ISPRAVKA: Arapski komentator nije “zapevao” kada je ugledao navijačicu
19. 06. 2021. u 15:14
Pogrešno smo preneli informaciju da je arapski komentator počeo da peva usred prenosa utakmice, očaran lepotom navijačice na tribinama.
FOTO: Printskrin
Tekst sadrži netačnu tvrdnju o nastanku snimka. Originalni isečak koji prikazuje navijačicu na tribinama datira iz 2019. godine, s utakmice između ruskog kluba Krasnodar i grčkog Olimpijakosa, održanog na Stadionu Krasnodara, a ne sa aktuelnog Evropskog prvenstva u fudbalu.
Takođe, zvuk "arapskog komentatora" nije autentični deo originalnog snimka, nego je reč o montaži - o montaži u srvsi pravljenja parodije i smešnog video-klipa.
Video koji smo preneli je parodija čiji je autor arapski komičar Sulejman An-Anzi. Dakle, on ne prikazuje arapskog komentatora koji usred prenosa utakmice Evropskog prvenstva peva lepoj navijačici sa tribina.
Snimak u više navrata ide unazad. Devojka na tribinama se zumira i snimak se pušta ispočetka, zbog čega se moglo uočiti da se videom manipulisalo u nekom od programa za obradu videa.
FakeNews tragač kontaktirao je An-Anzija, a on im je rekao da "nikada nije bio ‘pravi’ komentator, a ovakvu vrstu humora izabrao je kako bi se razlikovao od drugih komičara".
U analizi FakeNews Tragača takođe se navodi kada je parodija nastala:
- Parodiju je snimio pre oko mesec dana, a zatim brzo odlučio da je ukloni sa svih platformi. „Izbrisao sam snimak jer nije namenjen maloletnicima”, kaže Sulejman za FakeNews Tragač i dodaje da se ubrzo predomislio pošto je shvatio kakvu je popularnost video-snimak dostigao na tuđim profilima na društvenim mrežama, koji su snimak preuzeli bez navođenja izvora.
Dakle, viralni snimak ne prikazuje ispad arapskog komentatora tokom prenosa utakmice Evropskog prvenstva, već parodiju za koju je komičar koristio isečak iz prenosa utakmice koja se igrala prie dve godine.
Napomena: Zahvaljujući portalu Raskrinkavanje.ba, ovaj članak je izmenjen i informacija koju smo plasirali je ispravljena.
Prvobitan izgled netačnog teksta:
Pažnju reditelja sportskih prenosa po običaju najviše dobijaju lepe žene, a upravo jedna od njih opčinila je arapskog spikera.
Ona je sedela na tribinama i posmatrala jedan meč, a kada je "upala" u televizijski kadar komentator nije mogao da odoli. Na kraju je čak i zapevao!
Pogledajte kako je to izgledalo:
Preporučujemo
HAOS U LONDONU: Navijači Škotske i Engleske prave lom na ulicama! (VIDEO)
18. 06. 2021. u 20:35
"KUVA SE" U E GRUPI EURO 2020: Švedska sa penala savladala Slovačku (VIDEO)
18. 06. 2021. u 16:48
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
TRAMP I AMERI U ŠOKU! Evo šta je Iran zatražio od njih
Dok traje napad na Iran, koji su započeli SAD i Izrael, ali i odgovor Irana u vidu napada na susedne zemlje koje pomažu tu agresiju, i sport i te kako oseća posledice novonastale situacije. Rat je, kako i ne bi... Ali, malo ko je očekivao da će da se desi ovakav iranski odgovor, nakon poslednjeg što je uradio predsednik Sjedinjenih Američkih Država, Donald Tramp.
14. 03. 2026. u 15:15
Miroslav 33 godine živi pod zemljom, bez struje i vode: Humanitarac podelio priču koja je rasplakala mnoge (VIDEO)
DEKA Miroslav iz sela Dvorska kod Krupnja već 33 godine živi u zemunici bez struje i vode, a njegov vapaj za pomoć dirnuo je humanitarca Marka Nikolića.
14. 03. 2026. u 11:54
RUSIJA ZAPANjENA POTEZOM IZ SRBIJE! Ovo što se desilo u Beogradu - završilo odmah u svim ruskim medijima (FOTO)
RAT u Ukrajini, odnosno "specijalna vojna operacija" kako to Rusija naziva, ponovo je za jednu od sporednih stvari iznedrio i sportski potez. U najnovije vesti na temu "sportske sankcije Rusima" i Srbija je upletena.
