NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu
SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.
Foto: Radio Trebinje
Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.
Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.
Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.
Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.
Preporučujemo
EKOLOŠKA BOMBA U CENTRU IGALA: Planiran tržni centar, a usledio mračni scenario
31. 07. 2020. u 18:50
CRNA GORA NA PRAGU SIROMAŠTVA: Više od 35.000 otkaza tokom pandemije
30. 07. 2020. u 23:59
KASALICA: Ne dam im nijedan metar ove nestvarne lepote crnogorske (VIDEO)
30. 07. 2020. u 20:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
KRST NA HRAMU SVETOG SAVE KRIJE TUŽNU PRIČU: Njegov autor je tragično skončao - samo 20 dana posle postavljanja
SRPSKA pravoslavna crkva i njeni vernici 27. januara proslavljaju praznik Sveti Sava, a širom sveta se obeležava Međunarodni dan sećanja na žrtve Holokausta.
27. 01. 2026. u 21:15
"KONAČNO JE POKAZAO SVOJ GLAS I SNAGU": Oglasila se Bruklinova bivša devojka kojoj je Viktorija napravila incident sa paparcima
KADA su ih po izlasku okružili fotografi, Storm se uplašila da će Bruklin pomisliti da je ona to organizovala.
28. 01. 2026. u 12:39
KO JE MUŽ DANIJELE DIMITROVSKE: 6 godina je mlađi od nje, a nekada je bio profesionalni sportista
JEVREM Kosnić je bivši fudbaler i šest godina je mlađi od manekenke.
28. 01. 2026. u 10:22
OVO SE RETKO DEŠAVA: Melanija dala političku izjavu - u teškom trenutku za Ameriku, pomenula i muža
KOMENTARISALA je ubistva u Mineapolisu, a potom uputila reči utehe Amerikancima koji se oporavljaju od posledica ogromne zimske oluje.
28. 01. 2026. u 08:44
NOVAK ĐOKOVIĆ GLEDA I NE VERUJE: Karlos Alkaraz u istorijskom pohodu, Australijan open ovo još nije video
Najnovije vesti vezane za Australijan open 2026 su prilično zanimljive.
27. 01. 2026. u 13:07
"RUSIJA POKREĆE RAT PROTIV NATO-a" Nemačka strahuje od invazije - "20.000 vojnika, a bolnice pune!" Evropa se boji ovog scenarija
RUSIJA pokreće potpuni rat protiv NATO, a nemačke oružane snage biće na bojnom polju od prvih sati. Mehanizovana pešadijska brigada od 4.800 vojnika napada iz baze u Litvaniji, pre nego što za nekoliko dana na front bude poslato još 15.000 vojnika za brzo reagovanje. Uskoro će stotine žrtava preplaviti nemačke bolnice.
27. 01. 2026. u 16:38
FICO ŠOKIRAN PONAŠANjEM TRAMPA: Vidno uznemiren susretom alarmirao Evropu
SLOVAČKI premijer Robert Fico rekao je liderima Evropske unije na samitu prošle nedelje da ga je "šokiralo" raspoloženje predsednika Sjedinjenih Američkih Država Donalda Trampa tokom njihovog sastanka u Mar-a-Lagu, izjavilo je više evropskih diplomata, objavio je danas briselski Politiko.
28. 01. 2026. u 07:48
VOJSKA NA ULICAMA PEKINGA Kina u fazi unutrašnjeg obračuna: Hapšenja u vrhu armije za izdaju u korist SAD (VIDEO)
KINA se suočava sa jednim od najtežih trenutaka unutrašnje političko-bezbednosne nestabilnosti u poslednjoj deceniji.
28. 01. 2026. u 07:00
SADA JE SVE OTKRIVENO! Evo zbog čega Dušan Mandić nije bio na prijemu kod Vučića
Vaterpolo reprezentacija Srbije osvojila je u zlatnu medalju na Evropskom prvenstvu u Beogradu pošto je u nedelju u finalu pobedila Mađarsku 10:7, međutim mnogi nisu znali sa kakvim problemima se nosio selektor Uroš Stevanović.
28. 01. 2026. u 12:38
Najnovije iz rubrike
U BOKI PROSLAVLJEN SAVINDAN: Mitropolit Joanikije uputio poruke jedinstva
ISTIČUĆI odricanje Svetog Save od vladarskih privilegija i odlazak na Svetu Goru kao čin potpunog posvećenja Bogu i duhovnoj službi, tradicionalnu Svetosavsku akademiju u Herceg Novom započeo je mitropolit crnogorsko-primorski Joanikije u prisustvu brojnog vernog naroda i sveštenstva.
28. 01. 2026. u 13:28
MEDOJEVIĆ O KRIMINALU U CRNOJ GORI: Sve je isto, samo Milo ne ide na posao u zgradu Vlade
PREDSEDNIK PzP Nebojša Medojević poručio je da Milo Đukanović i dalje vlada Crnom Gorom.
26. 01. 2026. u 20:17
SLUPAO KOMBI, PA DOBIO KAZNU OD 2.000 EVRA: Evo i zbog čega mora da plati
ZBOG oštećenja komunalnog mobilijara, prouzrokovanog neodgovornim ponašanjem, u saradnji sa Komunalnom policijom, pravno lice sankcionisano je novčanom kaznom u iznosu od 1500 evra, dok je odgovorno fizičko lice u pravnom licu kažnjeno novčanom kaznom u iznosu od 500 evra, saopšteno je iz Komunalnog Budva.
26. 01. 2026. u 14:51
CG MEDIJI NAPALI RTS ZBOG NJEGOŠA Smeta im "srpski": "Svak je rođen da po jednom umre, čast i bruka žive dovijeka"
ZBOG ovog dokumentarca se odmah povela polemika na društvenim mrežama. A sam Njegoš je pisao: "Svak je rođen da po jednom umre, čast i bruka žive dovijeka!"
26. 01. 2026. u 14:07
BRISEL ČEŠLJA ZAKON ANB: Zvanična CG čeka stav Evropske komisije u kakvoj će formi akt o Agenciji za bezbednost stići u parlament
MESECIMA zvanična Crna Gora čeka mišljenje Evropske komisije kao i odgovor na pitanje u kakvoj će formi predloženi zakon o Agenciji za nacionalnu bezbednost stići u crnogorski parlament. Komisija se još nije izjasnila iako su nedavno u Briselu o tom zakonu vođeni politički i tehnički razgovori predstavnika Ministarstva pravde i ANB sa institucijama EU. U Vladi se, prema nezvaničnim informacijama, nadaju da će pozitivno mišljenje stići do 2. februara, za kada je zakazana vanredna sednica Skupštine Crne Gore.
26. 01. 2026. u 05:00V.K.
Komentari (0)