SVAKI DAN U GODINI: Objavljen drugi deo romana poznatog nemačkog pisca Uvea Jonzona
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
PRED čitaocima je drugi tom četvorotomnog romana "Svaki dan u godini" Uvea Jonzona, jednog od najzanimljivijih savremenih nemačkih pisaca.
Laguna
Roman je izazvao burne reakcije kako u Nemačkoj i Evropi tako i u Americi. Jer Jonzon piše o slobodi čeprkajući po savesti Amerike, ali i savesti Evrope, pokazujući u kojoj meri sloboda uprkos svojoj krhkosti žilavo preživljava.
Nemačka imigrantkinja Gezina Krespal, koja živi u Njujorku sa maloletnom ćerkom Mari, zaposlena je kao prevoditeljka u jednoj međunarodnoj banci. U dnevniku koji započinje 21. avgusta 1967. i završava 20. avgusta 1968. mlada Nemica beleži utiske iz svakodnevnog života u Americi, uključujući i aktuelne političke događaje o kojima se informiše čitajući "Njujork tajms".Istovremeno, ona pokušava da rekonstruiše svoju traumatičnu prošlost u nemačkoj pokrajini Maklenburg - Zapadna Pomeranija u vreme nacionalsocijalizma, Drugog svetskog rata, dolaska Sovjeta i Nemačke Demokratske Republike.
Tako je sastavljena simfonija 20. veka, u kojoj se spajaju glasovi prošlosti i istorije u nastajanju. U varijaciji tonova i stilova smenjuju se doslovni citati iz "Njujork tajmsa", Gezinini dijalozi sa Mari, autentični dokumenti poput spiskova za streljanje, dijalozi u kurzivu sa mrtvima ili odsutnima, Gezinin dnevnik beležen na magnetofonskoj traci...
U drugom tomu Jonzonovog romana, horskog dela koje je obeležilo savremenu književnost kao malo koje drugo, izdvaja se nezaboravni solo Gezinine majke nastradale u Kristalnoj noći - tragične figure koja oličava sudbinu cele jedne generacije.
Roman "Svaki dan u godini 2", u prevodu Spomenke Krajčević i Tijane Tropin biće od subote u svim knjižarama "Delfi".
Preporučujemo
RHMZ NAJAVIO NOVU PROMENU VREMENA: Evo šta možemo očekivati narednih dana
12. 06. 2026. u 10:29
OSNOVCI DANAS ZAVRŠAVAJU NASTAVU: Na raspustu od 15. juna do 31. avgusta
12. 06. 2026. u 09:18
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
TENZIJA! Susret Džil Bajden i Melanije Tramp: "On je morao da smiri situaciju..."
ZBOG događaja iz prethodnih godina, susret bračnog para Bajden i bračnog para Tramp bio je pod posebnom pažnjom javnosti.
11. 06. 2026. u 10:07
"KRVARIM, PATIM, NEMOĆ ME SLAMA..." Naša glumica o borbi sa opakom bolešću: "Ne umem da se odbranim"
NAJTEŽE bitke vodi sa sopstvenim emocijama, koje je, kako kaže, prate u različitim oblicima.
11. 06. 2026. u 07:54
ZAŠTO JE IRFAN PROMENIO PREZIME? "Umalo nisam nastradao, imao sam pištolj u ustima"
"UMALO nisam nastradao i devedesetih..."
11. 06. 2026. u 10:56
NASTAVLjA SE RAT IRANA I SAD? Iz Teherana poslata jasna poruka Trampu: "Primirje s Amerikom postalo besmisleno"
IRANSKO ministarstvo spoljnih poslova najoštrije je osudilo noćne američke vazdušne udare na Teheran, poručivši da su ti napadi postignuti sporazum o prekidu vatre učinili „praktično besmislenim“.
11. 06. 2026. u 12:45
DOMAĆIN ŽELI ISTORIJSKI POČETAK: Kanada juri prvenac na Mundijalima, Bosna se neće predati bez velike borbe
UTAKMICOM u Torontu na "BMO fildu" počinje takmičenje u grupi "B" Svetskog prvenstva, a domaća selekcija Kanade dočekaće reprezentaciju Bosne i Hercegovine u meču koji bi mogao da ima veliki uticaj na konačan rasplet u grupi.
