"LEPOTA" ZA MARU: Objavljena nepoznata strofa velikog srpskog pesnika
"SVE su moje želje, Maro, u tvojoj glavi: što god uradiš, uradila si i... proći će; sve će proći. Još nešto, sve će se zaboraviti"
Foto arhiva
Ovo je u spomenar Marije Mare Pandurović zapisao pesnik Vladislav Petković Dis. Posle mnogo godina spomenar sestre pesnika Sime Pandurovića dopao je u ruke književnom posvećeniku, bibliofilu i novinaru Srđanu V. Stojančevu. "Novosti" su prve pisale da je u njemu otkrio nepoznatu strofu pesme "Lepota" ispisanu Disovom rukom. Posle više od deset godina cela pesma prvi put je i objavljena. Našla se u najnovijem izdanju knjige "Najpesme Vladislava Petkovića Disa", koju je priredio Miodrag Radović, a objavilo Srpsko bibliofilsko društvo.
Foto arhiva
- Sa stranica spomenara pojavio se biser - nepoznata završna strofa pesme "Lepota", kako stoji u "Spomenaru" Mare Pandurović, ili "Uvod u legendu Lepota", kako je već, čini se sa rogobatnim i nespretnim naslovom objavljena u časopisima i ranijim izborima iz poezije Vladislava Petkovića Disa - objasnio je Radović. - Dis je sa Pandurovićem bio u prijateljskim odnosima i često ga je posećivao. Jednom prilikom je markantnoj i neobičnoj Mari napisao neobičnu posvetu, a ispod nje i pesmu "Lepota".
PRIČE SA ZAPADNE BANDE
PRIREĐIVAČ "Najpesama" Miodrag Radović (na slici) objavio je nekoliko zbirki stihova, a nedavno je izašla i njegova prozna knjiga "Priče sa zapadne bande". To je prvi deo sage, zapravo antisage, o balkanskoj familiji Lajer (na srpskom - lažov), simboličnog imena, jer je, kako kaže, mnogo toga lažno što proizvodimo na Balkanu.
- Ovo je priča ili roman u fragmentima o nama kakvi jesmo, sićušni i neznatni, kukavni i lažni kakvima se predstavljamo pred drugima ispričana iz perspektive jedne raštrkane i raspadnute porodice koja u današnjem svetu ne predstavlja izuzetak - kaže Radović. - Obuhvata skalu od nesretnog kraja 20. veka i početka 21. koja nam donosi neka nova iskušenja na koja ćemo se navići i koja ćemo savladati, jer ona su za Balkanca samo još jedna instanca koja ga vodi od propasti do prosperiteta.
- Rukopis pesme "Lepota" nije me ostavio na miru. Morao sam da istražim da li je ova pesma već bila objavljena - napisao je u pogovoru "Najpesama" Stojančev. Traganje se završilo na knjizi broj 55 u ediciji "Srpska književnost u sto knjiga", pod naslovom "Vladislav Petković Dis - Pesme", u izboru i sa predgovorom književnika Božidara Kovačevića. Knjiga je izašla 1959. godine u Novom Sadu. Na stranicama 178. i 179. nalazila se pesma "Uvod u legendu Lepota", koja je prvi put objavljena 1910. u ilustrovanom sedmičnom zabavniku "Nedelja". Kada se uporede strofe i naslov objavljene pesme i pronađenog rukopisa vidi se da su skoro identični. Ali, samo na prvi pogled, Foto arhiva
Stojančev je otkrio da nisu potpuno iste, počev od naslova pa do broja strofa i pojedinih delova unutar stihova:
- Pronađeni rukopis pesme "Lepota" ima ukupno sedam strofa, dok ih objavljena pesma ima samo šest.
"Kaži šta je bilo. Foto arhiva
I ja slušam tako,
Smrt lagano ide,
osvaja planetu,
Gasi ceo život
neumitno tako
Ko pobeda večna,
i u celom svetu
Njen se korak čuje:
sve ispuni sobom
I zavlada zemnom
i pokori grobom."
- Kad sam pronašao ovaj nepoznati Disov rukopis pesme "Lepota", znajući za njegov sveopšti pesnički pesimizam, njen naslov ispunio me je nadom da je ona možda retka pesnikova želja da peva o sreći i vedrini. Naravno, prevario sam se! I u ovoj veoma retkoj za Disa, rukopisnoj zaostavštini, pesnik peva o duhu umrlih, grobu, mrtvim rečima i pesmi slavuja, mrtvim očima. Možda je te davne 1908. Dis želeo da mladom devojčurku ostavi znamen svoje retke vedrine. Ali, očigledno je da je on voleo, i jedino mogao da voli i oseti lepotu na svoj tužan i tragičan način - zaključio je Stojančev.
Preporučujemo
TAMARA GRUJIĆ ZA "TV NOVOSTI": Odavno ne pišemo scenarija, to je uradio život (FOTO)
20. 03. 2026. u 12:05
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SAD MEDIJI BRUJE: Ovo je PRAVI razlog raskida veridbe Luke i Anamarie - rodna država kao tačka razdora
"PRESELILA se u Sloveniju u maju prošle godine. Prema našim informacijama."
21. 03. 2026. u 17:47
VOJISLAV ŠEŠELj: Moram da saopštim vest koja su mi javili pre nekoliko minuta
PREDSEDNIK Srpske radikalne stranke profesor doktor Vojislav Šešelj dobio je još jednog unuka.
