Ivo Andrić: Crveno-beli nobelovac!

Miloslav RAJKOVIĆ

21. 05. 2012. u 06:08

Čuveni pisac, počasni predsednik košarkaškog kluba Crvena zvezda, redovno posmatrao utakmice iz poslednjeg reda bedema na Malom Kalemegdanu

U "Bibliografiji Ive Andrića (1911-2011)", najobuhvatnijoj do sada, rađenoj povodom sto godina od objavljivanja prvog književnog rada (pesme "U sumrak") i pola veka od dobijanja Nobelove nagrade za književnost, od 15.647 jedinica na 49 jezika, na koliko je Andrićevo delo prevođeno ili je pisano o njemu (9.637 je tekstova o Andriću), samo jedna se neposredno odnosi na sport.

Dalo bi se zaključiti da srpski nobelovac nije imao sportskog duha, niti ga je fenomen sporta i ovlaš privlačio. Ali stvari stoje sasvim drugačije.

Mnoge će, na primer, iznenaditi podatak da je Andrić bio član Veslačkog kluba Beograd (danas Crvena zvezda Beograd). Pred odlazak na dužnost opunomoćenog ministra i izvanrednog kraljevskog poslanika u Berlinu, aprila 1939, u kratkoj molbi, pisanom rukom, na vizit-karti (sa odštampanim imenom i funkcijom - pomoćnik ministra inostranih poslova), on moli upravu da "njegov čamac koji je na čuvanju u klubu ustupi na upotrebu gđi Veri Stojić ili onome koga ona odredi".

Žena koja je decenijama bila Andrićev najbliži saradnik u "Sećanjima" kaže: "Nikada nismo veslali zajedno, on je često veslao sa izvesnim Menigelom Dmitrićem, kolegom iz ministarstva, koji ga je, verovatno, i animirao da dođe u veslački klub. A možda i to što sam i ja bila tamo".

PING-PONG

ČUVENI karikaturista i putopisac Zuko Džumhur ispričao je jednom kako su u letnjim mesecima, dok je Andrić bio u Prizrenskoj, zajedno odlazili na Adu, "najčešće ostajali" kod zgrade veslača Crvene zvezda, gde su se "kupali ili, pak, igrali stoni tenis".

"NA STADIONU" PONEKAD bi i sportski događaj pobudio maštu "olimpijskog pripovjedača". U kratkoj priči "Na stadionu" Andrić je ostavio vanredno detaljan a zgusnut opis velikog sportskog stadiona u industrijskom gradu severne Italije, gde je "pedesetak hiljada gledalaca", kao i sam glavni junak, "za nekoliko sati izvučeno iz svog života i prebačeno u drugu stvarnost koja je sva od igre".
- Muškarci prate igru, potpuno zaneseni njome, neosetljivi za sve oko sebe. Žene nešto manje. A lepe žene, one zaista lepe, kao da i ne znaju za igru koja teče na terenu...

Ljubav prema reci poneo je Andrić još iz školskih dana u Višegradu. Tih godina budućem piscu i diplomati nije nedostajalo sportskog adrenalina. "Splavarenje je bila stvar koja je u detinjstvu sve vreme obuzimala moju maštu", ispričao je Ljubi Jandriću ("Sa Ivom Andrićem", 1977).

U sedmom ili osmom razredu gimnazije se, sa poznatim splavarom Filipom, "prvi put u životu otisnuo niz Drinu", što je za njega bila "prava avantura", s kojem se "samo putovanje oko sveta još moglo meriti".

Andrić je, posle rata, na svoj način učestvovao u sportskom životu. Bio je član košarkaškog i fudbalskog kluba Crvene zvezde. U Arhivu SANU, u Ličnom fondu Ive Andrića, pronašli smo Andrićeve članske knjižice ova dva Zvezdina kluba, pozive za sastanke i utakmice košarkaša, pisma, novogodišnje čestitke Sportskog društva. Sačuvane su dve ulaznice za utakmicu košarkašica protiv Spartaka iz Praga u polufinalu Kupa evropskih šampiona.

