LETOPIS NA ČETIRI JEZIKA: Dva veka najstarijeg živog časopisa u Evropi
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
POVODOM velikog jubileja „Dva veka Letopisa Matice srpske”, Matica je u saradnji sa firmom „IT Engine” iz Novog Sada osmislila i realizovala digitalnu prezentaciju ovog najstarijeg živog književnog časopisa u Evropi i svetu.
Foto/Promo
Na četiri jezika (srpski, nemački, francuski i engleski) publici je dostupna zanimljiva priča o istorijatu, gradovima i državama pod čijim je okriljem u svom dvovekovnom životu „Letopis” izlazio, imenu koje je nekoliko puta menjao, te najznačajnijim urednicima i bogatoj i raznolikoj uredničkoj koncepciji.
Tekstovi na srpskom jeziku rezultat su istraživačkog rada Ivana Negrišorca, Dušana Ivanića i Svetlane Milašinović. Kvalitetne fotografije koje prate prezentaciju omogućili su Branislav Karanović, viši arhivista Rukopisnog odeljenja Matice srpske i fotograf Branislav Lučić. Prevode na nemački, francuski i engleski realizovali su Marija Vaš, Tamara Varežan i Ivan Filipović.
Projekat je finansijski podržalo Ministarstvo kulture Republike Srbije.
Digitalna prezentacija dostupna je na sajtu Matice srpske.
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOPreporučujemo
"ERNEST" ZA VOJU BRAJOVIĆA: Večeras u Somboru počinje Somborski filmski festival
09. 07. 2026. u 16:00
RADOVI STUDENATA:U SUNĐERANI Izložba na novosadskoj Akademiji umetnosti
09. 07. 2026. u 13:15
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
NIKAD VIĐENO NA MUNDIJALU: U finalu nas čeka pravi spektakl - publiku će zabavljati Šakira, Džastin Biber i Madona
U FINALU aktuelnog Svetskog prvenstva u fudbalu na stadionu u Njujorku biće priređena muzička poslastica.
09. 07. 2026. u 10:14
Policija nije mogla da ga nađe, a onda su otvorili frižider (VIDEO)
MUŠKARAC koji je mesecima zlostavljao partnerku pokušao je na nesvakidašnji način da izbegne hapšenje, ali ga je policija ipak pronašla. Nakon višemesečne istrage, završio je iza rešetaka zbog niza teških krivičnih dela.
08. 07. 2026. u 20:37
POSLEDNjE REČI RUŽICE SOKIĆ: Na samrti izustila samo jednu želju
PREMINULA je nakon borbe sa teškom bolešću, a pred samu smrt svom suprugu otkrila je svoju poslednju želju.
09. 07. 2026. u 13:34
"YOK" JEDNE TURKINjE: Otkriveno zašto je Erdoganova žena povukla ruku pred "najezdom" Makronovog poljupca (VIDEO)
KAMERE su zabeležile ovaj neprijatni trenutak, a snimak je brzinom svetlosti postao apsolutno viralan na mrežama. Mnogi su se pitali da li je francuski predsednik napravio diplomatski gaf.
09. 07. 2026. u 17:41
UMRLA AUTORKA PESME "LUDA PO TEBE": "Počivaj u miru divna Nadežda" (FOTO)
ČUVENI hit Lepe Brene, bez kojeg se i danas ne može zamisliti nijedno veselje na Balkanu, u svom izvornom obliku zapravo je setna grčka balada kojoj je na našim prostorima udahnut potpuno novi, dinamičniji folk ritam.
09. 07. 2026. u 19:55
SVI GLEDAJU U HALANDA, A ON U NjU: Ko je lepotica koja ga bodri sa tribina? Spojio ih fudbal, a danas kriju najveću sreću (FOTO)
SPOJILA ih je ljubav prema fudbalu...
08. 07. 2026. u 11:18
MISTERIJA KOJA GODINAMA PROGANjA SRBIJU: Šta je majka pronašla na mestu gde je stradao njen sin?
FILIP Tomović imao je 17 godina kada je njegov život tragično prekinut, a slučaj njegove smrti godinama kasnije ostao je jedan od najpotresnijih događaja koji se povezuje sa pričama o delovanju satanističkih i okultnih grupa u Srbiji.
09. 07. 2026. u 13:29
NOVINARKA MARIJA NAĐENA MRTVA U AUTU: Kamere snimile poslednje trenutke
GRČKU je potresla vest o iznenadnoj smrti novinarke Marije Antonijanaki, koja je pronađena mrtva u svom automobilu u Iraklionu na Kritu.
06. 07. 2026. u 10:26
JEZIV SNIMAK! Kobra i piton u borbi na život i smrt - poznato koji reptil je izašao kao pobednik (VIDEO)
VOZAČI na Tajlandu naišli su na nesvakidašnji prizor pored puta. Snimili su borbu na život i smrt dva reptila, tačnije borbu pitona i kraljevske kobre.
08. 07. 2026. u 17:19
Najnovije iz rubrike
"ERNEST" ZA VOJU BRAJOVIĆA: Večeras u Somboru počinje Somborski filmski festival
Pod sloganom „Svetlost i senke stvarnosti“ u Somboru večeras počinje osmi Somborski filmski festival koji donosi selekciju savremenih regionalnih autorskih filmova, program posvećen slovačkoj kinematografiji, kao i omaž Ernestu Bošnjaku, pioniru jugoslovenskog filma.
09. 07. 2026. u 16:00
ZAJEDNIČKI OSVRT ČETIRI POLJSKE UMETNICE: Izložba u Kreativnom centru "Prostor" u Petrovaradinu
GALERIJAAkademije umetnosti Novi Sad nastavlja sa predstavljanjem izložbi, a u Kreativnom centru "Prostor" (Beogradska 11, Petrovaradin), u petak, 10. jula u 19.30 časova biće otvorena izložba „Trace Amounts“, četiri poljske umetnice Elžbijete Dul-Ledvosinjske, Dorote Herbik, Ane Andžejevske i Karoline Pik.
09. 07. 2026. u 15:11
RADOVI STUDENATA:U SUNĐERANI Izložba na novosadskoj Akademiji umetnosti
NA Akademiji umetnosti u Novom sadu - Sunđerani (Kosovska 33), 13. jula u 19.30 časova biće otvorena izložba radova studenata završne godine osnovnih akademskih studija.
09. 07. 2026. u 13:15
ODNELI 4 I PO MILIONA VREDAN NAKIT: Kako je u francuskoj izvršena spektakularna pljačka muzeja
Nauk iz pljačke Luvra očigledno nije vredeo. Lopovi su iz muzeja „Lalik“ u Francuskoj odneli plen u vrednosti od oko 4,5 miliona evra. To ujedno pokazuje i da maksimalna bezbednost ne postoji, kada se kradljivci vešto ustreme na plen.
08. 07. 2026. u 13:49
„TEATAR U TVRĐAVI“ OVE GODINE U AVUSTU: Promenjen termin pozorišnog festivala na Smederevskoj tvrđavi
Pozorišni festival „ Teatar u tvrđavi“, koji se na Smederevskoj tvrđavi održava svakog juna , ove godine biće održan polovinom avgusta.
08. 07. 2026. u 13:40
Komentari (0)