POTPUNA PARANOJA U BRISELU: Kako je prevodilac dobio otkaz zbog Zelenskog
TO što je prevodilac tokom sastanka sa Zelenskim vodio beleške presudilo je da dobije otkaz, jer je strah od curenja informacija u Briselu prevelik.
Foto AP
Evropska komisija je otpustila prevodioca koga je angažovala Evropska unija da prisustvuje važnim samitima zajedno sa svetskim liderima zbog zabrinutosti od potencijalnog kršenja bezbednosti, piše "Politiko".
Komisija je saopštila da je preduzela mere zbog "incidenta vezanog za vođenje beleški" tokom sastanka Evropskog saveta kojem je prisustvovao Vladimir Zelenski 19. decembra 2024. godine.
Vođenje pisanih beleški na osetljivim sednicama na kojima se razmatraju pitanja poput odbrane i bezbednosti zabranjeno je kodeksom ponašanja Komisije. Pravila su doneta kao odgovor na strah od potencijalne špijunaže i slučajnog prenosa informacija "neprijateljskim državama poput Rusije", navodi se u tekstu.
Evropska komisija je saopštila da su beleške odmah konfiskovane, a da je prevodilac otpušten.
- U ovom konkretnom slučaju, odlučeno je da se usluge dotičnog prevodioca više neće koristiti u budućnosti - navodi se.
Prevodilac je bio francusko-ukrajinski frilenser angažovan da pomogne evropskim zvaničnicima u komunikaciji sa Zelenskim. U novembru, kako se navodi, "Politiko" je dobio pismo poslato osoblju Komisije u kojem je upozoreno na "pretnju od stranih agenata".
- Brisel je jedno od najvećih svetskih špijunskih središta, sa stotinama aktivnih obaveštajnih agenata koji ciljaju našu instituciju - navodi se u tekstu.
Podsetimo, u stilu lova na veštice, Evropski parlament je sankcionisao bivšu letonsku poslanicu Tatjanu Ždanoku pod optužbom kako je navodno radila za Rusiju, samo zato što nije glasala u Evropskom parlamentu za rezoluciju kojom se osuđuje ruska "invazija".
(RT)
BONUS VIDEO - EKSKLUZIVNI SNIMAK: Steven Seagal na PARADI POBEDE u Moskvi
Preporučujemo
RAT U UKRAJINI: Zelenski razgovarao s Kelogom - Ukrajina tražila još jedan "Patriot", Tramp ne da
09. 07. 2025. u 07:27 >> 00:51
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
Pronađen najstariji poznati pas na svetu - star 15.800 godina
"MISLIM da je takođe zanimljivo da, za razliku od većine drugih pripitomljenih životinja, psi nemaju uvek jasno definisane uloge ili svrhe za ljude. Možda je njihova primarna uloga često samo da pruže društvo."
25. 03. 2026. u 20:00
PIVO ILI VINO? Znate li koje piće bolje utiče na vaše zdravlje - tačnije, koje LOŠIJE utiče
ŠTA je bolje/gore za vaše zdravlje?
25. 03. 2026. u 16:06
KONAČNO VESTI O ZORICI: Porodica se ne odvaja od nje, Kemiš se bori svim snagama - nakon što je operisana, napokon je kući
PORODICA joj je u ovim trenucima najveća podrška i ne odvajaju se od nje.
25. 03. 2026. u 17:57
SRBIJA OSTALA BEZ VELIKOG GLUMCA: Kad violina tuguje, a ćerka sve rasplače - Radoje Čupić ispraćen na večni počinak
"LEŽIM i razmišljam da li si ti zaista bio toliko čudesan čovek ili samo ja to mislim jer si moj tata? Ni ja na svoje poruke ne odgovaram, ali čitam šta ljudi pišu o tebi i oni kažu da si bio čudesan i dobar. Svi dodaju to dobar. Bio si dobar i naivan. Neki su to koristili, među njima sam bila i ja."
25. 03. 2026. u 18:50
Objavljen PRVI trejler: Vidite KAKO izgleda NOVI Hari Poter! Zaboravite na Retklifa, stiže Meklafin (VIDEO)
UPOZNAVANjE sa Ronom i Hermionom...