Na Andrićeve sportske aktivnosti još više svetla baca redakcijski članak "Čestitka od srca dobrom prijatelju" u "Zvezdinoj reviji", od 1. novembra 1961, povodom dodele Nobelove nagrade, koji je ostao nepoznat autorima Bibliografije. U Crvenoj zvezdi su naročito bili ponosni jer su u svoje prijatelje mogli da ubroje "i Ivu Andrića, velikog književnika i istaknutog pobornika sporta i ljubitelja košarke".

- Od osnivanja Crvene zvezde Ivo Andrić nije propustio nijednu utakmicu naših košarkaša na igralištu stešnjenom između drevnih kalemegdanskih zidina. On je pljeskao majstorstvima Geca, Nebojše Popovića, Sokolovića, Aleksandre Gec, Petrovićeve, Vere Sretenović, dve Branke: Ciprušove i Prelevićeve i najzad borbene Barage. On voli košarku, voli sport. Ume da se raduje kao dete pobedama i lepoj igri. On nalazi u sportu najlepše ljudske odlike: plemenitost, drugarstvo, požrtvovanje, nesebičnost, izgaranje, viteški duh. Oduševljava se tim etičkim osobinama i nalazi u njima najčistije zadovoljstvo - kaže, između ostalog, anonimni pisac.

PREDSEDNIK

ČLANAK je ilustrovan dvema fotografijama: na većoj, u vrhu strane, nalazi se Rajko Mitić u razgovoru sa Andrićem u njegovom domu, a na drugoj, manjoj, Gordana Baraga, kapiten Zvezdinih košarkašica, u trenutku kada slavljeniku u ime celokupnog članstva čestita najveće priznanje za književnost. Ispod prve legenda: "Ivo Andrić je počasni predsednik košarkaškog kluba od 1952. godine..." U Muzeju Crvene zvezde, međutim, može se videti autentična zajednička fotografija pisca sa njegovim gostima.

UVEK SPREMAN DA POMOGNE U PISMU od 17. januara 1951, posle jedne posete klupske delegacije, uprava košarkaškog kluba moli Andrića da joj pomogne "u naporima oko prikupljanja novih članova prijatelja" među piscima.
- Bio sam sa Aleksandrom Gecom u delegaciji koja je Andriću odnela predlog da bude predsednik kluba - kaže Kalember. "Mnogo sam čega predsednik i ne mogu da se prihvatim te dužnosti, ali sam uvek spreman da vam pomognem", rekao je on svojim dragim zvezdašima.

- Vrata stana mi je otvorila supruga Milica. Sva sam drhtala od treme i nisam umela da se snađem u toj situaciji - seća se Gordana Baraga. - Bila sam mlada i nije mi bilo prijatno da idem sama. Stvarno sam volela književnost i bila sam upisala studije svetske književnosti, od kojih me je košarka odvojila, mogla sam da bijem jezikom, ali sam od uzbuđenja jedva šta prozborila. Uglavnom je Andrić govorio, bio je neposredan, dirnut našom pažnjom. U sportskoj javnosti se pričalo da je poznati pisac dolazio na utakmice zbog Gordane Barage.

- Stvorena je bila fama da Andrić dolazi zbog mene, ali mi nismo tako gledale na njegovo prisustvo. On je redovno posmatrao naše utakmice, uvek sa istog mesta, u poslednjem redu bedema, do ulaza na teren. Kada istrčimo iz svlačionice, prvo bismo pogledale prema mestu gde je on sedeo - kaže ona.

A Srđan Kalember (84), član Zvezdine šampionske generacije, koji je pisca poznavao godinama pre nego što je postao Nobelov laureat, priča:

- Andrić je uvek bio ozbiljan, sa štapom i šeširom, diplomatskog držanja. Nikada nije hteo da sedi u prvom redu, govorio je da voli da bude među narodom. Smetalo mu je psovanje sudije. Ponekad bih ga otpratio do kuće ili bismo pri susretu na ulici prošetali, naročito kad bih iz Francuske dolazio u Beograd.

