MAJSTORIJE OD SNOVA, FANTAZIJA I ČUDESA: Reditelj Milan Karadžić o seriji "Kalkanski krugovi", Milanu Lanetu Gutoviću...
U POZORIŠTU, na malom ekranu, kao i velikom platnu, reditelj Milan Karadžić decenijama stvara magiju i bajke pretvara u stvarnost.
Foto V. Danilov
Pre tačno 35 godina, kao tek diplomirani pozorišni reditelj, kročio je u svet "Boška Buhe", zaljubio se u ono što je tamo pronašao, i ostao. Tu je režirao predstave u kojima su deca uživala, a odrasli plakali od smeha jer su shvatali simboliku, pouke i poruke. Za režiju komada "Mačor u čizmama" i "Carev zatočnik" dobio je prestižnu Sterijinu nagradu, a "Snežna kraljica" donala mu je priznanje "Bojan Stupica". Već tri decenije, još od Nušićeve "Ožalošćene porodice", preko serija "M(j)ešoviti brak", "Premijer", "Pare ili život", "Budva na pjenu od mora", "Komšije" i "Biser Bojane", pokušava da razveseli publiku. Ipak, seriju "Kalkanski krugovi" svi su napeto pratili, a za njen nastanak bilo je potrebno - malo magije.
Hoće li se gledaocima obistiniti želja da vide nastavak "Kalkanskih", šta je pripremao sa nedavno preminulim Milanom Lanetom Gutovićem, šta bi voleo da radi i zašto su baš bajke njegov umetnički pečat, otkriva nam Milan Karadžić u razgovoru za "TV novosti".
- Zaljubio sam se u pozorište "Boško Buha" još krajem 1986, kada sam kao mlad reditelj pozvan da radim bajku o Vuku i Srbima, koju je pisao Milovan Vitezović. Od toga je kasnije nastala čuvena serija "Vuk Karadžić". U toj bajci bili su sabrani svi običaji u Srba, od paganskih do hrišćanskih, od kletvi do badnjaka. Listali smo knjige Veselina Čajkanovića i tražili sve te mitske običaje. Tada je to bilo fantastično, a publika je uživala u nečem novom, jer je još bilo vreme komunizma i antiverske ideologije. Čak je bilo, Ljuba Ršum bi se bolje sećao, nekih problema sa Centralnim
Boro Stjepanović,Milutin Mima Karadžić i Dubravka Drakić , Foto Promo
Komitetom zbog te predstave, a tema je bila rođenje i odrastanje Vuka Karadžića u selu Tršić sa svim paganskim, hrišćanskim i drugim običajima. Tada sam prvi put uradio takvo nešto, zavoleo i kasnije se, kroz mnoge predstave, tome vraćao, a "Kalkanski krugovi" su sve to sublimirali. Serija je prošla odlično, što mi je najdraže, jer smo se namučili. Nekoliko puta smo prolongirali snimanje zbog korone. Puno sam radio u životu, ali nikada nisam dobio toliko čestitki i pohvala.
Kada ste se susreli sa tim materijalom, kako ste videli tu priču?
- Pisac Đorđe Milosavljević i ja smo se tri godine, možda i duže, bavili ovom pričom. U početku je bila žanrovski drugačija i imala je drugu strukturu. Postojala je ideja da bude telenovela, da bude duža serija, ali stvari su se promenile sa "Fajerflajem". Đorđe je baš trenutno u tome. Pročitao sam prvu epizodu nove, druge sezone "Kalkanskih" i oduševljen sam. Ima toliko uzbuđenja, napetosti i, ono najintrigantnije - misterije, bajkovitosti, elemente horora, što je i teralo publiku da čeka i nagađa. Direktor fotografije, Dušan Ivanović, jedan je od najzaslužnijih za uspeh serije. Upravo zbog korone i odlaganja koja smo imali, Dušan i ja smo pripremali svaki kadar i knjigu snimanja. Sad smo mnogo sigurniji jer imamo spremne objekte i priču. Đorđe će završiti novih 10 epizoda do januara, kako je dogovoreno, a posle će producenti odlučiti o snimanju.
