EPISKOP ŽIČKI NIKANOR JE TRI PUTA PROČITAO OVU KNJIGU: Stara je 230 godina i čuva se u Kruševcu
KRUŠEVAC-PRE tačno 230 godina u Beču je štampana „Kratka istorija Kraljevstva Srbije, Raške, Bosne i Rame“, a jedan od retkih primeraka ovog izdanja čuva se u Kruševcu.
Foto:S.Babović
U ovom izdanju iz 1793.godine,koje je preveo Jovan Rajić stoji i zabeleška ni manje ni više nego čuvenog episkopa žičkog Nikanora Ružičića. Knjigu je, kako sam priznaje, pročitao čak tri puta.
- U čast stoljeća kako je ova istorija napisana pročitah je i po treći put u manastiru Kuveždinu 1892.godine,septembra - zapisao je episkop žički u miru Nikanor Ružičić.
Ova knjiga čuva se u Istorijskom arhivu.Izvesno je da je štampana ćirilicom 1793.godine, da je originalno izdanje preveo,preradio i predgovor napisao arhimandrit Jovan. Na naslovnoj strani, kao i u samoj publikaciji ne piše ko je pisac, već samo ime prevodioca. Ipak, autor se zna.
- U nauci je poznato da je istoriju napisao Gebhard, a Jovan Rajić je preveo sa nemačkog jezika na staroslovenski - navodi grupa arhivista u izdanju „Stare knjige Istorijskog arhiva“ iz 2015.godine. -Da bi i Srbi imali svoju istoriju, Jovan Rajić je sakupljao istorijske izvore. Poznavao je mnoga istorijska dela. Želeo je da u svojim primedbama pobije sve Gebhardove netačnosti u prikazivanju srpske prošlosti. Nije preveo sve delove ove istorije,neke je prepravio, a neke delove je u primedbama ispravio i štampao.
Knjiga iz 1793.godine, ukoričena je tvrdim kartonom,a presvučena hartijom u plavoj boji.“Kratka istorija Kraljevstva Srbije,Raške,Bosne i Rame“ smatra se najstarijom knjigom Istorijskog arhiva po utvrđenim pravilima srpske arhivistike, dok je knjiga „Historia universa“, štampana u Veneciji 1721.godine,najstarije izdanje ove ustanove u Kruševcu.
BONUS VIDEO:
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Novi Samsung Neo QLED televizori pomeraju granice kućne zabave
U SVETU kućne zabave, gde svaki piksel, boja i detalj čine razliku, novi Samsung televizori, nedavno predstavljeni na Unbox&Discover događaju, stupaju na scenu sa revolucionarnim inovacijama.
26. 04. 2024. u 16:00
SAD I TZV. KOSOVO HOĆE DA IMA SOPSTVENU SREBRENICU! Predsednica lažne države u perfidnoj igri optužila Beograd
PREDSEDNICA lažne države Kosovo Vljosa Osmani, i pored toga što još nisu preskočili poslednju stanicu ka članstvu u Savetu Evrope - glasanje na Komitetu ministara 17. maja najavljuje da će porodice nestalih moći da tuže Srbiju Evropskom sudu za ljudska prava za povredu prava na život njihovih najmilijih.
29. 04. 2024. u 07:00
IZBACIO JE IZ STANA ZBOG DRUGE: Kako je pukla veza Katarine Radivojević i Olivera Mandića
NjIHOVA desetogodišnja veza se rasula u paramparčad kad se u životu Olivera Mandića pojavila 22 godine mlađa dama.
28. 04. 2024. u 12:13
Pročitajte više
Novi Samsung Neo QLED televizori pomeraju granice kućne zabave
U SVETU kućne zabave, gde svaki piksel, boja i detalj čine razliku, novi Samsung televizori, nedavno predstavljeni na Unbox&Discover događaju, stupaju na scenu sa revolucionarnim inovacijama.
26. 04. 2024. u 16:00
STIGLI REZULTATI OBDUKCIJE PREMINULE NATAŠE: Ovo je uzrok smrti - Mitrovčanka umrla posle dijagnoze da joj nije ništa
TRAGIČAN slučaj smrti pacijentkinje iz Sremske Mitrovice, Nataše Žabić (44), desio se u četvrtak, nedugo nakon što ju je lekar otpustio sa pregleda.