Andriću je košarka bila najveća sportska ljubav. Prolazeći jednom kolima, na putu za Sarajevo, pored mesta gde je u saobraćajnom udesu stradao Radivoj Korać, rekao je vozaču da uspori.

- Dobro sam ga poznavao - veli. - Ja sam ljubitelj košarke i ko zna koliko sam se puta divio majstorijama tog levorukog igrača. On je sahranjen blizu moje Milice. Kad odem na groblje, vidim sveže cveće na njegovom grobu - zapisao je Ljubo Jandrić.

NISAM NAVIJAČ U ZBIRCI izjava i intervjua štampanim medijima, "Nobelovac u novinama", nalazimo samo jedno pitanje koje se odnosi na sport. Novinar lista "Razvitak" Žika Lazić podseća pisca na košarku. "Da, lepota igre, ali ne nikakvo navijanje. Ja nisam navijač", rekao je Andrić "prilično odlučnim glasom u kome ima i malo prekora prema našim navijačkim sklonostima, ne samo na stadionima, nego i tamo gde zaista ne sme biti navijanja".

"Andrićev Ekerman" je opisao i kako se pisac "Na Drini ćuprije" ponašao tokom prenosa utakmice Španija - Jugoslavija na Evropskom šampionatu u Barseloni, 27. septembra 1973. "Trebalo je vidjeti to njegovo lice ublijedelo i napregnuto od uzbuđenja. Sedeo je u fotelji naginjao se naprijed izduženog vrata, stežući prstima naslone fotelje, i ljutio se čas na igrače čas na spikera". Slavnić, Kićanović i društvo su, ipak, savladali Espanju sa 65:59 (31:26).

- Za vreme sportskih prenosa - reče mi poslije utakmice - smeta mi način na koji se sami sebi dopadamo. Čuli ste kako nas spikeri hvale. I što nas oni više hvale, to mi pre gubimo utakmicu. Kad spiker kaže: "Naši imaju loptu, šansa" - ja obično tada okrenem glavu, jer znam da nećemo postići gol ili koš. Utakmicu treba prenositi s merom, jer ni u igri, kao ni u životu, ništa nije sigurno.

Ako se zna da Andrić nikada nije voleo da govori o sebi ovi detalji još više dobijaju na važnosti. A u njihovu autentičnost ne treba sumnjati, primećuje Ivo Tartalja ("Put pored znakova"), jer je Andrić pristao da "prijatelju kazuje i onome o čemu sam nije hteo da piše".

U razgovorima sa Jandrićem nije se klonio ni efektnih asocijacija na fudbal. "Štono rekao Skender (Kulenović), nije Mostar čuven samo po Veležu...", kaže domaćinu pošto je predložio da popiju njegovo vino. Ili: "Nismo mi dva fudbalska tima s podeljenim navijačima...", o dilemi - Krleža ili Andrić.

SPORT BEZ SMISLA

ZA Andrićevo shvatanje sportskog duha važan je zapis "Posmatrajući dve ekipe košarke" iz "Znakova pored puta". U prvoj ekipi igrači nastoje "da postignu što više čineći sve da njihov protivnik postigne što manje", ali tako da "cela ekipa i svaki pojedinac u njoj ostaju za celo vreme igre ono što su: ljudi i ličnosti. I ma koliko da su predani igri, oni u svakom trenutku postoje kao ljudi, odvojeni od uspeha i neuspeha".

Kod druge ekipe "sve se gubi u razgranatoj i dobro izgrađenoj specijalizaciji", jer svaki pojedinac "teži da se ceo pretvori ne u igru, ne u košarku, nego u koš, u pogodak, u bezobziran, go uspeh koji na kraju krajeva gubi svaki smisao, jer proguta čoveka i sve što je ljudsko u njemu i oko njega". I zaključuje da ovo "važi za svaki sport, pa i za svako ljudsko delanje uopšte".

