NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu

V.K.

petak, 31. 07. 2020. u 22:26

НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону

Foto: Radio Trebinje

SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.

Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.  

Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena  gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.

Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.

Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac  Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.

 

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (0)