29. 04. 2024. u 09:04
OGLASILI SE IZ BOLNICE U SREMSKOJ MITROVICI POVODOM SMRTI NATAŠE: Lekar je otpustio na kućno lečenje, ona umrla
ODMAH po saznanju o nemilom događaju, Opšta bolnica Sremska Mitrovica obavestila je nadležne zdravstvene institucije i naložila unutrašnji nadzor - rekli su iz Bolnice u Sremskoj Mitrovici na pitanje o tragičnoj smrti pacijentkinje iz Sremske Mitrovice, Nataše Žabić (44), koji se desio u četvrtak, nedugo nakon što ju je lekar otpustio sa pregleda.
29. 04. 2024. u 08:37
HOĆE LI KIŠA POKVARITI URANAK? Detaljna vremenska prognoza za praznike
METEOROLOG Nedeljko Todorović kaže da nas od srede, 1. maja, očekuju pljuskovi i grmljavina. Ipak, napominje da nam kiša neće pokvariti uživanje u prirodi, jer se 1. maja ona prognozira samo nakratko u jugozapadnom delu zemlje. Otkriva i kakvo nas vreme očekuje za Uskrs.
29. 04. 2024. u 08:59
DANAS JE VELIKI PONEDELjAK: Počinje Strasna nedelja - Trebalo bi se strogo pridržavati ovih pravila
ZA SRPSKU pravoslavnu crkvu i njene vernike danas počinje Strasna nedelja, poslednja, sedma nedelja časnog posta, koja prethodi Vaskrsu.
29. 04. 2024. u 07:15
SIN ČEKA NATAŠU (44) DA SE VRATI KUĆI: U Sremskoj Mitrovici sahranjena žena, preminula zbog tromboze - Dan ranije bila je kod lekara (FOTO)
POSLE iznenadne smrti pacijentkinje Nataše Žabić (44) iz Sremske Mitrovice, koju je lekar vratio kući iz Opšte bolnice smatrajući da ona nije životno ugrožena, policija je podnela krivičnu prijavu protiv dežurnog lekara.
28. 04. 2024. u 19:42
Najnovije iz rubrike
OPREZ ZA 1. MAJ I USKRS: Upozorenje Agencije za bezbednost saobraćaja
AGENCIJA za bezbednost saobraćaja pozvala je sve učesnike u saobraćaju da u vreme prvomajskih i uskršnjih praznika budu dodatno oprezni, jer se očekuje povećana gužva na putevima i veće učešće osetljivih kategorija. Biće više lokalnih kretanja, više motocikala, bicikala i mopeda, kao i veći broj pešaka.
29. 04. 2024. u 18:21
FELJTON - SRPSKI NARODNI SAVEZ TEMELJ ZAJEDNIČKE KUĆE: Iseljenici su za Srbiju krenuli da prolivaju svoju krv
VAŠE uvaženo preosveštenstvo vladiko Mitrofane, poštovani predsedniče Martiću i poštovani čelnici Srpskog narodnog saveza, dragi delegati 18. konvencije Srpskog narodnog saveza i ne manje dragi gosti, sve vas, okupljene u ovom prelepom Srpskom kulturnom centru u Virtonu, u večernje sate avgusta 28, leta Gospodnjeg 1999, želim da pozdravim u tri reči - Bog vam pomogao!
29. 04. 2024. u 18:00
ZAŽUTEĆE NA JADRANU: Deo Balkana ponovo na udaru peska iz Sahare
I DOK nad našim delom Evrope preovladava sunčano i vreme nalik letnjem, zbog delovanja anticklona, nad zapadnim predelom Evrope nalazi se prostran ciklon.
29. 04. 2024. u 17:58
VAŽNI RAZGOVORI I POTPISIVANJE BROJNIH SPORAZUMA O SARADNJI: Održan Prvi forum kulturne razmene Kine i Srbije
NA INSTITUTU za pojas i put u Beogradu održan je Prvi forum kulturne razmene Kine i Srbije u organizaciji Prestoničkog pedagoškog univerziteta, Instituta globalne i regionalne studije i Instituta za pojas i put. Konferenciju je u svojstvu mentora podržala Kancelarija za informisanje Državnog saveta Narodne Republike Kine.
29. 04. 2024. u 17:18
"SVE JE POČELO KAO HOBI, A SADA OBILAZIM 100. ZEMLJU": Gost podkasta "Novosti" - Jovana Kvržić, magistar farmacije i travel blogerka (VIDEO)
JOVANA Kvržić nije samo magistar farmacije, ona je svetski putnik i autor jednog od najinspirativnijih travel blogova današnjice.
29. 04. 2024. u 16:55
Komentari (0)