Andrić je i umetničko delo shvatao kao svojevrsnu igru ("Ni život naš, ni umetničko delo nastalo kao njegov proizvod ne mogu bez igre..."). Ruskinja Olga Kirilova je svoju knjigu o Andriću naslovila "Između mita i igre".

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (25)

Nick.cdn

21.05.2012. 06:34

Ocekujemo da uskoro ovako slicno napisete i o drugima, recimo Krcunu, bilo bi interesantno ne samo za navijace Zvezde vec i drugima.

Света

21.05.2012. 11:58

@Nick.cdn - Или још боље о генералима Фрањи Туђману и Јанку Бобетку.

KRLE

21.05.2012. 08:15

Politika svojatanja viđenih ljudi , koji nije sporno da su bili navijači Zvezde, se nastavlja, tj to je jedna kontinuirana ,,radnja'' zvezdaških uprava i njenih medija. Proglašavaju se za velike fanove tj strastvene navijače. Ovih dana su ns meti Đoković i drugi, sada pokojni Andrić. Uskoro očekujem da neko SVETO LICE proglase za člana uprave!

dejan

21.05.2012. 09:01

@KRLE - Tudjmane ti li si? To sto nemate velikane i velike sportiste to je vec vasa tuga i briga...

momo

21.05.2012. 09:13

@KRLE - Што се љутиш имали сте и ви из комшилука навијача и тд.

slobo

21.05.2012. 09:52

@KRLE - Krle ako te realnost toliko opterećuje onda ti baš imaš problem sa realnošću,tebi i takvima je teško pomoći!

aleksandar

21.05.2012. 08:19

Ivo Andric je dolazio zbog najlepse devojke u Beogradu tada ,ujedno kosarkasice CZ.Iskljucivo zbog nje i to znaju svi .Posle njenog flerta sa Milosem Milutinovicem ona je otisla zauvek u USA.Sve ostalo je marketing.Pozdrav.

momo

21.05.2012. 09:15

@aleksandar - ,,У праву си", једном сам те видео како седиш до њих и прислушкујеш! Благо теби и онима за које си.

Tema dana

22.05.2012. 18:59

@aleksandar - Znaci Andricu nije ga zanimalo sport nego zene. On je bio neki pokvaren nobelovac. Ha, ha, ha.

Tekia

21.05.2012. 09:18

Andricu , posmrtno treba mu oduzeti Nobelovu nagradu za knjizevnost, zbog sovenistickog odnosa prema Albancima sa Kosova. On, posle oslobodjenja Jugoslavije ucestvovao na izradi projekata za iseljavanje kosovskih Albanaca u Turskoj itd. U to vreme u Turskoj je prinudno iseljeno vise stotine hiljada Albanaca.

Avenger

21.05.2012. 12:37

@Tekia - Ne znam sta si po nacionalnosti, ali sta god bio, nisi dostojan da uzimas ime Ive Andrica u usta.

Tekia

21.05.2012. 19:34

@Tekia - Ovo je jedna velika istina. Ivo Andric , zajedano sa Cubrilovicem . U to doba dok su oni bili visoki finkcioneri u Titovoj vladi postigli i sporazum sa Turskom u prijemu iseljenih Albanaca sa Kosova. Taj sporazum je danas na snazi.

JedinoSever

21.05.2012. 20:58

@Tekia - Srbin sam!!!!I sto se Kosova i Andrica tice,uvek cu da ih uzimam u usta. Nisu tvojim rodjacima vadili organe na Kosovu,nego mojim.I zbog takvih kao ti smo tu gde jesmo.

BorisFCRS

21.05.2012. 09:45

Lepo je da se piše o Ivi Andriću barem na ovaj način te se nadam da će armija navijača pročitati još jednu knjigu velikog pisca! U svakom slučaju zanimljiv tekst koji veže kulturu, književnost, sport, ljubav... u nadi da će se ponoviti dani stare slave kada nam je sve ovo bilo na vrlo visokom nivou!

