OSTAVIO VELIKU PRAZNINU: Pesnik Dragan Mraović ispraćen na večni počinak u aleji zaslužnih građana na Novom Groblju u Beogradu
PREVODILAC, pesnik, novinar i diplomata Dragan Mraović (1947-2022) sahranjen je u Aleji zaslužnih građana u Beogradu.
Foto N. Skenderija
Opraštajući se od svog kolege po peru, Bratislav R. Milanović, glavni i odgovorni urednik "Književnih novina", opisao je Mrava, kako su ga svi od milošte zvali, kao čoveka koji je vredeo za četvoricu:
- Sve čega se prihvatao radio je sa punom snagom, a i sa mnogo strasti, unoseći u posao sve svoje znanje, umeće, istrajnost i odgovornost. Nije kod njega bilo nedovršenih zadataka koje je, uglavnom, sam sebi zadavao. Površnost nije sebi dozvoljavao, a drugima je nije praštao.
Foto P. Milošević
Plod te njegove neiscrpne energije su knjige koje bi ispunile dve pesničke i prevodilačke biografije, a još je nalazio vremena i za novinarski rad i predavanja srednjoškolcima i studentima, istakao je Milanović:
- Radio je do poslednjeg trena. Na njegovom radnom stolu ostao je nezavršen novi prevod knjige Đerarda Ćofarija o darovima Nemanjića, Bazilici Sv. Nikole u Bariju i njihovim političkim i kulturnim vezama sa Južnom Italijom. U njoj se nalaze svedočanstva nepoznata i našoj istoriografiji. Ostala je, takođe nedovršena, i njegova knjiga o političkoj pozadini i posledicama zločinačkog NATO bombardovanja Srbije i Crne Gore 1999. godine. Ta nedovršena knjiga sadrži podatke kakvi do sada nigde nisu objavljeni.
Istakavši svestranost, sveobuhvatnost i značaj Mraovićevog rada, između ostalog i kao britkog polemičara kakvih manjka našoj kulturi, Milanović je zaključio:
- Kad takvog čoveka suđaje odvedu, na njegovom mestu pojavi se velika praznina.
Bratislav Milanović oprostio se od prijatelja, Foto N. Skenderija
Preporučujemo
SUTRA SAHRANA PESNIKA I PREVODIOCA: Mraović u Aleji zaslužnih građana
24. 03. 2022. u 09:17
PREMINUO ISTAKNUTI SRPSKI PESNIK: Dragan Mraović nas napustio u 75. godini
20. 03. 2022. u 17:49
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
REZOLUCIJA ZATALASALA CEO BALKAN: Sramni tekst o Srebrenici ne miri region, kako tvrde njeni ključni sponzori sa Zapada
REZOLUCIJA o Srebrenici još nije došla ni do glasanja u Generalnoj skupštini Ujedinjenih nacija, a region je dodatno i duboko podelila, iako, kako tvrde njeni glavni sponzori, pre svega Nemačka i SAD, ima zadatak da "pomiri" Zapadni Balkan.
26. 04. 2024. u 08:35
UPOZORENjE ZA GRAĐANE - NE NASEDAJTE NA OVU PORUKU! Oglasili se iz Pošte - Ovako ćete znati da je u pitanju prevara
TOLIKO se građana žalilo da im je iz Pošte stigla lažna poruka o prijemu paketa da su nadležni odlučili da nađu način kako da stanu na put prevarantima.
26. 04. 2024. u 09:04
TREĆA NEDELjA U ZAVOJIMA: Nina pokazala rane na nogama
GLUMICA Nina Janković doživela je neugodnu povredu.
22. 04. 2024. u 10:38
Pročitajte više
"NIJE MI OPROSTILA..." Dijana nije pričala sa ocem - Noletov deda izneo detalje: Krivicu je prebacila na mene, a za svađu je potrebno dvoje
MAJKA najboljeg tenisera sveta Dijana Đoković, nakon razvoda roditelja, nije pričala sa ocem, a danas je njihov odnos u najboljem redu.