25. 03. 2026. u 21:31
Melinin verenik ima 28 funkcija, milione - i bebu od lani sa mladom Ukrajinkom! Otkriveno i KAKO se zove
OTKAKO je Melina Džinović našla novog partnera, ne prestaju da se pletu priče oko njegove imovine i bogatstva. Reč je o britanskom biznismenu koji ima milionski kapital. O njegovom imovinskom stanju i funkcijama svedoče podaci iz poslovnih registara.
25. 03. 2026. u 21:17
KOLIKO BI TREBALO DA STAVITE U KOVERTU "DA SE NE OBRUKATE" Od cifre da se zavrti u glavi, detaljna računica
CENA stolice na svadbama u Srbiji ove sezone košta i do 120 evra po gostu, a u kovertu ne bi trebalo staviti manje od 100 evra, "da se ne osramotite" gde god da ste na veselju - nevažno da li u Beogradu, Vranju, Subotici, Loznici, Boru...
24. 03. 2026. u 22:24
PROVOCIRALI NA GODIŠNjICU NATO AGRESIJE: Uhapšena četvorica Albanaca u Srbiji, pogledajte snimke (VIDEO)
PRIPADNICI Ministarstva unutrašnjih poslova, Uprave kriminalističke policije uhapsili su na teritoriji Republike Srbije A. S. (1989), E. V. (1984), E. G. (1978) i A. C. (2005) državljane Republike Albanije zbog postojanja osnova sumnje da su izvršili krivično delo izazivanje nacionalne, rasne i verske mržnje i netrpeljivosti.
24. 03. 2026. u 20:17
"IMA ŽIVOTA I BEZ EU - ONA JE SAMO SENZACIJA" Milanović iznenadio izjavom: "Ona je fasada i nadogradnja, i to dok traje..."
HRVATSKI predsednik Zoran Milanović primio je danas u Zagrebu makedonsku predsednicu Gordanu Siljanovsku Davkovu i poručio da proces pristupanja njene zemlje predugo traje, da ne može da daje savete, ali da ima života i bez Evropske unije (EU).
25. 03. 2026. u 10:29
Najnovije iz rubrike
DETALJI ZEMLJOTRESA NA SVETOJ GORI: Potres praćen tutnjavom, monasi u strahu napustili hram (VIDEO)
ZEMLjOTRES je izazvao pukotine na starim zgradama i odvajanje dela lustera u hramu manastira Esfigmen.
26. 03. 2026. u 07:21 >> 07:36
ZATRPAN AUTO-PUT: Hrvati jutros u čudu, dobili i važne poruke upozorenja (FOTO)
HRVATSKU je zahvatila velika promena vremena, u Gorskom kotaru i delu severozapadne Hrvatske pada sneg, dok u priobalju duva jak vetar.
26. 03. 2026. u 07:25
VIĐENJE SVETA PO VIKTORU ORBANU: Kina nepobediva, Rusija ne može da izgubi, Americi curi vreme u Iranu (VIDEO)
RUSIJA će ostvariti svoje ciljeve u Ukrajini, Kina je nepobediva, Evropa je zalutala u zapećak istorije, a Americi preti katastrofa ako rat sa Iranom ne reši brzo, izjavio je Mađarski premijer Viktor Orban u intervjuu sa podkasterom Mariom Nafalom. Nafal je podelio nedavno snimljeni intervju sa svojih 3,2 miliona pratilaca na mreži Iks u sredu.
26. 03. 2026. u 07:15
PUTNIČKI AUTOBUS UPAO U REKU, NAJMANJE 20 MRTVIH: Iz potopljenog vozila izvlačili tela dece
NAJMANjE 24 osobe su poginule u Bangladešu nakon što je putnički autobus sa oko 40 putnika pao u reku Padmu prilikom pokušaja ukrcavanja na trajekt, saopštili su danas lokalni zvaničnici.
26. 03. 2026. u 07:13
TRAMP O POTEZIMA IRANA: Plaše se to da priznaju, jer misle da će ih ubiti njihov narod...
PREDSEDNIK Sjedinjenih Američkih Država Donald Tramp izjavio je da Iran želi da pregovara o mirovnom sporazumu, ali da iranski zvaničnici to javno negiraju iz straha od reakcije sopstvene strane.
26. 03. 2026. u 07:08
Komentari (0)