LENGOLD U MOZAMBIKU: Knjige pesnikinje objavljene na jedanaest jezika
PRIČA Jelene Lengold „Jasmin i smrt“ objavljena je na portugalskom jeziku u književnom časopisu O Redentor do Mundo u državi Mozambik.
Foto Stanislav Milojković
Tekst je na portugalski jezik prevela Sandra Tamel, a štampana je u okviru izdanja ovog časopisa koje predstavlja antologiju savremenih priča koje su dobile razne međunarodne nagrade.
Za „Jasmin i smrt“ Jelena Lengold dobila je Nagradu čitalaca Evropske unije za najbolju evropsku priču na konkursu koji je održan 2018. godine, a uključivao je sve dotadašnje dobitnike Evropske nagrade za književnost. Prevedena je na više evropskih jezika i objavljena u više izdanja u različitim evropskim i vanevropskim zemljama.
Inače, knjige naše pesnikinje, pripovedača i romansijerke do sada objavljene u na jedanaest jezika. Za svoj rad dobila je i mnogobrojna priznanja, između ostalog, samo za priču „Vašarski mađioničar“ Evropku nagradu za književnost, nagrade „Žensko pero“, „Biljana Jovanović“ i „Zlatni Hit Liber“.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
Pošli na uranak - završili u opštini: Kako je izgledalo Čolino venčanje 1. maja? "Svi mislili da je skrivena kamera"
NESVAKIDAŠNjE venčanje Zdravka Čolića!
01. 05. 2026. u 11:31
Hoće li tako i u Srbiji? Nova pravila za svetla u EU - startuju 27. jula
REČ je o meri koju EU uvodi sa ciljem povećanja bezbednosti u saobraćaju i smanjenja broja sudara na auto-putevima i brzim saobraćajnicama.
02. 05. 2026. u 12:29
Sin naše glumice umro 7 dana posle rođenja: "Drago mi je što sam ga makar videla i osetila"
"POSLE toga nam je trebalo tri godine da ožiljci zacele, da se odmorimo i krenemo u novu borbu, jer je vantelesna oplodnja velika mentalna i fizička borba."
02. 05. 2026. u 13:58
Štekare! Sandra Afrika žestoko o fudbalerima - "Ni 50 evra da izvade za pesmu"
PEVAČICA je nedavno iznela oštre kritike na račun fudbalera, razbijajući poznati mit o njihovoj galantnosti i široke ruke na privatnim veseljima.
01. 05. 2026. u 09:53
Sve zbog veselja i 500 evra: Era Ojdanić mrtvu suprugu držao u hladnjači dva dana - "To je dokaz koliki sam profesionalac"
NjEGOV postupak od pre nekoliko godina zapanjio je sve meštane Meljaka.
01. 05. 2026. u 08:39
Doneo joj je ogromnu slavu: Koji nadimak je Zorice Brunclik imala na početku karijere?
PEVAČICA je decenijama prepoznatljiva po ružičastoj kosi, ali nadimak joj je takođe bio simbol na početku karijere.
01. 05. 2026. u 13:47
Trampu stigle najgore moguće vesti: Nije dobro po američkog predsednika
Podrška američkom predsedniku Donaldu Trampu pala je na najniži nivo u njegovom trenutnom mandatu, a Amerikanci su sve više nezadovoljni njegovim postupanjem sa troškovima života i ratom sa Iranom, pokazuju rezultati nove ankete Ipsosa.
28. 04. 2026. u 20:51
Srušio se avion kod glavnog grada: Poginuli svi putnici i pilot
Vazduhoplovna civilna uprava Južnog Sudana saopštila je danas da se srušio avion jugozapadno od glavnog grada Džube, pri čemu je poginulo svih 14 osoba koje su bile u letelici.
27. 04. 2026. u 16:49
Najgori greh u kući: Zašto vas prate nevolje iako se trudite da budete pravedni
OTKRIJTE koji je to najgori greh u kući koji blokira uspeh i radost. Praktični saveti za povratak mira i sloge.
01. 05. 2026. u 21:38
Najnovije iz rubrike
"Novosti" vas vode u Atelje 212. Pogledajte predstavu “Niko nije zaboravljen i ničega se ne sećamo“
"NOVOSTI" vas vode u Atelje 212 na predstavu “Niko nije zaboravljen i ničega se ne sećamo“.
30. 04. 2026. u 13:36
Srbe nazivao svinjama: Slavni Britanac službovao u SFRJ, Andrić ga pobedio u trci za Nobela - kako je reagovao
LORENS Darel, britanski književnik, pesnik i dramaturg, jedan je od najistaknutijih autora 20. veka, poznat po svojoj izuzetnoj prozi i poetskom izrazu. Njegova dela odišu bogatom atmosferom, filozofskim promišljanjima i složenim psihološkim portretima likova, dok su njegovi opisi Mediterana i Orijenta obojeni dubokim ličnim doživljajem prostora i kulture.
29. 04. 2026. u 18:28
Jovanovićev "Odmor stražara" otišao za 217.600 funti: Još jedno delo našeg slikara prodato na aukciji u Londonu
U ČUVENOJ londonskoj kući "Sadebi", na aukciji "Orijentalisti" danas je prodato platno Paja Jovanović (1859-1957) - "Odmor stražara". Još jedan bašibozuk koga je u svojoj orijentalnoj seriji ovekovečio naš slikar postigao je cenu od 217.600 funti.
28. 04. 2026. u 23:57
Želeli su samo malo bele rose: U Muzeju Jugoslavije "Sloboda je za nas san ", posvećena logorašima i logorima iz Drugog svetskog rata
POLAZEĆI od toga da se istorija ne pamti samo kroz velike narative, epohalne ličnosti, značajne datume i statističke brojke, već, pre svega, i naročito, kroz pojedinačne sudbine, fragmente života i tragove iskustava svih žena, dece i ljudi, neznanih i znanih, koji su od drugih istrpeli, preživeli nasilje, ili od njega smrtno postradali, u Muzeju Jugoslavije sutra od 18 časova predstaviće izložbu "Sloboda je za nas san - O zatočeništvu, stradanju i otporu", posvećenu logorašima i logorima Drugog svetskog rata.
28. 04. 2026. u 23:12
Čuvar pamćenja i riznica znanja srpskog jezika: Danas u Novom Sadu obeležen Dan Biblioteke Matice srpske
SVEČANOM akademijom uz prisustvo brojnih zvanica u punoj Svečanoj sali Matice srpske, danas je Biblioteka naše najstarije književne, kulturne i naučne institucije, proslavila svoj dan. I to, na datum kada je 1864. godine doneta odluka o preseljenju Matice srpske i njene biblioteke iz Pešte u Novi Sad.
28. 04. 2026. u 16:08
Komentari (0)