HOLAĐANI EMITOVALI NACISTIČKU HIMNU NEMAČKE: "Izvinjavamo se, greška jednog od zaposlenih" (FOTO)

Novosti online

03. 07. 2021. u 09:45

HOLANDSKI televizijski emiter izvinio se zbog titlovanja nemačke himne tekstom one koja je važila u nacističko doba uoči utakmice Engleske i Nemačke u osmini finala Evropskog prvenstva.

ХОЛАЂАНИ ЕМИТОВАЛИ НАЦИСТИЧКУ ХИМНУ НЕМАЧКЕ: Извињавамо се, грешка једног од запослених (ФОТО)

Foto: AP

NPO je glavni TV kanal u Holandiji i kao deo usluge titlovanja prikazao je tekst uvodnog dela „Pesme o Nemcima“, koji je van upotrebe od 1952. godine, s obzirom na veze sa kontroverznim pravilom Adolfa Hitlera.

Ta himna uključuje reči poput „Deutschland über alles / Über alles in der Welt“, što se prevodi kao „Nemačka pre svega/ iznad svega na svetu“, kao slogan koji su ponosno skandirali Hitler i njegovi podržavaoci.

- Pogrešna verzija se slučajno pojavila. Ovo je greška jednog od naših zaposlenih. Izvinjavamo se gledaocima koje je ovo uznemirilo, naveli su sa holandske televizije.

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Komentari (3)