Internacionalni beogradski pevači: Pevamo na pet jezika

HOL Ambasade Kanade u Beogradu vrvi od gužve ovih dana, a da niko od prisutnih nije tu zbog vize ili pokušaja emigracije, već iz ljubavi prema muzici. Njihove prostorije ustupljene su amaterskom horu "Internacionalni beogradski pevači", koji se intenzivno priprema za, već tradicionalne, humanitarne koncerte, koje će održati 10. decembra u sali Beogradske filharmonije i 14. decembra u prostorijama kanadske ambasade. Na poziv horistkinje Brede Čoš, zadužene za njihove odnose s javnošću, inače TV rediteljke RTS u penziji, provirili smo na njihovu probu.

- Amaterski mešoviti hor "Internacionalni beogradski pevači" osnovala je decembra 2012. Kanađanka Beti En Džerman, pa su nam tako prostorije njihove ambasade ustupljene na korišćenje - priča Breda za "Novosti". - Pevači su različitih nacionalnosti, ima članova diplomatskih korova, ali i naših građana. Broj varira od 30 do 50 ljudi. Program je raznovrstan, pevamo na više stranih jezika, a muzika je klasična i savremena i odražava kulturnu različitost pevača.

Nekadašnja članica kanadskog diplomatskog kora u Beogradu Beti En Džerman je po osnivanju hora osmislila i humanitarne koncerte, a sav prihod od ovogodišnjeg, božićnog, ide Centru za smeštaj i boravak dece ometene u razvoju u Jajincima. Dok se horisti polako okupljaju u ambasadi, o programu koncerta razgovaramo sa dirigentom Katarinom Milošević, koja je s njima od septembra.

- Pripremamo 12 kompozicija na pet jezika - otkriva Katarina. - Neke od njih će biti premijerno izvedene u Beogradu. Biće kompozicija na danskom, švedskom, nemačkom, a imamo i dve numere iz 13. veka na latinskom jeziku. Dosta je šarolik program, ali je prilagođen božićnim praznicima, pa će biti i standardnih kompozicija kao što su Carol of the Balls i We Wish You a Merry Christmas. Naravno, pevamo i na srpskom. Imamo i gosta iznenađenja, dečji hor "Rastko", osnovan pri Hramu Svetog Save. S njima i gostima instrumentalistima pevamo božićnu pesmu "Anđeli pevaju", poznatu kao "Zvono za Stupove". Ilija Rajković je specijalno za nas aranžirao tu numeru, kao i "Aleluja" od Leonarda Koena.

Internacionalno društvo, koje čine predstavnici 15 nacija, na probama govori engleski jezik. Među njima ima i naših sugrađana, kao što je Ana Srebrić, njihov novi član.

- Ja volim da pevam - uz širok osmeh, sa rukama na grudima, Ana nam odgovara na pitanje otkud ona sa diplomatama. - Među stvarima u mojoj "baket listi" je da naučim da slikam i pevam u horu. Naišla sam na "Fejsbuku" na ovaj hor, otkrila da pevaju internacionalni repertoar, dakle, nisu ni duhovne, ni tradicionalne pesme koje naši horovi uglavnom pevaju. Za nas amatere nema audicije, pa su me primili i onda se sve nekako namestilo - dobar dirigent i dobra ekipa.

Kako je program prilagođen članovima hora, ima tu mnogo da se uči.

- Danski mi je bio lakši nego nemački, ili se ta pesma na danskom nekako lakše peva, milozvučna je i pevaćemo je a kapela - otkriva Ana. - Jeste naporno. Samo zagrevanje glasa traje 15 minuta i duže. Uz to, ja ne znam da čitam note, pa sve moram po sluhu da učim. Imamo operske pevače, školovane muzičare, jedna gospođa iz Nemačke svira flautu.

Šarmantna Ana ne krije da ima tremu pred nastup:

- Nikada javno nisam pevala. Bila sam u horu samo u osnovnoj školi. Uznemirila sam se kada sam čula da ćemo nastupiti u Filharmoniji, koja ima 200 mesta. Drugi koncert je u ambasadi, gde je 100 mesta, a kažu da zna da bude tolika gužva da ne može da se uđe u ambasadu. Prosto, povod je dobar.