14. 03. 2026. u 17:24
HAOS NA SVADBI U NIŠU: Pijani gost izašao na podijum, pa ŠOKIRAO sve
SA DOLASKOM proleća počinje i sezona svadbi, period kada se sale za venčanja pune, muzika svira do kasno u noć, a porodica i prijatelji dele najradosnije trenutke sa mladencima. I dok mnogi sa osmehom prepričavaju najlepše uspomene sa veselja, neretko se među tim pričama nađu i događaji koji su izazvali pravu pometnju.
14. 03. 2026. u 11:06
Dete oca Čavke dobilo tešku dijagnozu, 2. takva u svetu: "Doktorka iz Tiršove bila čuvar nade - i desilo se čudo" (VIDEO)
"NAŠE dete bilo je u bolnici dva i po meseca. Dakle, dete sa jednom teškom dijagnozom. Druga takva dijagnoza u svetu, možete da zamislite."
14. 03. 2026. u 19:08 >> 19:17
UMRO NAJUTICAJNIJI NEMAC DANAŠNjICE: Kritikovao EU i pre rata na KiM - odlazak Jirgena Habermasa
SMATRA se najvažnijim nemačkim filozofom današnjice.
14. 03. 2026. u 19:21 >> 19:24
BORBA ZA SKUDETO SE ZAHUKTAVA: Inter ne sme sebi dozvoliti novi "kiks", ali Boginja provincije se neće predati bez velike borbe
POSLE teških poraza u poslednjim mečevima, Inter i Atalanta pokušaće da se vrate na pobednički kolosek u velikom lombardiskom derbiju Serije A koji će od 15 časova biti odigran danas na "Đuzepe Meaci".
14. 03. 2026. u 07:20
TRAMP I AMERI U ŠOKU! Evo šta je Iran zatražio od njih
Dok traje napad na Iran, koji su započeli SAD i Izrael, ali i odgovor Irana u vidu napada na susedne zemlje koje pomažu tu agresiju, i sport i te kako oseća posledice novonastale situacije. Rat je, kako i ne bi... Ali, malo ko je očekivao da će da se desi ovakav iranski odgovor, nakon poslednjeg što je uradio predsednik Sjedinjenih Američkih Država, Donald Tramp.
14. 03. 2026. u 15:15
Miroslav 33 godine živi pod zemljom, bez struje i vode: Humanitarac podelio priču koja je rasplakala mnoge (VIDEO)
DEKA Miroslav iz sela Dvorska kod Krupnja već 33 godine živi u zemunici bez struje i vode, a njegov vapaj za pomoć dirnuo je humanitarca Marka Nikolića.
14. 03. 2026. u 11:54
Najnovije iz rubrike
PROTIV EVROLIGAŠA - U SARAJEVU! Crvena zvezda na velikom iskušenju 48 sati posle podviga protiv Fenerbahčea!
Očekuje nas još jedna teška utakmica i ponovo će biti osnovni zadatak da se osvežimo, odmorimo i spremni dočekamo ovaj evroligaški duel koji imamo u ABA ligi, rekao je trener košarkaša Crvene zvezde Saša Obradović uoči utakmice protiv Dubaija.
14. 03. 2026. u 19:30
BITKA ZA TRON: Odbojkaši Crvene zvezde posle pobede nad Radničkim ostali u trci za prvo mesto u ligaškom delu Superlige Srbije
ODBOJKAŠI Crvene zvezde su u derbiju 19. kola Superlige Srbije u Kragujevcu savladali Radnički (3:1) i sa subotičkim Spartakom vodiće žestoku borbu za prvu poziciju u plej-ofu.
14. 03. 2026. u 19:04
"NIJE BITNO KAKO, VEĆ ZA KOGA IGRAMO" Stanković poslao jaku poruku, dotakao se i velikog bisera
Fudbaleri Crvene zvezde će sutra od 17 časova gostovati ekipi IMT u okviru 27. kola Superlige Srbije. Očekivanja pred duel u Loznici je izneo šef stručnog štaba crveno-belih Dejan Stanković.
14. 03. 2026. u 18:40
PALA ODLUKA O PRVAKU?! Savin Željo ili Banjalučani, evo ko je bliži tituli!
Odigrana utakmica koja je mnogo toga verovatno rešila.
14. 03. 2026. u 18:31
"'AJDE DA IM POKAŽEMO!" Srđan Blagojević posle drame na Partizan - TSC otkrio kako je pričao sa igračima i šta se dešava među crno-belima
FK Partizan je na novom početku, a on je, što se crno-belih tiče, dobar.
14. 03. 2026. u 18:17
Komentari (0)