Nove hrvatske reči: Zatipak, nekapnica, dodirnik
31. 03. 2012. u 16:21
Nagrađene su i reči opuštaonica za "velnes", borkinja za ženu borca, proširnica ili žilni potporanj za "stent", daljinac za daljinski upravljač, pretjecajnik za traku za preticanje na putu...
Na drugom mestu je reč "nekapnica" koja označava uređaj koji se uglavi u grlić vinske boce radi sprečavanja curenja vina prilikom sipanja u čaše, a na trećem reč "dodirnik" kao hrvatski izraz za "tač skrin" (touć screen).
Autor reči "zatipak" je univerzitetski profesor Šandor Dembic, koji je dobio je nagradu "Dr. Ivan Šreter" i 5.000 kuna (oko 660 evra).
Drugu nagradu i 3.000 kuna (oko 400 evra) osvojio je Eduard Beg, a Martina Kobaš dobila je treću nagradu i 1.500 kuna (oko 200 evra).
Komisija je ove godine dobila 1.600 reči od 1.200 autora, a u uži izbor ušlo je stotinjak.
Konkurs za najbolju hrvatsku reč u organizaciji časopisa "Jezik" prvi put je raspisan 1993. godine a njegov idejni začetnik je akademik Stjepan Babić. Godine 2006. pokrovitelj konkursa postaje Fondacija "Dr. Ivan Šreter". nazvana je po hrvatskom lekaru koji je Jugoslaviji 80-ih progonjen zbog upotrebe hrvatskog jezika, odnosno jer je jednom penzionisanom oficiru JNA u lekarsku dokumentaciju napisao "umirovljeni časnik".
Sanda Ham, glavna urednica časopisa "Jezik" i predsednica komisije izjavila je da je ovogodišnji konkurs izazvao najviše pažnje i da je na njega stigao najveći broj reči.
Književnik Hrvoje Hitrec naglasio je da "bitka za hrvatski jezik i dalje traje, što zbog uticaja spolja, a što zbog jugonacionalista u Hrvatskoj koji i danas mrze hrvatski jezik".
Do sada su nagrađene reči "suosnik" za koaksijalni kabl, uspornik za ležećeg policajca, "smećnjak" za kontejner za đubre, "raskružje" za kružni tok saobraćaja i naplatnica za naplatnu kućicu.
Osim njih nagrađene su i reči opuštaonica za "velnes", borkinja za ženu borca, proširnica ili žilni potporanj za "stent", daljinac za daljinski upravljač, pretjecajnik za traku za preticanje na putu, ispraznica za floskulu, osećajnik za emotikon i parkomat za aparat za naplatu parkinga.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Najnovije iz rubrike
"PUTIN JE NEVEROVATNO OPASAN ČOVEK" Britanski političar: Tramp je frustriran njegovim pristupom pregovorima o Ukrajini
AMERIČKI predsednik Donald Tramp je "frustriran" iracionalnim pristupom ruskog predsednika Vladimira Putina mirovnim pregovorima usmerenim na okončanje rata u Ukrajini, izjavio je danas britanski političar Najdžel Faraž.
05. 12. 2025. u 18:12
"OVDE SE RADI O DUŠKU DUGOUŠKU": Netanjahu optužbe za korupciju nazvao idiotskim
PREMIJER Izraela Benjamin Netanjahu ponovo je odbacio optužbe za korupciju koje su protiv njega podignute, nazivajući ih "idiotskim" i tvrdeći da su motivisane političkim interesima.
05. 12. 2025. u 18:04
EU SABOTAŽA AMERIČKOG PLANA: Šta evropskim čelnicima toliko smeta u Trampovom planu da su ga sabotirali?
STRAŠAN plan političke obmane SAD i Rusije od strane EU izneo je na videlo nemački časopis Der Špigel, otkrivajući razgovore sa video konferencije evropskih lidera.
05. 12. 2025. u 18:00
"ZA 20 GODINA BIĆE NA IVICI CIVILIZACIJSKOG IZUMIRANJA: Zabrinjajvauća prognoza Amerike za Evropu:
SJEDINjENE Države strahuju da će Evropa biti neprepoznatljiva za 20 godina i da stoji na ivici civilizacijskog izumiranja zbog subverzivne politike Evropske unije i drugih nadnacionalnih organizacija, navodi se u ažuriranoj Strategiji nacionalne bezbednosti koju je objavila Bela kuća.
05. 12. 2025. u 17:34
BIVŠI LEKAR: Optužen za navodne seksualne napade na 38 pacijenata
BIVŠI lekar Natanijel Spenser (38) optužen je za niz različitih teških seksualnih prestupa nad ukupno 38 pacijenata tokom svog rada u bolnicama u Stouk-on-Trentu i Dadliju, saopštila je policija Stafordšira.
05. 12. 2025. u 17:30
darko
31.03.2012. 16:35
Pa moraju da izmišljaju kada nemaju svoj jezik.Uglavnom su krali od komšija tako da kada ukrštiš srpski i talijanski imaš bar pola hravatskog jezika.Srećno im bilo i mnogo kreativnosti im želim da napokon imaju nešto svoje što naravno ni sami neće razumeti.
@darko - A kada ukrstiš turski, crnogorski i engleski dobiš novosrpski.
@darko - Ma da, a zašto ti onda uzimaš tuđu reč, kao npr ''komšija'' i ne kažeš sused?
@darko - Sve moze,osim tog crnogorskog novotvorenog jezika :)))))))))) Taj ne postoji dugo
Такозвани хрватски језик спада у категорију политикантских фантазмагорија, које немају везе са струком и науком, али су - као што се из приложеног да видети - погодне за увесељавање доконог света.
Komentari (36)