EPISKOP ŽIČKI NIKANOR JE TRI PUTA PROČITAO OVU KNJIGU: Stara je 230 godina i čuva se u Kruševcu
KRUŠEVAC-PRE tačno 230 godina u Beču je štampana „Kratka istorija Kraljevstva Srbije, Raške, Bosne i Rame“, a jedan od retkih primeraka ovog izdanja čuva se u Kruševcu.
Foto:S.Babović
U ovom izdanju iz 1793.godine,koje je preveo Jovan Rajić stoji i zabeleška ni manje ni više nego čuvenog episkopa žičkog Nikanora Ružičića. Knjigu je, kako sam priznaje, pročitao čak tri puta.
- U čast stoljeća kako je ova istorija napisana pročitah je i po treći put u manastiru Kuveždinu 1892.godine,septembra - zapisao je episkop žički u miru Nikanor Ružičić.
Ova knjiga čuva se u Istorijskom arhivu.Izvesno je da je štampana ćirilicom 1793.godine, da je originalno izdanje preveo,preradio i predgovor napisao arhimandrit Jovan. Na naslovnoj strani, kao i u samoj publikaciji ne piše ko je pisac, već samo ime prevodioca. Ipak, autor se zna.
- U nauci je poznato da je istoriju napisao Gebhard, a Jovan Rajić je preveo sa nemačkog jezika na staroslovenski - navodi grupa arhivista u izdanju „Stare knjige Istorijskog arhiva“ iz 2015.godine. -Da bi i Srbi imali svoju istoriju, Jovan Rajić je sakupljao istorijske izvore. Poznavao je mnoga istorijska dela. Želeo je da u svojim primedbama pobije sve Gebhardove netačnosti u prikazivanju srpske prošlosti. Nije preveo sve delove ove istorije,neke je prepravio, a neke delove je u primedbama ispravio i štampao.
Knjiga iz 1793.godine, ukoričena je tvrdim kartonom,a presvučena hartijom u plavoj boji.“Kratka istorija Kraljevstva Srbije,Raške,Bosne i Rame“ smatra se najstarijom knjigom Istorijskog arhiva po utvrđenim pravilima srpske arhivistike, dok je knjiga „Historia universa“, štampana u Veneciji 1721.godine,najstarije izdanje ove ustanove u Kruševcu.
BONUS VIDEO:
Preporučujemo
STIŽU PLjUSKOVI KIŠE, KRUPE I SNEGA: Temperatura ide u minus - ova dva dana doneće mraz
08. 04. 2026. u 15:52
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
NASTAO OD ISUSOVIH SUZA: Ovaj cvet obavezno unesite u kuću na Blagovesti, evo i zašto
U našem narodu postoji mnogo verovanja i običaja koji se vezuju za Blagovesti...
07. 04. 2026. u 08:31
ANTIĆ ZBOG KARADžIĆA KAŽNjEN U ŠPANIJI Branio prvog predsednika RS, pa iskreno odgovorio: "Platio sam kaznu sa velikim zadovoljstvom"
RADOMIR Antić, proslavljeni srpski trener, preminuo je pre šest godina, 6. aprila 2020.
07. 04. 2026. u 09:25
DRAGANA MIRKOVIĆ U ZAGRLjAJU POLICAJCA: "Zaljubljena sam!" (FOTO)
PEVAČICA nije skidala osmeh sa lica!
07. 04. 2026. u 10:08
KONAČNO FOTKA: Ovo je PRVI MUŽ Stanije Dobrojević, evo ŠTA je rekao o starleti (FOTO)
VLADIMIR danas uživa u srećnoj vezi sa izvesnom Valentinom.
07. 04. 2026. u 17:56
OVO JE IRANSKI PLAN OD 10 TAČAKA: Teheran proglasio pobedu, nastupilo primirje, ali ostaje mnogo otvorenih pitanja
IRAN je proglasio "istorijsku i razornu pobedu" nad Sjedinjenim Američkim Državama (SAD) i Izraelom nakon 40 dana rata, navodeći da je Vašington bio primoran da prihvati iranski predlog koji uključuje prekid vatre, ukidanje sankcija i povlačenje američkih borbenih snaga iz regiona.
08. 04. 2026. u 11:32
NEZAUSTAVLjIVA BARSA: Jamal i družinu jurišaju ka tronu Evrope, ima li Atletiko ono što je potrebno da ih zaustavi?