20. 03. 2026. u 14:40
OBJAVLjENA MAPA: "Evropo, niko nije bezbedan - evo dokle mogu da dosegnu iranske rakete" (FOTO)
OVA objava usledila je nakon jučerašnjeg pokušaja napada na zajedničku američko-britansku vojnu bazu Dijego Garsija u Indijskom okeanu.
21. 03. 2026. u 20:18
TITO KAO ROBIJAŠ: Retko viđena Brozova slika iz pritvora '28 - maršal OSUĐEN na 14 dana zatvora (FOTO)
FOTOGRAFIJA Josipa Broza Tita iz pritvora nakon hapšenja dovela je u fokus deo njegove biografije iz mladosti.
21. 03. 2026. u 20:33
DERNEK DO KASNO U NOĆ: Vidite kako je Haris Džinović proslavio Bajram (FOTO)
SMEH, muzika i bogata trpeza obeležili su dan, a sudeći po objavama, slavilo se do kasno u noć.
21. 03. 2026. u 18:51
SAD I NATO SE POVLAČE IZ IRAKA! Strah za živote vojnika - unakrsna vatra, pogođena američka baza (VIDEO)
NAJMANjE četiri drona napala su američku bazu Viktori u Iraku, a tokom noći i u ranim jutarnjim satima odjeknuo je niz snažnih eksplozija. Za sada nema zvaničnih izveštaja o eventualnim žrtvama.
21. 03. 2026. u 12:17 >> 12:43
VAŠINGTON POST TVRDI: Ruska služba spremala scenario sa atentatom na Orbana
RUSKA Spoljna obaveštajna služba (SVR) navodno je razmatrala planove za uticaj na izbore u Mađarskoj, uključujući i insceniranje atentata na premijera Viktora Orbana, u cilju jačanja podrške Orbanu, pokazuje interni dokument do kojeg su došle evropske službe bezbednosti, piše danas Vašington post (WP).
21. 03. 2026. u 13:35
KULT PREDAKA U PLAMENU MRŽNjE: 45 godina od paljenja konaka Pećke patrijaršije – Zločin koji je najavio Martovski pogrom
OVE sedmice pre tačno 45 godina, srpski narod i Srpska pravoslavna crkva zanemeli su pred prizorom koji je nagovestio decenije stradanja na Kosovu i Metohiji.
17. 03. 2026. u 19:10
Šta je zapravo reaktor Dimona, najstrože čuvani izraelski objekat - gde svega ima, a Izraelci sve strogo kriju? (FOTO)
U balističkom raketnom napadu na Dimonu, grad na jugu Izraela, povređeno je 47 ljudi, koji su zaposleni u bolnici. Većina povreda je uzrokovana šrapnelima, prema izraelskoj službi za hitne slučajeve Magen David Adom. Dimona se nalazi oko 13 kilometara od nuklearnog istraživačkog centra Negev.
21. 03. 2026. u 21:44 >> 22:08
Najnovije iz rubrike
MAJKA SVETOG SAVE KAO INSPIRACIJA: Delo Dragana Damjanovića o Svetoj Anastasiji dobija međunarodno priznanje
POSLE više od osam vekova, srpska književnost dobila je prvo i do sada jedino romansirano delo posvećeno Svetoj Anastasiji, majci Svetog Save.
20. 03. 2026. u 15:22
TAMARA GRUJIĆ ZA "TV NOVOSTI": Odavno ne pišemo scenarija, to je uradio život (FOTO)
EMISIJA koja već godinama vraća veru u ljude i pokazuje da humanost nije izgubljena, "Radna akcija sa Tamarom" ponovo je pred gledaocima svake srede, u 21.45, na Prvoj TV.
20. 03. 2026. u 12:05
ZAVESU PODIŽE "UDOVICA ŽIVOG ČOVEKA" ZVEZDARA TEATRA: Večeras će u Jagodini početi 51. izdanje "Dana komedije"
GRAD na Belici će narednih sedam dana biti prestonica kulture jer se od večeras do 27. marta održava 51. izdanje festivala „Dani komedije“, jednog od najdugovečnijih i najprestižnijih pozorišnih festivala u Srbiji i nekadašnjoj SFRJ.
20. 03. 2026. u 06:45
PO DIRKAMA NE "PUTUJE" LOGIKA, VEĆ OSEĆANJA: Intervju - Polina Osetinska, ruska pijanistkinja
NEPOSREDNOŠĆU sa kojom je zvanično otvorila prošlogodišnji 57. Bemus, a potom i virtuoznošću nastupa sa violinistom Maksimom Vengerovim, dobitnikom nagrade Gremi, Polina Osetinska naprečac je osvojila ovdašnju publiku. Cenjena ruska pijanistkinja ponovo je bila gost naše prestonice i održala koncert 17. marta, na sceni Narodnog pozorišta.
19. 03. 2026. u 12:00
PROMOCIJA MLADIH AUTORA: Izložba u Umetničkom prostoru U10
TRADICIONALNO u martu, još od 2019. godine, Umetnički prostor "U10" realizuje projekat Masterpieces, kojim predstavlja studente master studija Fakulteta likovnih umetnosti.
19. 03. 2026. u 09:00
Komentari (0)