CEO URUGVAJ STAO U ZAŠTITU ZEMLJAKA: Kavani je žrtva, a ne krivac
URUGVAJSKI fudbaler Edinson Kavani kažnjen je novčano i suspendovan na tri utakmice, a podršku napadaču Mančester junajteda uputili su redom Fudbalski savez Urugvaja, Udruženje fudbalera Urugvaja a sada i Urugvajska akademija nauka.
Foto: EPA-EFE/Clive Brunskill/POOL
- Engleski fudbalski savez počinio je veliku nepravdu prema Edinsonu Kavaniju i pokazao svoje neznanje i nerazumevanje jezika, posebno španskog, ne razumevajući kontekst i složenost. U kontekstu u kome je upotrebnjen, posebno kada uzmemo u obzir korišćenje deminutiva, to se može tumačiti samo kao znak privrženosti - stoji u saopštenju Akademije.
Izraz zbog koga ja Kavani na tapetu u Engleskoj (iako ga je upotrebio na ličnom Tviteru, obraćajući se prijatelju koji nije reagovao na njega) u širokoj je upotrebi u mnogim zemljama Latinske Amerike i Kariba, gde se nikako ne smatra pogrdnim, već naprotiv, prijateljskim.
Iskusni napadač je zbog ovih reči kažnjen sa 100.000 funti i tri utakmice neigranja. On se nije žalio na odluku i uputio je izvinjenje, iz poštovanja prema žrtvama rasizma.
- Oni koji su upoznati sa osnovnim kriterijumima kulturne kontekstualizacije i izražavanja na španskom jeziku jednoglasno će odbiti disciplinske mere i sankcije. U našem španskom, koji se u mnogo čemu razlikuje od kastiljanskog kojim se govori širom sveta, nadimci negro ili negrito se koriste kao izraz prijateljstva, naklonosti, bliskosti i poverenja. Ni na koji način ne omalovažavaju rasu ili boju kože na koju aludiraju.
Takođe, Kavanijeva zahvalnost, koja je pokrenula ovu zabunu, bila je usmerena prema Urugvajcu, njegovom bliskom prijatelju koji poznaje ovaj način govora.Stoga je jasno da proces koji je doveo do sankcije Edinsona Kavanija nije uzeo u obzir ovu analizu i na kraju počinio nepravdu koja je nanela moralnu štetu besprekornoj osobi. Na osnovu ovih razmatranja, Urugvajska fudbalska federacija poziva FA da preispita kaznu - piše u saopštenju FS Urugvaja.
Preporučujemo
URUGVAJAC NA TAPETI: Kavani optužen za rasizam, izvinio se posle sporne poruke
17. 12. 2020. u 12:03
SOLSKJER HVALI KAVANIJA: I sa 33 godine je jedan od najspremnijih u timu
28. 12. 2020. u 16:16
ZEMLjOTRES MU JE UNIŠTIO KUĆU Spasao je samo Liverpulov grb iz ruševina
04. 01. 2021. u 21:36
RAT U BIH OKO NOVOG SELEKTORA: Srpsko-hrvatska koalicija protiv Bošnjaka
04. 01. 2021. u 21:17
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
KAKO BEZ MITROVIĆA? ''Plavi talas'' lišen usluga svog najboljeg igrača juri dva gola zaostatka u polufinalu Lige šampiona
AL Ain je prošle nedelje prekinuo neverovatan niz Al Hilala od 34 vezane pobede savladavši ga sa 4:2 u prvoj utakmici polufinala azijske Lige šampiona i danas će ''plavi talas'' pokušati da nadoknadi ta dva gola zaostatka u revanšu koji se igra na ''Kingdom areni'' u Rijadu od 20 časova.
23. 04. 2024. u 08:00
"ETO, JAVLjA MI SE!" Kako je Novak Đoković šokirao novinarku CNN-a
Jedan od najvećih američkih medija, Si-En-En ("CNN") poslao je novinara u Madrid gde je Novak Đoković ušao u istoriju postavši peti put dobitnik nagrade za najboljeg sportistu sveta u prethodnoj godini. A onda se desilo nešto vrlo zanimljivo.
23. 04. 2024. u 20:06
TREĆA NEDELjA U ZAVOJIMA: Nina pokazala rane na nogama
GLUMICA Nina Janković doživela je neugodnu povredu.
