POARO NA UDARU POLITIČKE KOREKTNOSTI: Iz dela Agate Kristi izbacuju se termini označeni kao rasistički
NEKOLIKO romana proslavljene Agate Kristi prošlo je kroz reviziju izdavača s ciljem da se iz teksta uklone rasistički opisi ili nazivi.
Foto privatna arhiva
Misterije o slavnom detektivu Herkulu Poarou ili priče o gospođici Marpl napisane između 1920. i 1976. godine su među novim, izmenjenim izdanjima u kojima nema uvredljivih rasističkih reči i opisa, posebno u delovima u kojima se pojavljuju likovi koji nisu iz Ujedinjenog Kraljevstva, prenosi časopis Rolingstoun.
Britanski dnevnik Gardijan ranije je objavio da su izvršene revizije teksta i unete izmene za digitalna i nova štampana izdanja cele serije novela o gospođici Marpl i romana o detektivu Poarou izdavačke kuće Harper-Kolins.
Među izbačenim rečima su se našle i one koje opisiju likove kao "crnce, Jevreje ili Cigane", a umesto odrednice "domaći", koristi se reč "lokalni".
BONUS VIDEO: OVO NISTE ZNALI O "OSKARU" - Zanimljivosti oko najprestižnije nagrade u svetu filma
Preporučujemo
NAJVEĆA TRAGEDIJA MITRA MIRIĆA: Smrt rođenog brata - bio je tako mlad, nije bilo lekara
26. 03. 2023. u 20:15
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
OPET JE ZGROZILA RUSIJU: Evo šta je sad uradila teniserka iz Ukrajine kojoj je Hrvatska u srcu
Otkako je rat u Ukrajini izbio početkom 2022, Rusija je dugo, kada se o svetskim sportskim vestima radi, bila spominjana samo kao strana koja trpi sankcije zbog pomenute vojne intervencije. Ali jedna ukrajinska teniserka se (ponovo) pobrinula za drugačije vesti. I iznervirala Ruse, iznova.
03. 02. 2026. u 15:34
BAZEN I DVE KAPIJE - ČIST LUKSUZ: Kako izgleda kuća Zdravka Čolića na koju je bačena bomba? (VIDEO)
LUKSUZ, bazen i prelepa terasa je nešto što odlikuje dom Čolića.
03. 02. 2026. u 11:43
ZDRAVKO ČOLIĆ MORAO DA PRODA VILU: Napali su mu ženu, pevač bio prinuđen na ovaj potez
O svojim nekretninama i ulaganjima nikada nije govorio u javnosti...
03. 02. 2026. u 13:03
GOCA TRŽAN OTKRILA ISTINU: Zašto je ispisala ćerku iz privatne škole?
ĆERKA pevačice Goce Tržan, Lena Marinković, završava školovanje u srednjoj školi, a pevačica se sada osvrnula na temu njenog obrazovanja i otkrila gde će nastaviti.
03. 02. 2026. u 09:37
RUSIJA JE BESNA! Ne može da veruje šta je doživela, a Ukrajina - oduševljena!
RAT u Ukrajini, odnosno "specijalna vojna operacija" kako to Rusija naziva, ponovo je za jednu od sporednih stvari iznedrio i sportski potez. Najnovije vesti na temu "sportske sankcije Rusima" stižu iz "najvažnije sporedne stvari na svetu", fudbala, u kome već četiri godine važi apsolutna zabrana za učešće ruskih ekipa, kako klupskih, tako i reprezentativnih.
03. 02. 2026. u 19:55
KLjUČNA PROMENA! Novi smer u pregovorima Moskve i Kijeva – Putin diplomate zamenio oficirima, a kontroverzni Gruzin ponovo u igri
RAT u Ukrajini traje već gotovo četiri godine, a pregovori kojima se pokušava okončati sukob još uvek traju. Rešenje još nije pronađeno, ali došlo je do značajnih promena u delegacijama uključenim u pregovarački proces.
03. 02. 2026. u 14:35
SUMNjA SE DA JE OVAJ ČOVEK SA ESTRADE NARUČIO NAPAD NA ČOLINU KUĆU: Bili prijatelji i saradnici (FOTO)
JEDAN pravac istrage upućuje na poznato ime sa estrade, čeka se prikupljanje svih dokaza.
03. 02. 2026. u 16:49
"ANUŠKA JE VEĆ PROLILA ULjE..." Medvedev: Zelenski je osuđen na propast
ŠEF kijevskog režima Vladimir Zelenski je osuđen na propast, izjavio je zamenik predsednika Saveta bezbednosti Ruske Federacije Dmitrij Medvedev medijima.
01. 02. 2026. u 14:56
"UBIĆU SE, HOROR!" Marija otkrila dugo čuvanu tajnu: "Rođena sam bez..."
"JA ću da se ubijem, znači horor!"
01. 02. 2026. u 09:13
Najnovije iz rubrike
"LIKOVNI ŽIVOT" SA STO PRILOGA: Novi izdanje stručnog časopisa biće predstavljeno u galeriji "Nar"
DVOBROJ časopisa "Likovni život", sa više od 100 priloga, 45 autora - likovnih kritičara svih generacija, koji obuhvataju događaje i prikaze relevantnih izložbi iz 52 galerije, odnobno muzeja, u Srbiji, biće predstavljen u zemunskoj galeriji "Nar", u četvrtak 5. februara, u 18 časova.
03. 02. 2026. u 15:28
U RUSIJI PUBLIKA NA KARTU ČEKA I DVE GODINE: “Podanici“ Boljšoj dramskog teatra pred Novosađanima
NA scenu Srpskog narodnog pozorišta, za vikend 7. i 8. februara, stiže izvanredna produkcija jednog od najznačajnijih ruskih teatarskih ansambala, „Podanici“ Boljšoj dramskog teatra „G. A. Tovstonogov“ iz Sankt Peterburga.
03. 02. 2026. u 15:15
"ALTERANATIVNA CUCA SOKIĆ : CRTEŽI ": Gostovanje izložbe u Muzeju u Smederevu
IZLOŽBA „Alternativna Cuca Sokić: crteži“, Spomen-zbirke Pavla Beljanskog i Narodne biblioteke Srbije, biće otvorena u Muzeju u Smederevu u petak, 6. februara u 18 časova a publika je moći da je pogleda do 1. marta.
03. 02. 2026. u 15:05
ZVUK ISKRENE EMOCIJE: Album klavirskog trija Corda postao vidljiv na svetskoj sceni
VIOLINISTKINjA Una Stanić, violončelista Nemanja Stanković i pijanista Vladimir Milošević, koji od 2022. zajednički rade, kao Corda Piano Trio, brižljivo gradeći prepoznatljiv stil i specifičan umetnički identitet, objavili su svoj dugoočekivani studijski album The Art of Three.
03. 02. 2026. u 14:43
PUTOVANJE KROZ SVEST UMETNIKA: Tradicionalna izložba "Likovni dnevnici" u galeriji "Haos"
TOKOM više od tri decenije postojanja, jedina naša galerija specijalizovana za crtež, beogradski "Haos", razvio je još jednu od svojih tradicija: izlagačku godinu započinju izložbom "Likovni dnevnici".
03. 02. 2026. u 14:02
Komentari (0)