POTPUNA PARANOJA U BRISELU: Kako je prevodilac dobio otkaz zbog Zelenskog
TO što je prevodilac tokom sastanka sa Zelenskim vodio beleške presudilo je da dobije otkaz, jer je strah od curenja informacija u Briselu prevelik.
Foto AP
Evropska komisija je otpustila prevodioca koga je angažovala Evropska unija da prisustvuje važnim samitima zajedno sa svetskim liderima zbog zabrinutosti od potencijalnog kršenja bezbednosti, piše "Politiko".
Komisija je saopštila da je preduzela mere zbog "incidenta vezanog za vođenje beleški" tokom sastanka Evropskog saveta kojem je prisustvovao Vladimir Zelenski 19. decembra 2024. godine.
Vođenje pisanih beleški na osetljivim sednicama na kojima se razmatraju pitanja poput odbrane i bezbednosti zabranjeno je kodeksom ponašanja Komisije. Pravila su doneta kao odgovor na strah od potencijalne špijunaže i slučajnog prenosa informacija "neprijateljskim državama poput Rusije", navodi se u tekstu.
Evropska komisija je saopštila da su beleške odmah konfiskovane, a da je prevodilac otpušten.
- U ovom konkretnom slučaju, odlučeno je da se usluge dotičnog prevodioca više neće koristiti u budućnosti - navodi se.
Prevodilac je bio francusko-ukrajinski frilenser angažovan da pomogne evropskim zvaničnicima u komunikaciji sa Zelenskim. U novembru, kako se navodi, "Politiko" je dobio pismo poslato osoblju Komisije u kojem je upozoreno na "pretnju od stranih agenata".
- Brisel je jedno od najvećih svetskih špijunskih središta, sa stotinama aktivnih obaveštajnih agenata koji ciljaju našu instituciju - navodi se u tekstu.
Podsetimo, u stilu lova na veštice, Evropski parlament je sankcionisao bivšu letonsku poslanicu Tatjanu Ždanoku pod optužbom kako je navodno radila za Rusiju, samo zato što nije glasala u Evropskom parlamentu za rezoluciju kojom se osuđuje ruska "invazija".
(RT)
BONUS VIDEO - EKSKLUZIVNI SNIMAK: Steven Seagal na PARADI POBEDE u Moskvi
Preporučujemo
RAT U UKRAJINI: Zelenski razgovarao s Kelogom - Ukrajina tražila još jedan "Patriot", Tramp ne da
09. 07. 2025. u 07:27 >> 00:51
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ŽELjKO SKRHAN: "Kada odem u Mostar, obilazim samo grobove"
PEVAČ tvrdi da se vraća u rodni grad, ali vrlo retko.
12. 01. 2026. u 08:06
"DOKTORI MI NISU DALI NI DA ŽIVIM": Kemal zadnje trenutke doživeo na dijalizi - uz CIGARU
KEMAL MONTENO, legendarni sarajevski pevač i kompozitor, preminuo je 21. januara 2015. u Zagrebu od komplikacija nakon transplantacije bubrega
12. 01. 2026. u 07:33
UKRAJINCI PIŠU: Ramzanu Kadirovu otkazali bubrezi! Porodica se okuplja u bolnici
ZDRAVSTVENO stanje lidera Čečenske Republike Ramzana Kadirova navodno se pogoršalo, a neki mediji izveštavaju da je na dijalizi zbog otkazivanja bubrega. Informacije se zasnivaju na izvorima iz Glavne obaveštajne uprave Ministarstva odbrane Ukrajine (GUO).
11. 01. 2026. u 17:46
SVEŠTENIK DAO OBJAŠNjENjE: Da li se čovek može više puta venčati pred Bogom?
DEŠAVA se da supružnici uplove u novi građanski brak, a da se prethodno nisu razveli u crkvi, što se prema pravoslavnim kanonima smatra preljubom.
11. 01. 2026. u 20:35
NAŠA PEVAČICA KUPILA STAN U AFRICI: "Blizu grada, u elitnom delu"
PEVAČICA je pazarila nekretninu u Hurgadi...
11. 01. 2026. u 21:35
NAKON KORŠE I MARIĆA: Još jedan odlazak sa Hepija, poznata voditeljka prešla na drugu televiziju
NOVI poslovni angažman!