22. 04. 2024. u 10:38
Pročitajte više
SKANDALOZAN RAZVOD TOMA BREJDIJA: Optužio slavnu manekenku da ga je varala, pa uhvaćen sa Irinom Šajk
EMOTIVNI život Toma Brejdija neretko je puno naslovnice medijskih portala.
23. 04. 2024. u 14:30
"ETO, JAVLjA MI SE!" Kako je Novak Đoković šokirao novinarku CNN-a
Jedan od najvećih američkih medija, Si-En-En ("CNN") poslao je novinara u Madrid gde je Novak Đoković ušao u istoriju postavši peti put dobitnik nagrade za najboljeg sportistu sveta u prethodnoj godini. A onda se desilo nešto vrlo zanimljivo.
23. 04. 2024. u 20:06
"PRALA JE SUDOVE ZA ŠANKOM": Kako je Marko Janketić upoznao suprugu Mariju? Filmska ljubavna priča mladog glumca
GLUMAC Marko Janketić i njegova supruga imaju filmsku ljubavnu priču.
23. 04. 2024. u 12:17
"HVALA BOGU, VEOMA PRIJA!" Vidite gde se Nikola nalazi posle dva dana hodočašća (FOTO)
ROKVIĆ je podneo izveštaj sa drugog dana svoga putovanja i tom prilikom otkrio i gde se trenutno nalazi.
23. 04. 2024. u 22:10
Nova dimenzija života u delu Beograda koji se budi iz sna
U POTRAZI ste za stanom u centru grada koji je dovoljno izolovan od gradske vreve, okružen zelenilom i rekom, a s druge strane vam je podjednako važno da kvart ima odlične saobraćajne veze sa svim delovima Beograda?
18. 04. 2024. u 10:00
"ĐE JE TU TROKADERO?" Budva pre 125 leta - slika iz 19. veka zbog koje ljudi danas TRLjAJU OČI (FOTO)
BUDVA važi za centar crnogorskog turizma, a poznata je po peščanim plažama i noćnom životu.
23. 04. 2024. u 10:01 >> 11:53
Najnovije iz rubrike
BURNO DO MAJSTORICE: Odbojkaši Partizana izborili peti meč finala plej-ofa protiv Crvene zvezde
JOŠ jedan triler – Partizanu. Crno-beli su u četvrtom meču finala plej-ofa posle više od dva i po sata žestoke borbe drugi put savladali odbojkaše Crvene zvezde (3:2 – 25:23, 27:25, 22:25, 22:25, 15:13) i izborii majstoricu. Odlučujući peti meč odigraće se u petak (19.00) na Banjici.
23. 04. 2024. u 23:35
ARSENAL RAZBIO TIM OD MILIJARDU EVRA! Neviđeno poniženje u derbiju Premijer lige (VIDEO)
Arsenal je izbio na prvo mesto tabele Premijer lige posle fantastičnog izdanja u derbiju 34. kola engleskog šampionata u fudbalu.
23. 04. 2024. u 22:54
REAL USPEŠNO KRENUO U POHOD NA FAJNAL FOR: Madriđani furiozni na startu plej-ofa Evrolige
KOŠARKAŠI Real Madrida furiozno su započeli plej-of Evrolige. Oni su u "Vizink centru" savladali Baskoniju u španskom okršaju sa 90:74 (26:17, 22:20, 22:16, 21:22) u prvoj utakmici četvrtfinala.
23. 04. 2024. u 22:46
SVE JE SPREMNO ZA MARATON: Stanica 37. izdanja atletske manifestacije drugačija nego obično
SVE je spremno za još jednu promiciju "kraljice sportova" u prestonici Srbije. Novo, 37. izdanje Beogradskog maratona zakazano je za nedelju, kao po ustaljenom običaju ispred Crkve Svetog Marka, kada će se pokraj najznačajnih znametosti na tri distance 10, 21 i 42 kilometara slivati rekordnih 13.00 učesnika. Ovoga puta satnica će malo odstupati od uobičajene. Maratonska trka počinje u 8.00, polumaraton i štafetni polumaraton počeće u 9.30, start trke na 10 kilometara zakazan u 11.00, a Trka zadovoljstva u 13.00.
23. 04. 2024. u 22:41
JANIK SINER SUROVO ISKREN: "Gde ja da se poredim sa Novakom Đokovićem..."
JANIK Siner igra sjajno ove sezone. Ipak, Italijan je svestan da je još daleko od onoga što je u tenisu postigao Novak Đoković.
23. 04. 2024. u 22:27
Komentari (1)