12. 06. 2026. u 07:00
POBEDNIKA ČEKA SPECIJALNA NAGRADA: Poznato kada je finale "Zvezda Granda" - ove godine takmičenje donosi veliko iznenađenje
OVE godine takmičenje donosi veliko iznenađenje.
12. 06. 2026. u 11:04
VATRENO NA KRIMU: Ukrajina "odsekla" poluostrvo, mostovi sravnjeni - eksplozije i požari na vojnim i infrastrukturnim lokacijama
U NOĆNOM napadu dronovima izbio je požar u rafineriji nafte Afipski u ruskom Krasnodarskom kraju, strateškom energetskom pogonu koji je od početka rata česta meta napada.
11. 06. 2026. u 15:25
ŠEF NEMAČKE VOJSKE IZDAO DRAMATIČNO UPOZORENjE: Evo kada će nas Rusija napasti, moramo biti spremni za borbu
NEMAČKA mora da se pripremi za ruski napad do 2029. godine, ili čak i ranije, izjavio je šef nemačke vojske za Politiko.
11. 06. 2026. u 16:23
NASTAJE NOVA DRŽAVA? Srpske komšije se ujedinjuju sa susedima - za moćnu državu od 22 miliona duša i 272.200 km²
"UNIONISTIČKI pokret je oduvek postojao i on je i dalje živ unutar našeg društva. Nesumnjivo je da je ova diskusija legitiman deo političkog procesa u zemlji. Ja lično nikada ne bih mogao da glasam protiv ujedinjenja."
02. 06. 2026. u 21:24
Najnovije iz rubrike
GRADIĆE SE 900 km KANALIZACIONE MREŽE: Ministarka Pavkov o planovima za zaštitu životne sredine do 2030.
SARA Pavkov, ministarka zaštite životne sredine, istakla je u gostovanju u emisiji "Uranak", na K1 televiziji, da će se u ovoj oblasti do 2030. godine raditi još intenzivnije.
12. 06. 2026. u 11:01
MUP IZDAO VAŽNO UPOZORENJE: "To je odgovornost svih nas!"
UPRAVA saobraćajne policije Ministarstva unutrašnjih poslova povodom početka letnjeg školskog raspusta apeluje na sve učesnike u saobraćaju da poštuju saobraćajne propise i pokažu dodatnu odgovornost, kako bi bezbednost dece bila na najvišem nivou i ukazuje da je prošle godine pre početka letnjeg raspusta na putevima u Srbiji život izgubilo devet ljudi.
12. 06. 2026. u 10:50
RHMZ NAJAVIO NOVU PROMENU VREMENA: Evo šta možemo očekivati narednih dana
NAKON što je juče lilo kao iz kabla, jutros je u Srbiji osvanulo relativno vedro jutro. Danas će, kako je najavio RHMZ, biti promenljivo oblačno sa sunčanim intervalima, vetrovito i sveže, samo ujutru i pre podne na istoku i jugu oblačno, mestimično sa kišom.
12. 06. 2026. u 10:29
OSNOVCI DANAS ZAVRŠAVAJU NASTAVU: Na raspustu od 15. juna do 31. avgusta
UČENICI osnovnih škola u Srbiji, od prvog do sedmog razreda, danas završavaju školsku godinu, a na letnjem raspustu će biti do 31. avgusta.
12. 06. 2026. u 09:18
DANAS JE SVETI ISAKIJE DALMATSKI: Evo šta kažu običaji i staro verovanje
SRPSKA pravoslavna crkva (SPC) i njeni vernici danas molitveno obeležavaju dan posvećen Prepodobnom Isakiju Ispovedniku, odnosno Prepodobnom Isakiju Dalmatinskom, velikom podvižniku i ispovedniku pravoslavne vere, čiji je život ostao upamćen kao svedočanstvo hrabrosti, istrajnosti i nepokolebljive vere pred progonima i nepravdom.
12. 06. 2026. u 07:14
Komentari (0)