POARO NA UDARU POLITIČKE KOREKTNOSTI: Iz dela Agate Kristi izbacuju se termini označeni kao rasistički
28. 03. 2023. u 07:31
NEKOLIKO romana proslavljene Agate Kristi prošlo je kroz reviziju izdavača s ciljem da se iz teksta uklone rasistički opisi ili nazivi.
Foto privatna arhiva
Misterije o slavnom detektivu Herkulu Poarou ili priče o gospođici Marpl napisane između 1920. i 1976. godine su među novim, izmenjenim izdanjima u kojima nema uvredljivih rasističkih reči i opisa, posebno u delovima u kojima se pojavljuju likovi koji nisu iz Ujedinjenog Kraljevstva, prenosi časopis Rolingstoun.
Britanski dnevnik Gardijan ranije je objavio da su izvršene revizije teksta i unete izmene za digitalna i nova štampana izdanja cele serije novela o gospođici Marpl i romana o detektivu Poarou izdavačke kuće Harper-Kolins.
Među izbačenim rečima su se našle i one koje opisiju likove kao "crnce, Jevreje ili Cigane", a umesto odrednice "domaći", koristi se reč "lokalni".
BONUS VIDEO: OVO NISTE ZNALI O "OSKARU" - Zanimljivosti oko najprestižnije nagrade u svetu filma
Preporučujemo
NAJVEĆA TRAGEDIJA MITRA MIRIĆA: Smrt rođenog brata - bio je tako mlad, nije bilo lekara
26. 03. 2023. u 20:15
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
SRAMNO! Đokoviću se ukazivala pomoć, publika ga provocirala (VIDEO)
Velika drama odigrala se u drugom setu duela Novak Đoković - Alehandro Davidović-Fokina. Nakon iscrpne borbe Srbin je tražio pomoć doktora.
02. 06. 2023. u 18:13 >> 18:21
OVO JE MUŠKARAC KOJI JE PRETUKAO BEBU I SUPRUGU: Strašno nasilje na Zvezdari, šestomesečno dete ima hematome na glavi
DVADESETŠESTOGODIŠNjA žena je jutros oko osam časova dovela bebu staru šest meseci sa vidljivim povredama u bolnicu u Tiršovoj.
02. 06. 2023. u 18:59
NAJSMELIJE IZDANjE: Ivana u kožnim kaiševima i providnoj suknji - svi pogledi uprti u izvajano telo (FOTO)
IVANA se na jednom prestoničkom događaju koji je okupio brojne poznate ličnosti pojavila u do sada neviđenom izdanju
01. 06. 2023. u 09:19
Pročitajte više
ISTAKNUTI UMETNIK: Ovo je Žigonov sin, Ivanin rođeni brat
IVANA Žigon se poput svojih roditelja, otisnula u glumačke vode, ali malo ko zna je da ima rođenog brata Nikolu.
02. 06. 2023. u 14:41
Posle vesti da se hrani u narodnoj kuhinji, oglasila se Bebi Dol
PEVAČICA Dragana Šarić, poznatija kao Bebi Dol, dugo nije prisutna u javnosti, a snimanjem pesama se ne bavi već godinama.
02. 06. 2023. u 15:00
BOGDANOVIĆ PAO U ZABORAV: Olga Danilović ima novog dečka
SRPSKA TENISEREKA Olga Danilović je obelodanila svoju vezu sa slovenačkim golmanom Janom Oblakom.
02. 06. 2023. u 09:10
TESLINE REČI KOJE PLAŠE: Kako će izgledati svet u 2100. godini - ograničenje potomstva, sterilizacija, higijena i zagađenost
NAJVEĆI srpski naučnik, Nikola Tesla, koji je svojim pronalascima zadužio ceo svet, imao je zanimljivo viđenje o tome kako se Zemlja izgledati u budućnosti.
02. 06. 2023. u 10:25
OĆU DA VI POJEM VRANjANSKO: Pevačka reprezentacija oduševila grad pod Pržarom
U Vranju je otvoren dvodnevni festival Vranjska gradska pesma "Oću da vi pojem vranjansko" na kojem su nastupili trenutno najaktuelniji pevači vrnjskog melosa.
02. 06. 2023. u 22:38
MIĆINA MAJSTORSKA RUKA: Izložba crteža u galeriji "Haos" povodom veka od rođenja Miodraga Popovića (1923- 1996)
OBELEŽAVANjU veka od rođenja akademika Miodraga Miće Popovića (1923-1996), uglednog likovnog umetnika, pisca, filmskog i pozorišnog reditelja, jednog od najglasnijih i najnedvosmislenijih kritički orijentisanih intelektualaca druge polovine 20. veka u našoj sredini, priključuje se i beogradska Galerija "Haos".
02. 06. 2023. u 13:54
Najnovije iz rubrike
OĆU DA VI POJEM VRANJANSKO: Pevačka reprezentacija oduševila grad pod Pržarom
U Vranju je otvoren dvodnevni festival Vranjska gradska pesma "Oću da vi pojem vranjansko" na kojem su nastupili trenutno najaktuelniji pevači vrnjskog melosa.
02. 06. 2023. u 22:38
MIĆINA MAJSTORSKA RUKA: Izložba crteža u galeriji "Haos" povodom veka od rođenja Miodraga Popovića (1923- 1996)
OBELEŽAVANjU veka od rođenja akademika Miodraga Miće Popovića (1923-1996), uglednog likovnog umetnika, pisca, filmskog i pozorišnog reditelja, jednog od najglasnijih i najnedvosmislenijih kritički orijentisanih intelektualaca druge polovine 20. veka u našoj sredini, priključuje se i beogradska Galerija "Haos".
02. 06. 2023. u 13:54
"OTET PREDEO“: Promocija nove knjige pesama Živorada Nedeljkovića u Kraljevu
U Narodnoj biblioteci „Stefan Prvovenčani” u Kraljevu, u utorak, 6. juna, sa početkom u 18 sati, biće priređeno predstavljanje nove knjige pesama Živorada Nedeljkovića pod nazivom „Otet predeo”.
02. 06. 2023. u 13:32
DAH MEDITERANA NA DUNAVU: Izložba "Snovi malog mornara" Zorana Krulja u Rančićevoj kući u Grockoj
SAMOSTALNA izložba slika "Snovi malog mornara" Zorana Krulja, biće otvorena u četvrtak 8. juna u 19 časova u Rančićevoj kući, galeriji Centra za kulturu Grocka - ustanove kulture opštine Grocka.
02. 06. 2023. u 10:30
BINA GOSTUJE NA FAKULTETU LIKOVNIH UMETNOSTI: Saradnja arhitekata iz Beograda i Južnog Tirola
PROGRAM 18. Beogradske internacionalne nedelje arhitekture - BINA 2023, nastavlja se u utorak 6. juna u 18 časova, u Galeriji Fakulteta likovnih umetnosti ( Knez Mihailova 53), izložbom koja predstavlja arhitektonski susret troje autora i biroa iz Beograda i troje iz Južnog Tirola, koji pripadaju različitim generacijama.
02. 06. 2023. u 10:15
Komentari (0)