25. 04. 2024. u 10:08
RASTE IZ KUĆE: Srušili staru, zidali novu - deda NIJE dao da se POSEČE drvo! Na genijalan način ispunili zavet starine
PRIČA stara dve decenije se i danas pamti, rado gleda i prepričava.
25. 04. 2024. u 15:00 >> 15:00
DVE TEORIJE O SMRTI TESLINOG BRATA: Prema jednoj, upravo Nikola je bio kriv - roditelji verovali da je Dane nadareniji
VELIKI naučnik iza sebe je ostavio ogroman broj otkrića koja su unapredila savremeni život, i još više teorija, koje bi u budućnosti mogle u potpunosti da promene svet.
24. 04. 2024. u 08:55
Veliku zvezdu svetskog fudbala prozivaju zbog KILAŽE DEVOJKE: "Možeš ti bolje od toga..." (FOTO)
"IMAŠ niske standarde..."
25. 04. 2024. u 17:47
MOJ ODGOVOR - JASAN: Bebek posle 20 godina pričao sa Bregom - i ODBIO ga, svako svojim putem
PEVAČ Željko Bebek se prisetio se na društvenim mrežama rada u legendarnoj rok grupi Bijelo dugme, te otkrio da se nedavno sastao sa Goranom Bregovićem kako bi pregovarao o novoj turneji. Na žalost ljubitelja grupe, to se neće dogoditi.
25. 04. 2024. u 19:53
"BLAGODARIM, OČE!" Nikola tokom hodočašća svratio u dom oca Predraga - vidite šta je tamo radio (FOTO)
PEVAČ Nikola Rokvić krenuo je pre tri dana peške na put do Grčke, tačnije do Egine i manastira Svetog Nektarija Eginskog, i treba da pređe više od 1.000 kilometara.
25. 04. 2024. u 10:57
Najnovije iz rubrike
NA SCENI I FILMOVI: Novitet na predstojećem Sterijinom pozorju
NA 69. Sterijinom pozorju koje će trajati od 26.maja do 3.juna u Novom Sadu, publika će moći po prvi put da gleda i dokumentarne filmove.
25. 04. 2024. u 19:47
POTENCIJAL ZA KREIRANJE SOPSTVENE SUDBINE: Održana godišnja skupština novosadskog Ogranka SANU
U novosadskom Ogranku Srpske akademije nauka i umetnosti, danas je održana godišnja Skupština.
25. 04. 2024. u 16:01
PUBLIKA I GLUMCI NISU MOGLI DA ZAUSTAVE SUZE: Ansambl pozorišta iz Gračanice s posebnim emocijama nedavno se vratio iz RS
GOGOLjEVA komedija ovih dana spojila je glumce Narodnog pozorišta Priština sa sedištem u Gračanici i publiku u četiri grada Republike Srpske (Banjaluka, Prnjavor, Gradiška, Laktaši), a sav novac od ulaznica upućen je za pomoć srpskim porodicama sa Kosova i Metohije.
25. 04. 2024. u 14:10
SRPSKE SREDNJOVEKOVNE ZASTAVE: U knjizi Nikole Giljena prvi celovit prikaz ovog znamenja naše prošlosti
IZ štampe je izašla knjiga "Srpske srednjovekovne zastave" Nikole Giljena ( u izdanju "Derete") u kojoj je, kako se navodi, ova tema prvi put razmatrana na celovit i sveobuhvatan način.
25. 04. 2024. u 13:07
SUBOTIČANIMA POKLONILI VEČE ZA PAMĆENJE : Subotički simfonijski orkestar održao koncert u Velikoj većnici Gradske kuće
Subotički simfonijski orkestar darovao je Subotičanima koncert za pamćenje, koji je održan sinoć u Velikoj većnici Gradske kuće.
25. 04. 2024. u 06:52
Komentari (0)