JedinoSever

21.05.2012. 09:47

Oduvek je Srpska elita navijala za Zvezdu,kao sto je Hrvatska za Dinamo.Dok su svi skorojevici posle rata navijali za Partizan.Tako imate paradoks da Partizan ima vise navijaca u Zagrebu,nego u Beogradu i da mu predsednici budu uglavnom generali iz Hrvatske.Isto tako imate gospodina Rajka Mitica koji posle rata odlazi u novo formiranu CZ,a sa druge strane Bobeka koji posle 20-tak utakmica za Pavelicevu ND, prelazi u Partizan.Naravno obojica su legende i jednog i drugog kluba.

Lars

21.05.2012. 15:59

@JedinoSever - Jako si bezobrazam i pokvaren covek koji se koristi samo lazima.Pogledaj cinjenicama u oci pa ce ti biti sve jasno ko je za Partizan navijao.Cemu vodi ta tvoja suplja prica.Tvoji komentari su neistiniti,subjektivni iz kojih se primecuje velika mrznja prema najuspesnijem SD Srbije.Da li si ti mozda clan te "elite".Po nacinu kako pises pre si prespavao skolu i mnoge vaznije stvari nego sto je fudbal.Gde su ti maniri "elito" ?

JedinoSever

21.05.2012. 20:55

@JedinoSever - Sve sto sam gore naveo je istina.Partizan je nasto po ugledu na Sovjetski CDK, a nastao je od 32. Zagorske divizije (politicki komesari: Ivo Robic, Franjo Tudjman,Sime Bajern,Janko Bobetko), koja je pripadala Zagrabackom korpusu.Medjutim,dosla je direktiva da se klub mora preseliti u BG,pa tako sad imas BG klub koji je osnovan u Zagrebu.A sad mi ti reci kako je osnovan Partizan,a kako Zvezda?Sto se tice mog prespavanja skole,uvek sam na raspolaganju,da ja i ti uporedimo fakaltetske diplome.

DOMINACIJA

21.05.2012. 10:12

Dusko Radovic je bio pravi navijac (zna se ciji), a ovde vam je sve receno: -Novinar lista "Razvitak" Žika Lazi

Lars

21.05.2012. 16:04

Ovo sa zvezdom je stvarno bilo bespotrebno istaci.Covek se nikad nije izjasnio kao zvezdas.To sto je bio na utakmicama nista ne znaci.Cudi me da zvezdaske Novosti nisu napisale da je Tesla isto tako bio delija a verovatno i Marko Polo,Napoleon,Jesus i Draza.Kakva zvezda kakvi bakraci.Partizan je sve u srpskom sportu,nase najuspesnije SD.

ноле

21.05.2012. 19:46

@Lars - мало реалности није на одмет,али с обзиром да си гробар ништа друго се не може ни очекивати

StellaRossa

22.05.2012. 17:06

@Lars - Посети Звездин музеј и види чланску карту на име "Иво Андрић".

Ratko Vuckovic

21.05.2012. 16:58

Sta li bi Ivo Andric mislio o ponasanju Duleta Vujosevica da je sada ziv?Sta li bi mislio o licemerstvu velikog "intelektualca" i "ljubitelja knjizevnosti"? Verovatno ne bi vise gledao kosarku. Uzas kako su se promenila vremena a bogami i ljudi. Vujosevic je nazalost za neke idol. Uzas!

Tekia

22.05.2012. 15:59

Ljudi citajte svedocenja o ubistvima Albanaca , 40 njih u selo Cuska kod Peci na Kosovu. Jezivo. Silovanje , i ubistvo trudnih zena. Pitamse samo. Kome pukao mozak u nebo ? Ima jos mnogo takvih slucajeva. Vadjenje organa Srbima na Kosovu, i u Albaniji, za vrema rata nije bilo. To su samo tvrdnje Dicka Martija. Dosadasnje istrage to nisu mogle da tu ustanove. Ali , ipak ukoliko je toga bilo, onda najstroze kazne svim onima koji su to zlocinstvo ucinili. Samo neka pravda pobedi .