Foto Promo
Hoće li biti ista glumačka ekipa? Koji novi glumac ili glumci će se pojaviti?
- Gledam da održim glavne glumce, Žarka Lauševića, Ivanu Zečević, Vojina Ćetkovića, Natašu Ninković, Ninu Janković, na okupu. Radnja se dešava godinu dana kasnije i važno je održati kontinuitet zbog nastavka priče. Biće vrlo interesantnih i iznenađujućih momenata upravo i za glumce. Veoma mi se dopada što je Đorđe neke stvari drastično okrenuo na glavu. Naravno, već postoje novi likovi i svi će biti jako interesantni, ali neću ni da pričam previše o tome dok ne budu gotove sve sledeće epizode. Vesna Trivalić je već Magdalena. Vesna je bila u seriji, ali samo na slici. Da bi Žarko i Vesna na slici bili mladi par, tražili smo njene fotografije od pre 20 godina, koje nam je Vesna slala iz Dubaija. Magdalena je starija Verina sestra, koju igra Nataša Ninković, i ćerka Gordane, koju tumači Vesna Čipčić. Ta žena je ostavila Velibora, koga igra Žarko Laušević, i to će sad biti jako uzbudljiva priča. Iz njihovog incestuidnog braka rođen je njihov sin - Mačji smeh. Biće tu svega, ali čekam Đorđa, kao i svi. U prvoj epizodi su stvari krenule, ali ne znam šta će biti jer Đorđe krije i od mene, voli da iznenadi detaljima. Ovo je samo mala najava da zagolicamo maštu gledalaca.
Foto IMDb
Koje vas priče inače u umetnosti zanimaju? Ima li nešto što vam je posebno milo?
- Bajkovitost, mitski elementi i fantastika, kojih ima i u "Kalkanskim krugovima", uvek su me privlačili. Pre svega sam pozorišni reditelj koji je svoju karijeru duboko ugradio u pozorište "Boško Buha". Ponosan sam što sam sve svoje nagrade, od Sterijinih do "Bojana Stupice", dobio radeći bajke i to baš u "Buhi". Bajke su moj omiljeni žanr. Radili smo bajke u pozorištu za decu vrlo ambiciozno. Za kostime je bila zadužena Božana Jovanović, koja je skoro preminula, jedna od naših najvećih kostimografkinja, a scenograf je bio Geroslav Zarić. U našem malom pozorištu scena je bila tunel pun fantazije, snova, čudesa... Kada sam došao u "Buhu", sa mnom su stigli i Milorad Mandić Manda, Slobodan Boda Ninković, Nenad Neša Nenadović, Olga Odanović i svi smo radili sa puno elana uz stari ansambl. Volim bajke i puno sam ih uradio. Jedina bajka koju nisam nikad je "Crvenkapa". Ne znam zašto. Kod nas u pozorištu, kada sam radio "Mačora u čizmama", Jagoš Marković je režirao "Crvenkapu". Ali sve ostale, "Snežanu i sedam patuljaka", "Pepeljugu", "Snežnu kraljicu", "Uspavanu lepoticu" i "Petra Pana" režirao sam.
Bajka je vaš idealan format, vaš umetnički otisak. Da li ste razmišljali da takav književni okvir ekranizujete u TV formatu?
- Naravno. Bajka je najozbiljniji žanr. Bajke ne pišu deca nego odrasli. U njima odrasli svoje frustracije prenose i žive svoju priču, a deca se pronalaze zato što se tu krije duboka istina o životu, psihilogija, igra, mašta, fantazija... Bajka je skupa produkcijski jer zahteva kostime, scenografiju, efekte u postprodukciji... Imamo neke elemente bajke u "Kalkanskim krugovima", ali to dosta poskupljuje projekat. Najviše bih voleo da radim neku domaću bajku, ali to je trostruko skuplje nego ekranizacija savremene priče. Čak i kada se radi epoha, bez obzira što je priča od pre 30 godina, opet je skuplje, a ako je još bajka...
Foto Goran Đukanović
Bili ste kao reditelj uključeni u nastanak serije "Don Gilić", u kojoj je glavnu ulogu trebalo da odigra Milan Lane Gutović.
