Reli Alfandari Pardo: Skrivanje od smrti

B. ĐORĐEVIĆ

26. 01. 2015. u 12:18

Рели Aлфандари Pардо: Скривање од смрти

Tragediju izbegla krijući se u ostavi

Reli Alfandari Pardo, autorka potresne knjige "To je bio samo piknik", u kojoj opisuje kako je kao jevrejska devojčica preživela strašne godine Drugog svetskog rata

BEOGRAD je za mene grad u kome sam provela detinjstvo. Bila sam dete iz jevrejske familije, čiji je otac bio rezervni oficir i veliki jugoslovenski patriota. Za vreme okupacije Beograd, stanovnici i život su pripadali jednoj drugoj planeti. Posle sam čekala svoje roditelje da se vrate iz logora i borila se da nađem svoje mesto u društvu i gradu koji su prošli i preživeli rat - kaže za "Novosti" Reli Alfandari Pardo, autorka potresne knjige "To je bio samo piknik", u kojoj opisuje kako je kao jevrejska devojčica preživela strašne godine Drugog svetskog rata.

Svoju ispovest napisala je na francuskom, a nedavno je knjigu objavio "Službeni glasnik" u prevodu Radmile Šuljagić. Ovo je priča o našoj Ani Frank, koja je izbegla smrt skrivena u špajzu.

S početkom nemačke okupacije Jugoslavije beogradska porodica Alfandari našla se pred dilemom: da li da ode iz zemlje ili da ostane u gradu? Izabrala je drugu mogućnost. NJen otac je verovao da jugoslovenski Jevreji neće doživeti tragičnu sudbinu. Kad su nacisti počeli u Beogradu da odvode Jevreje na prinudni rad, obeležavajući ih žutim trakama, govorio je: "Najstrašnije je podnositi sopstvenu nemoć, ali to će trajati kratko. Vratiće se život kao pre, znači, treba ga sačuvati".

Nemci su njenog oca i šesnaestogodišnjeg brata Acu odveli u logor "Topovske šupe". Zatim su oca deportovali, a majka i brat su zatvoreni u logoru "Sajmište".

SPASONOSNO ČITANJE MUČNO skrivanje u ostavi Reli je prebrodila čitajući knjige:
- Bila sam upisana pod tuđim imenom u gradsku biblioteku i ceo dan sam samo čitala knjige koje mi je slala biblioteka, ne znajući da sam imala dvanaest i po godina. Upoznala sam većinu ruskih pisaca i francusku literaturu, kao i našu srpsku. Još čitam puno.

- Moj otac je ubijen severno od Beograda, a mama i brat udavljeni u Dunavu i spaljeni i zakopani pored Avale. Bilo mi je teško da se vraćam u te nesrećne dane, jer sam pisanjem ponovo preživljavala te momente. Svakodnevno sam mislila na svoju porodicu, ali sam istovremeno vodila život srećno udate žene i majke - kaže nam 86-godišnja Reli koja danas živi u jednom malom mestu u Izraelu.

Mlada Reli krila se pod lažnim imenom Rada Jovanović prvo u Aranđelovcu, a onda se vratila u Beograd, u Dečansku ulicu, gde je u jednoj ostavi u kojoj nije mogla da se ispravi, čekala oslobođenje, povratak porodice i starog života. To skrovište, u stanu porodice Babović, pronašao joj je teča Jova:

- Gospodin Babović je radio kod mog teče i iz straha da ne ostane bez posla prihvatio je da me krije - piše Reli i oslikava vreme kada su dolaskom nacista ljudi počeli da zaziru od svojih komšija Jevreja, da im pomažu samo uz veliku novčanu naknadu i zarađuju na njihovoj nesreći.

- Danas se ne može suditi pojedincima za ponašanje za vreme nemačke okupacije. Jevreji su živeli svoju tragediju, ali ih je dosta preživelo, što je dokaz da je bilo puno ljudi koji su uspeli da obuzdaju smrtni strah da bi spasli jedan život. Ja lično živim zahvaljujući mom teči Jovanu Jovanoviću - kaže nam Reli i otkriva šta joj je davalo snagu da izdrži veliku glad i svakodnevnu smrtnu opasnost:

- Nada i vera da dobro i pravda uvek pobeđuju!

Posle rata otišla je u Francusku, a zatim se 1949. preselila u Izrael. Beograd je posetila dva puta:

- Izrael je moja zemlja i zemlja moje dece, ali Jugoslavija i Srbija imaju važno mesto jer su tamo moji koreni.

Alfandari Pardo

Današnji svet, po njenom mišljenju, nije izvukao pouke iz Drugog svetskog rata:

- Antisemitizam je, nažalost, živ i deluje. Tolerancija prema "različitom" ne postoji više ni u jednoj, ma kako naprednoj zemlji. Danas vlada samo snaga, a mozak se bori da čuju njegov glas. Plašim se da mislim u tom sukobu ko pobeđuje - kaže Alfandari Pardo.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije