HOLAĐANI EMITOVALI NACISTIČKU HIMNU NEMAČKE: "Izvinjavamo se, greška jednog od zaposlenih" (FOTO)
03. 07. 2021. u 09:45
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
HOLANDSKI televizijski emiter izvinio se zbog titlovanja nemačke himne tekstom one koja je važila u nacističko doba uoči utakmice Engleske i Nemačke u osmini finala Evropskog prvenstva.
Foto: AP
NPO je glavni TV kanal u Holandiji i kao deo usluge titlovanja prikazao je tekst uvodnog dela „Pesme o Nemcima“, koji je van upotrebe od 1952. godine, s obzirom na veze sa kontroverznim pravilom Adolfa Hitlera.
Ta himna uključuje reči poput „Deutschland über alles / Über alles in der Welt“, što se prevodi kao „Nemačka pre svega/ iznad svega na svetu“, kao slogan koji su ponosno skandirali Hitler i njegovi podržavaoci.
- Pogrešna verzija se slučajno pojavila. Ovo je greška jednog od naših zaposlenih. Izvinjavamo se gledaocima koje je ovo uznemirilo, naveli su sa holandske televizije.
Preporučujemo
VELIKI SKANDAL NA EURO 2020: UEFA otvorila istragu povodom dešavanja na meču Nemačka - Mađarska
25. 06. 2021. u 21:09 >> 21:13
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
"MOGU DA ZAMISLIM RUSKI KOPNENI NAPAD NA BALTIK" Bivši šef NATO snaga u Evropi upozorava: "Sukob na Bliskom istoku u osetljivoj fazi"
PENZIONISANI general i bivši komandant američke vojske u Evropi Ben Hodžis komentarisao je za HTV-ovu emisiju "Agenda: Svet" rat na Bliskom istoku, iskustva iz Ukrajine i budućnost evropske odbrane.
12. 06. 2026. u 10:11
MELINA PRIZNALA: "Istina je, pobegla sam od kuće!"
"OČIGLEDNO ljubav nije ni bila..."
11. 06. 2026. u 09:46
Misteriozna poruka na travnjaku u Vašingtonu! Vlasti pokrenule istragu - uzeti i uzroci trave
ČINI se da je neko u travi na Nacionalnom molu (National Mall) ispisao antitrampovski slogan - 8647, što je pokrenulo istragu saveznih američkih zvaničnika. Policija je stigla na mesto događaja, između Memorijala Drugog svetskog rata i Vašingtonovog spomenika, u četvrtak oko 11:30 časova, nakon dojave o vandalizmu.
12. 06. 2026. u 15:44
"REKLA JE: TO DETE SE NEĆE RODITI!" Neda Ukraden bila trudna sa Sašom Popovićem? Zabavljali se dve godine
O EMOTIVNOM odnosu Nede Ukraden i Saše Popovića šuška se već decenijama, a o ovoj romansi o je pevačica pisala i u svojoj knjizi.
12. 06. 2026. u 12:06
DUŠKA SE UŽIVO U DNEVNIKU RTS-A POJAVILA U SPAVAĆICI: "Ti nisi normalna!"
"UKLjUČILA sam se uživo..."
11. 06. 2026. u 12:20
STARENjE JE GROZNO, ŽELIM ŠTO VIŠE DA OSTANEM MLADA: Alka Vuica priznala da je išla na zatezanje lica - "Zašto bismo izgledali starije, ako n
ALKA Vuica ističe da nije pobornik skrivanja estetskih zahvata.
12. 06. 2026. u 14:50
DOMAĆIN ŽELI ISTORIJSKI POČETAK: Kanada juri prvenac na Mundijalima, Bosna se neće predati bez velike borbe
UTAKMICOM u Torontu na "BMO fildu" počinje takmičenje u grupi "B" Svetskog prvenstva, a domaća selekcija Kanade dočekaće reprezentaciju Bosne i Hercegovine u meču koji bi mogao da ima veliki uticaj na konačan rasplet u grupi.
12. 06. 2026. u 07:00
POTRES! Hrvatska izbačena sa Svetskog prvenstva
POGLED celog sveta uperena je u Ameriku, Kanadu i Meksiko, a dok traje Svetsko prvenstvo u fudbalu stižu neočekivane vesti.
12. 06. 2026. u 16:15
NASTAJE NOVA DRŽAVA? Srpske komšije se ujedinjuju sa susedima - za moćnu državu od 22 miliona duša i 272.200 km²
"UNIONISTIČKI pokret je oduvek postojao i on je i dalje živ unutar našeg društva. Nesumnjivo je da je ova diskusija legitiman deo političkog procesa u zemlji. Ja lično nikada ne bih mogao da glasam protiv ujedinjenja."
02. 06. 2026. u 21:24
Najnovije iz rubrike
PETRUŠEV POSLE TITULE DUBAIJA: Želeli smo ovo više od njih, ako se pojačamo sve je moguće
DUBAI je ispisao istoriju posle samo dve godine od nastanka. Klub iz Ujedinjenih Arapskih Emirata je osvojio ABA ligu. U finalu je savladan Partizan sa 3:1, a oduševljenje zbog trofeja nije krio ni Filip Petrušev.
12. 06. 2026. u 23:01
ZVEZDA URADILA NAJVEĆI POSAO LETA: Mateus produžio ugovor, evo do kad ostaje u klubu
KRENULA je Crvena zvezda sa pojačanjima u letnjem prelaznom roku, ali čini se da je najveće dobila iz sopstvenih redova.
12. 06. 2026. u 22:50
MANDIĆ ZA TREĆE MESTO: Vaterpolisti Ferencvaroša su se oprostili od titule prvaka Evrope
FERENCVAROŠ Dušana Mandića oprostio se od titule prvaka Evrope i sutra (19.00) će se na završnom turniru Lige šampiona na Malti za treće mesto boriti sa Olimpijakosom.
12. 06. 2026. u 22:39
DUBAI JE ŠAMPION ABA LIGE: Partizan šokiran u "Areni"! (FOTO)
DUBAI je osvojio ABA ligu. Ekipa iz Ujedinjenih Arapskih Emirata je slavila u "Beogradskoj areni" protiv Partizana sa 81:83 (21:23, 18:17, 20:20, 22:23) i tako svrgnula crno-bele sa trona u regionalnom takmičenju.
12. 06. 2026. u 22:06
SRBI ŽELE KRUNU: Milosavljev i Marsenić pokušaće sa rukometašima Berlina da osvoje Ligu šampiona
DEJAN Milosavljev i Mijajlo Marsenić žele da Evropu pokore i sa Berlinom. Tim iz nemačke prestonice danas (15.00) u polufinalu završnog turnira Lige šampiona u Kelnu igra sa braniocem titule Magdeburgom.
12. 06. 2026. u 21:09
Komentari (3)