OD 21.00 na "Kamp Nou" Barselona dočekuje Atletiko Madrid u prvom meču četvrtfinala Lige šampiona, ovo će im biti već peti obračun od starta sezone, odlično se poznaju i ako je suditi po dosadašnjim obračuna trebali bi gledati pravi fudbalski spektakl.
08. 04. 2026. u 07:10
CNN OBJAVIO DA JE IRAN PROGLASIO VELIKU POBEDU, TRAMP POLUDEO Saopštenje je velika prevara, nadležni utvrđuju da li je počinjeno krivično delo
IRAN je saopštio da je ostvario veliku pobedu i primorao Sjedinjene Američke Države da prihvate njegov plan u 10 tačaka, navodi se u saopštenju Vrhovnog saveta za nacionalnu bezbednost Irana koje su preneli državni mediji, tvrdi CNN. Tramp je na obajvu CNN-a ekspresno reagovao i optužio ih za prevaru.
08. 04. 2026. u 02:39
PROVOCIRALI NA GODIŠNjICU NATO AGRESIJE: Uhapšena četvorica Albanaca u Srbiji, pogledajte snimke (VIDEO)
PRIPADNICI Ministarstva unutrašnjih poslova, Uprave kriminalističke policije uhapsili su na teritoriji Republike Srbije A. S. (1989), E. V. (1984), E. G. (1978) i A. C. (2005) državljane Republike Albanije zbog postojanja osnova sumnje da su izvršili krivično delo izazivanje nacionalne, rasne i verske mržnje i netrpeljivosti.
24. 03. 2026. u 20:17
ŠOK: "Ameri NISU spašavali pilota - KRALI su obogaćeni uranijum! Katastrofa za Vašington"
BAGEJ je nazvao operaciju spasavanja katastrofom za Vašington, jer iranska vojska tvrdi da su njene snage uništile dva helikoptera Crni jastreb i dva vojno-transportna aviona C-130.
06. 04. 2026. u 19:11
Najnovije iz rubrike
STIŽU PLJUSKOVI KIŠE, KRUPE I SNEGA: Temperatura ide u minus - ova dva dana doneće mraz
PRED nama je vreme promenljivog vremena. Narednih dana očekuje se i priliv hladnije vazdušne mase sa istoka Evrope.
08. 04. 2026. u 15:52
VELIKI DAN ZA NAŠU ZEMLJU: Potpisan ugovor između RFZO i "AstraZenece" o novim inovativnim lekovima
U BEOGRADU je danas potpisan Ugovor o novim inovativnim lekovima između Republičkog fonda za zdravstveno osiguranje i AstraZenece, a potpisivanju su prisustvovali predsednik Srbije Aleksandar Vučić i specijalna izaslanica Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Severne Irske za Zapadni Balkan Karen Pirs.
08. 04. 2026. u 13:01
MK GROUP ORGANIZOVALA ZIMOVANJE ZA NAJBOLJE ĐAKE SA KOSOVA I METOHIJE: Učenici borave u hotelu Grand Kopaonik od 3. do 8. aprila
VIŠE od trideset najuspešnijih učenika uzrasta od 10 do 13 godina iz osnovnih škola sa Kosova i Metohije boravi na Kopaoniku od 3. do 8. aprila, u okviru tradicionalnog programa zimovanja koji MK Group realizuje u saradnji sa Kancelarijom za Kosovo i Metohiju.
08. 04. 2026. u 12:47
RASPUST OD PETKA: Đaci se vraćaju u učionice 15. aprila
ZA osnovce i srednjoškolce u Srbiji od petka 10. aprila počinje prolećni rspust zbog Uskršnjih praznika. U školske klupe đaci se vraćaju u sredu 15. aprila.
08. 04. 2026. u 11:33
VOLONTERI PO MERI PRIRODE: Mladi istraživači Srbije raspisali konkurs
MLADI istraživači Srbije otvoren je konkurs za nagradu "Volonteri prirodi po meri". Kandidate mogu nominovati organizacije civilnog društva, institucije, neformalne grupe, kao i pojedinci koji su upoznati sa dostignućima volontera, a rok za prijavu je do 4. maja.
08. 04. 2026. u 11:07
Komentari (0)