AMBASADOR EKVADORA U UN: Nisam rekao „premijer Kosova”, pogrešno je prevedeno
09. 02. 2024. u 00:24
STALNI predsednik Ekvadora u Ujedinjenim nacijama ambasador Andres Montres žalio se posle sednice SB UN o Kosovu i Metohiji da je prevod njegovog govora bio pogrešan.
Foto: Printskrin
Ekselencijo,
Obavešten sam da je prevod na engleski bio netačan tokom mojih uvodnih reči. Nisam pomenuo „premijera Kosova“. Prepoznao sam prisustvo „gospodina Kurtija“. O tome ćemo razgovarati sa Sekretarijatom. Andres Montalvo, Ekvador.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
TRAMP - KRALj NEPRIJATNOSTI: "Što nam niste rekli za Iran?! - Niste ni vi nama za Perl Harbor!" Liderka Japana prebledela (VIDEO)
SASTANAK između američkog predsednika Donalda Trampa i japanskog premijera Sanae Takaičija dobio je na trenutak neprijatan obrt nakon što se predsednik Sjedinjenih Država našalio o napadu na Perl Harbor u Drugom svetskom ratu kao odgovor na pitanja o ratu u Iranu.
20. 03. 2026. u 12:51
ANEGDOTA SA PELETOVE I OLGINE SVADBE: Kumovao im Boda Ninković koji je zakasnio na venčanje - svi ga čekali ispred matičara
Olga Odanović i Dragan Petrović Pele otkrili su detalje svoje ljubavne priče – od venčanja na kojem je kum kasnio do neobičnog početka njihove veze.
20. 03. 2026. u 19:40
PREMIJER AUSTRALIJE NAPADNUT U DžAMIJI Izbacili ga posle povika: "Zašto je on ovde?" Haos zabeležen kamerama (VIDEO)
"RAZUMEMO da su emocije visoke, posebno zbog kontinuiranog stradanja u Gazi i razaranja u Libanu. Ali takođe moramo biti jasni. Odabir angažovanja s izabranim vođama ove zemlje nije izdaja tih briga. To je način na koji im dajemo glas."
21. 03. 2026. u 11:12
RTS U ŽALOSTI: Opraštaju se od kolege, godinama radio na Jutarnjem programu
MONTAŽER RTS-a u penziji Milorad Miša Jevtić preminuo je u 73. godini.
20. 03. 2026. u 19:00
TRIK ZA ODRŽAVANjE RUŽA: Evo zašto je veoma bitno da uklonite suve cvetove
Baštovani su puni trikova za savršen izgeld vašeg cveća, a kad su ruže u pitanju - tu znaju svakakve tajne
20. 03. 2026. u 18:58
"GOVORILI SU DA NEMAM TATU": Teodora Bjelica odrastala bez oca - Lazanski nije hteo da je prizna
GLUMICA Teodora Bjelica nikada nije preterano otkrivala detalje svog privatnog života, a isti je oduvek intrigirao domaću javnost.
20. 03. 2026. u 11:25
VAŠINGTON POST TVRDI: Ruska služba spremala scenario sa atentatom na Orbana
RUSKA Spoljna obaveštajna služba (SVR) navodno je razmatrala planove za uticaj na izbore u Mađarskoj, uključujući i insceniranje atentata na premijera Viktora Orbana, u cilju jačanja podrške Orbanu, pokazuje interni dokument do kojeg su došle evropske službe bezbednosti, piše danas Vašington post (WP).
21. 03. 2026. u 13:35
KULT PREDAKA U PLAMENU MRŽNjE: 45 godina od paljenja konaka Pećke patrijaršije – Zločin koji je najavio Martovski pogrom
OVE sedmice pre tačno 45 godina, srpski narod i Srpska pravoslavna crkva zanemeli su pred prizorom koji je nagovestio decenije stradanja na Kosovu i Metohiji.
17. 03. 2026. u 19:10
EKSPLOZIV BIO SPREMAN: "Digli bismo u vazduh aerodrom na Grenlandu"
DVA MESECA pre izraelsko-američkog napada na Iran, Danska je bila spremna da oružano brani svoj suverenitet nad Grenlandom.
19. 03. 2026. u 14:12
Najnovije iz rubrike
KULE U 60. MUTI SA "STUDENTIMA": Lopov milioner hoće da bude parazit na leđima Aranđelovca
DRAGOSLAV Perišić robijao u inostranstvu, krao testere, šest godina bio na poternici...
21. 03. 2026. u 13:55
uživoSVE SPREMNO ZA VELIKI SKUP SNS U ARENI: Građani se okupljaju ispred arene (FOTO/VIDEO)
ISPRED Beogradske Arene sve je spremno za miting Srpske Napredne Stranke.
21. 03. 2026. u 13:22 >> 13:44
NOVINAR UPOZORIO: Slovenija na pumpama uopšte nema dizel goriva
SRPSKI novinar Vladimir Banić upozorio je da na pumpama u Sloveniji skoro uopšte nema dizel goriva.
21. 03. 2026. u 12:43
"U SLOVENIJI NEMA GORIVA, SRBIJA NEMA TAJ PROBLEM" Brnabić: Vučić ponovo pokazao koliko je važno imati na čelu države nekog ko je odgovoran
PREDSEDNICA Narodne Skupštine Ana Brnabić prokomentarisala je trenutnu situaciju u Sloveniji po pitanju energenata i uporedila je sa onom u Srbiji.
21. 03. 2026. u 12:41
SPEKTAKL NA NOVOJ S: Blokaderi se nalupali za sve pare (VIDEO)
PRE izbora blokaderi su najavljivali potpunu dominaciju, ali sada bi im čak i tesni rezultati u pojedinim opštinama predstavljali "uspeh"
21. 03. 2026. u 11:37
Komentari (0)