Kultura

OSMEH KRALJEVIĆA MARKA: Muharem Bazdulj o naklonosti književnice Margerit Jursenar prema srpskom nasleđu

Jovanka SIMIĆ

24. 01. 2023. u 15:55

NOVI ciklus predavanja Muharema Bazdulja „Svedoci Atlantide” posvećen je značajnim ličnostima svetske književnosti i kulture a koje su, opet, na neki način bile u kontaktu sa kulturnim tokovima naših prostora.

ОСМЕХ КРАЉЕВИЋА МАРКА: Мухарем Баздуљ о наклоности књижевнице Маргерит Јурсенар према српском наслеђу

M.Stojković

Tako je tema prvog ovogodišnjeg predavanja Margerit Jursenar, ključna spisateljica savremene franscuske književnosti.

Bazdulj je, govoreći o njenoj biografiji, dotakao neke važne životne epizode i odluke koje su jasno uticale na književni put same autorke. Na predavanju su istaknute njene značajne poetičke sklonosti, izvesne intertekstualne veze, uzori i lektira kojom se bavila, kao i interesovanja među kojima se našla i srpska epika.

Na pauzama tokom putovanja za Grčku, Margerit Jursenar je bila u neposrednom kontaktu sa srpskim epskim nasleđem. Stoga u njenim Orijentalnim pričama, pored redova o Kini i Japanu, postoje i priče „Zidanje Skadra” i „Osmeh Kraljevića Marka”. Bazdulj opaža naročitu umešnost i dar spisateljice da prepozna ono univerzalno u predanju, te umeće da epski svet smesti u savremeni kontekst.

Njen književni značaj je raskošan, kao i društveni angažman i aktivizam koji je predstavljao nemali iskorak za ženu onoga doba. Pored toga što je istupala kao aktivistkinja, Margerit Jursenar je i prva žena koja je ušla u Francusku akademiju nauka. Da njeno bavljenje srpskom epikom nije bilo trenutno mladalačko interesovanje svedoči i činjenica da je četrdeset godina nakon nastanka pomenutih priča napisala još jednu, tematski srodnu, po imenu „Kraj Marka Kraljevića”, koju je predavač na koncu tribine i pročitao, a koja ne predstavlja nekakvu „istorijsku metafikciju” nego govor o smrti uopšte, posredstvom epike i arhetipskih motiva.

Značaj predavanja ogleda se u skretanju pažnje publike na veliku spisateljicu HH veka koja je u prevodu odavno prisutna i kod nas, a s razlogom je bila i deo čuvene edicije Metamorfoze Vaska Pope.

Predavanje Muharema Bazdulja na temu „Osmeh Kraljevića Marka”može se pogledati na Jutjub kanalu Kulturnog centra Novog Sada.


 

Preporučujemo

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
Tagovi

Drugi pišu

Pročitajte više

Komentari (0)

Ostavi komentar

Najnovije iz rubrike

NATAŠA PAVLOVIĆ ZA TV NOVOSTI: Publika ceni iskrenost više od upeglane slike, a praktična žena nije savršena, samo je normalna (FOTO)
TV Novosti

0 0

NATAŠA PAVLOVIĆ ZA "TV NOVOSTI": Publika ceni iskrenost više od "upeglane" slike, a praktična žena nije savršena, samo je normalna (FOTO)

TELEVIZIJSKA voditeljka i autorka emisije „Praktična žena“ Nataša Pavlović, koju gledamo svakog radnog dana u 16 časova na TV Prva, više od decenije gradi prepoznatljiv televizijski svet u kojem kombinuje tradicionalne vrednosti, savremene izazove i svakodnevicu realne žene koja se ne stidi da pokaže da nije savršena.

05. 12. 2025. u 12:05

„NIT SE NASTAVLJA“: Dodeljene nagrade najboljim autorima na 11. žiriranoj izložbi „100 žena – 100 minijatura“
Kultura

0 1

„NIT SE NASTAVLJA“: Dodeljene nagrade najboljim autorima na 11. žiriranoj izložbi „100 žena – 100 minijatura“

SVEČANA dodela nagrada najboljim autorima ručnog rada u formatu minijature, održana je u Sava centru u okviru jedinstvene 11. žirirane izložbe minijatura „100 žena – 100 minijatura“, koja čuvarima tradicije, pre svega ženama iz lokalnih zanatskih udruženja, pruža priliku da se takmiče, afirmišu i dobiju priznanje javnosti za svoj autentičan rad.

03. 12. 2025. u 11:36

Politika
Tenis
Fudbal
AUDIO BM SLUŠNI APARATI: Novogodišnja čarolija zvuka

AUDIO BM SLUŠNI APARATI: Novogodišnja čarolija zvuka