu hemisferu za zonu od interesa za Vašington.
05. 01. 2026. u 19:59
uživoOTMICA PREDSEDNIKA VENECUELE Maduro se izjasnio nevinim: Ja sam pošten čovek; Kina -Niko neće biti svetski policajac; Počeo lov na izdajnike
SAD su u subotu u vojnoj akciji u Karakasu otele predsednika Venecuele Nikolasa Madura i njegovu suprugu Siliju Flores, koji su sprovedeni u Gradsku pritvorsku jedinicu u Njujorku, gde će im se suditi po optužnici za krijumčarenje narkotika. Pratimo uživo najnoviji razvoj događaja nakon dramatične američke operacije u Venecueli.
05. 01. 2026. u 08:27 >> 19:46
ERDOGAN PORUČIO TRAMPU: Venecuela ne sme biti uvučena u nestabilnost
TURSKI predsednik Redžep Tajip Erdogan izjavio je danas da je američkom predsedniku Donaldu Trampu u telefonskom razgovoru rekao da Venecuela ne sme biti uvučena u nestabilnost, nakon svrgavanja njenog lidera Nikolasa Madura.
05. 01. 2026. u 19:40
NIKO NE MOŽE DA BUDE SVETSKI POLICAJAC Kina na SB UN: Snažna osuda huliganskih akcija SAD protiv Venecuele
KINA najoštrije osuđuje nezakonite i huliganske postupke Sjedinjenih Američkih Država protiv Venecuele, izjavio je zamenik stalnog predstavnika Kine pri UN Sun Lej.
05. 01. 2026. u 19:35
OVA PORODICA UPRAVLJA VENECUELOM: Najnovije promene posle otmice Madura
DOK se otetom predsedniku Venecuele Nikolasu Maduru i njegovoj supruzi sudi u Njujorku po optužnici za narkoterorizam, u Venecueli jedna porodica je učvrstila svoju vlast.
05. 01. 2026. u 18:53
Komentari (0)