- Jesam i mnogo mi je žao jer sam se bio dogovorio upravo iz mog velikog poštovanja prema Lanetu Gutoviću. To je sitkom koji je Lane smislio sa Milanom Puzićem, svojim drugom i scenaristom. Pozvali su me i rekao sam da moram da radim u pozorištu jer imam rokove, ali da mogu prvih mesec dana da režiram prvih desetak epizoda. Lane je u junu, kada smo se o svemu dogovarali, obilazili objekte i pričali o liku i njegovim dogodovštinama, meni delovao zdravo i dobro. I tada je bio duhovit, lucidan, u elanu, i mnogo se radovao radu. Postoji vrlo konkretna ideja da se taj projekat održi, kao omaž Lanetu, ali videćemo. Nikola Burovac je mladi producent koji je vrlo agilan i vredan. Pre svega mi je žao što je Lane u najboljim godinama za glumca otišao. Velika je to šteta. Mogao je još mnogo toga da odigra. Bio je specifična pojava i najveći naš komičar kome niko nije bio ravan. Igrao je velike predstave, od "Otela" do "Pučine", i bio fantastičan i u ozbiljnim dramskim ulogama. Bio je beskrajno šarmantan i duhovit. Samo pogled njegov... Zvao me je na probu maske za seriju i jednom je stao pred ogledalo i stavio tu bradu, kosu, brkove... Ali, šta god da stavi, kada me pogleda onim očima koje su toliko ozbiljne i otvorene sa upitnim pogledom, počnem da se smejem. A što je bio ozbiljniji to je bio smešniji jer bio je - čudesan. Stalno je bio kao zbunjen, a imao je prefinjenu ironiju.
HUMOR KAO LEK
DA li, pored pozorišnih predstava i nastavka "Kalkanskih krugova", publici pripremate još nešto novo?
- Spremam komediju, što mnogo volim. Reč je o nekoliko monodrama, radio-drama, pripovedaka i komedija, koje nisu nikad ekranizovane. Autor je Miodrag Karadžić, koji je umro prošle godine pre korone, a koji je bio vanserijski komediograf čije komade sam veoma voleo da radim. On je pisac "Đekne", zatim "Jesi li to doš'o da me vidiš", od kog sam snimio film i seriju "Gorčilo", kao i monodrame "Prve bračne noći" koju je igrao Mima Karadžić. Imam pet-šest Miodragovih komada koji su ostali, i sa Ivanom Dimić, mojom saradnicom, dramaturgom i piscem, pravim serijal od desetak epizoda. Ima mnogo više soka, dramske radnje i likova i sad polako izvlačimo, spajamo i pokušavamo da adaptiramo sve te komade u kojima ima fantastičnog gogoljevskog i nušićevskog humora o karakterima i naravi. Mislim da bi publici prijao jer je taj humor kao lek. Bio bi zaista lekovit za naš narod danas.
FICO ŠOKIRAN PONAŠANjEM TRAMPA: Vidno uznemiren susretom alarmirao Evropu
SLOVAČKI premijer Robert Fico rekao je liderima Evropske unije na samitu prošle nedelje da ga je "šokiralo" raspoloženje predsednika Sjedinjenih Američkih Država Donalda Trampa tokom njihovog sastanka u Mar-a-Lagu, izjavilo je više evropskih diplomata, objavio je danas briselski Politiko.
28. 01. 2026. u 07:48
VOJSKA NA ULICAMA PEKINGA Kina u fazi unutrašnjeg obračuna: Hapšenja u vrhu armije za izdaju u korist SAD (VIDEO)
KINA se suočava sa jednim od najtežih trenutaka unutrašnje političko-bezbednosne nestabilnosti u poslednjoj deceniji.
28. 01. 2026. u 07:00
SPAS U 10 SEKUNDI: Kako sami sebi možete da pomognete u slučaju srčanog udara
INFARKT je jedan od najčešćih uzroka iznenadne smrti, i to sve češće kod mladih osoba.
29. 01. 2026. u 07:41
Komentari (0)