11. 01. 2026. u 19:25
NAPUSTILA GRAD I NA BABOVINI ODGAJA DECU: Mlada Beograđanka Aleksandra odlučila da se pre 14 godina vrati u planinsko selo Vlase kod Vranja
MOJ tata se ljutio na mene, govorio je, ja sam odatle otišao, a ti se vraćaš, ali ja sam odlučila i na kraju je život tako sve uredio da na mestu u planinskom selu Vlase, gde je njegova majka Ljubica odgajala trojicu sinova i jednu kćer, to sada radim i ja - započinje svoju po mnogo čemu neobičnu priču tridesetšetogodišnja učiteljica Aleksandra Ljubić, književnica, slikarka, supruga, odbornica u skupštini grada i, kako kaže, najvažnije mama Darka (14), Đorđa (10), Veljka (8) i Marijane (7).
10. 01. 2026. u 15:08
FRANCUSKA PRETI IZLASKOM IZ NATO-a: Glasanje u parlamentu, bes prema Trampu zbog Venecuele, Izraela i Grenlanda
FRANCUSKA je zapalila političku fitilj-bombu u samim temeljima NATO-a, u trenutku kada se globalne tenzije ubrzano prelivaju sa periferije na samu strukturu zapadnog bezbednosnog sistema.
10. 01. 2026. u 06:30
SKRIVENA PRETNjA IZ VOJNE BAZE: Tajni grad veličine 100 Moskvi na Grenlandu - duboko ispod ledenog pokrivača
NAUČNICI upozoravaju na ozbiljan ekološki rizik od napuštene američke vojne baze Kamp Senčuri, poznate kao „grad pod ledom“, koju je slučajno ponovo otkrio NASA-in radar 2024. godine duboko ispod ledenog pokrivača Grenlanda.
10. 01. 2026. u 15:43
Najnovije iz rubrike
DOBITNICI ZLATNOG GLOBUSA 2026: Dva filma otišla u istoriju, a poznata holivudska imena ostala u senci
ZLATNI globus, 83. po redu, dodeljen je sinoć u Los Anđelesu najboljim televizijskim i filmskim ostvarenjima, glumcima, režiserima i scenaristima.
12. 01. 2026. u 09:03
"I OVAJ ĆE BITI SVRGNUT": Hamnei objavio karikaturu koja prikazuje Trampa kao sarkofag koji se raspada
VRHOVNI vođa Irana ajatolah Ali Hamnei objavio je na mreži Iks karikaturu koja prikazuje američkog predsednika Donalda Trampa kao sarkofag koji se raspada.
12. 01. 2026. u 09:01
"MI NE ODUGOVLAČIMO, ZA RAZLIKU OD RUSIJE" Zelenski sprema nove pregovore sa SAD
UKRAJINA planira raspored sastanaka i daljih pregovora sa SAD, izjavio je ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski u sinoćnjem redovnom video obraćanju naciji.
12. 01. 2026. u 08:44
OPET "KRVAVE ŠAKE"! Strategija za pripremu terena, ovo smo gledali i u Srbiji!
SIMBOL "krvavih šaka", koji se sve češće pojavljuje na protestima širom sveta, ponovo je viđen i na ulicama Berlina, gde su demonstranti pod izgovorom "borbe za ljudska prava u Iranu" nosili identične vizuale kao i učesnici ranijih protesta u drugim državama. Ovaj znak odavno nije spontani izraz nezadovoljstva, već prepoznatljiv alat političke destabilizacije i hibridnog rata protiv suverenih država.
12. 01. 2026. u 08:43
"EU JE POTREBNA VOJNA SILA OD 100.000 VOJNIKA" Komesar EU za odbranu: Možemo biti jači od Amerikanaca
KOMESAR Evropske unije za odbranu Andrius Kubilius izjavio je da je EU potrebna vojna sila od 100.000 vojnika i poručio da bi Unija trebalo da reformiše način na koji se bavi odbranom na političkom nivou i da bi Ujedinjeno Kraljevstvo trebalo da dobije mesto u odbrani EU.
12. 01. 2026. u 08:37
Komentari (0)