HODOČAŠĆE KNJIGOTRAŽITELJA: Predstavljen roman "Kad su ljudi došli po knjigu" nobelovke Olge Tokarčuk
NOVO izdanje romana "Kad su ljudi pošli po knjigu" kojim je 1993. poljska književnica Olga Tokarčuk (1962), dobitnica Nobelove nagrade za književnost 2018. kročila na literarnu scenu, predstavljeno je juče u knjižari "Geca Kon".
Olga Tokarčuk, Foto Anđela Milena Mišić
U sjajnom prevodu Milice Markić, radnja romana, koga je objavio "Službeni glasnik" smeštena je u 17. vek, u vreme kada Evropu potresaju velike promene i moralne krize.
Grupa nesvakidašnjih putnika, prosvećenih ljudi, pasioniranih proučavalaca filozofije i kabale, astronomije i hrišćanske mistike, predvođena markizom, negde na francusko-španskoj granici kreće put Pirineja 1684. godine. Oni tragaju za istinom sadržanom u knjizi koja treba da otvori vrata intuitivnom znanju i univerzalnoj harmoniji. Za svakog od njih knjiga znači nešto drugo, a samo ih je jedno spajalo - verovanje u njenu svetost i presudnu mudrost. Na putovanju čekaju ih razna iskušenja i strahovanja a pridružiće im se seoski nemi Goš i prelepa kurtizana.
- Ovaj roman je najavio izuzetnog, samostalnog autora koji ruši sve konvencije ispisujući paralelnu istoriju, koja se nikada ne završava a naše zablude stalno traju. Svi junaci tragaju za tom proročkom knjigom želeći da dođu do tajnih znanja. Ovo je neka vrsta hodočašća na kojem se očekivana istina neće naći a koje se završava na veoma neobičan način - rekao je Petar V. Arbutina, direktor u "Glasniku".
Foto promo
Prema rečima Milice Markić, koja već dve decenije prevodi knjige Olge Tokarčuk, ovaj roman je knjiga detinjstva njenog pisanja. Kada je završila rukopis, autorka ga je ponudila nekolikim izdavačima ali nijedan nije hteo da ga objavi:
- Reč je o književnici koji ide svojim putem, nepredvidiv je, stalno menja žanrove, tematike i stil i pri tom veoma je tolerantna prema prevodiocima svojih dela čije primedbe rado uvažava.
ISTORIJSKA METAFIKCIJA
PISAC Muharem Bazdulj je istakao da se uz ovu knjigu razvijao i kao čitalac, i kao pisac. I da je ovo embrion istorijske metafikcije koja je posebno došla do izražaja u čuvenom romanu Olge Tokarčuk - "Knjige Jakovljeve".
Preporučujemo
REDAK KNjIŽEVNI DAR: Predstavljena poslednja dva toma sabranih dela Grozdane Olujić
09. 09. 2022. u 13:11
NAGRADA "GROZDANA OLUJIĆ": Još jedno književno priznanje namenjeno za mlade autore
13. 06. 2022. u 13:41
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
DA LI ZAKON VAŽI I ZA KURTIJEVOG RADOICU? Eljšani za "Novosti": Tužilaštvo proverava snimke na kojima je Radomirović
KURTIJEV zamenik ministra za zajednice i povratak, takozvanog Kosova, Radoica Radomirović ponovo je snimljen prilikom izvršenja krivičnog dela. I ovog puta, baš kao i prošlog, kada je goreo jedan automobil u Leposaviću, žrtva Radomirovića su Srbi.
26. 04. 2024. u 15:00
UPOZORENjE ZA GRAĐANE - NE NASEDAJTE NA OVU PORUKU! Oglasili se iz Pošte - Ovako ćete znati da je u pitanju prevara
TOLIKO se građana žalilo da im je iz Pošte stigla lažna poruka o prijemu paketa da su nadležni odlučili da nađu način kako da stanu na put prevarantima.
26. 04. 2024. u 09:04
TREĆA NEDELjA U ZAVOJIMA: Nina pokazala rane na nogama
GLUMICA Nina Janković doživela je neugodnu povredu.
22. 04. 2024. u 10:38
Pročitajte više
BOLNE SCENE: Ćerki Bojane Janković pozlilo na majčinoj sahrani - Milena odmah otrčala po pomoć
ĆERKI preminule voditeljke se slošilo na sahrani...
26. 04. 2024. u 15:45
ĐEDOV MALI: Dečak koji nije prepoznao Noleta, nego ON NjEGA (VIDEO)
"PITAO me je da li sam ja dečak koji je recitovao 'Prkosnu pesmu'"
25. 04. 2024. u 19:06
KAKO DANAS IZGLEDA NAJLEPŠI ROBIJAŠ: Žene ludele za njim - nakon 2 decenije izašao iz zatvora i život mu se promenio (FOTO)
NAJZGODNIJI kriminalac na svetu danas izgleda jednako dobro kao i pre mnogo godina, kada je hapšen.
26. 04. 2024. u 13:20
PATRIJARH BIO DUHOVIT: Šta je rekao čoveku koji je tvrdio da mu se ukazala Bogorodica - a tek anegdota sa pijancem
PATRIJARH Pavle, osim što je bio najskromniji i najnekonvencionalniji velikodostojnik, ostao je upamćen i kao čovek sa izuzetnim smislom za humor.
24. 04. 2024. u 10:37
"BLAGODARIM, OČE!" Nikola tokom hodočašća svratio u dom oca Predraga - vidite šta je tamo radio (FOTO)
PEVAČ Nikola Rokvić krenuo je pre tri dana peške na put do Grčke, tačnije do Egine i manastira Svetog Nektarija Eginskog, i treba da pređe više od 1.000 kilometara.
25. 04. 2024. u 10:57
LjUBAVNA PRIČA DIJANE I SRĐANA: "Rekla mi je da će roditi dete i da nemam obaveze - to je bio NOVAK"
SRĐAN i Dijana Đoković u braku su više od 35 godine i ponosni su roditelji tri sina: Novaka, Marka i Đorđa.
26. 04. 2024. u 12:00
Najnovije iz rubrike
DECA GLUMCI ODUŠEVILI PUBLIKU: Predstava "Čarobni svet Harija Potera" odigrana u Pozorištu na Terazijama! (FOTO)
PREDSTAVA "Čarobni svet Harija Potera" odigrana je prošle nedelje pred prepunom salom Pozorišta na Terazijama.
26. 04. 2024. u 15:54
NOVINE NA DODELI OSKARA: Ovo su izmene pravila američke filmske akademije
AMERIČKA filmska akademija od 2025. godine uvodi nova pravila. Već sada se zna da će 2025. godine dodela biti organizovana 2. marta. Nominacije će biti poznate 17. januara 2025. godine.
26. 04. 2024. u 09:46
NA SCENI I FILMOVI: Novitet na predstojećem Sterijinom pozorju
NA 69. Sterijinom pozorju koje će trajati od 26.maja do 3.juna u Novom Sadu, publika će moći po prvi put da gleda i dokumentarne filmove.
25. 04. 2024. u 19:47
POTENCIJAL ZA KREIRANJE SOPSTVENE SUDBINE: Održana godišnja skupština novosadskog Ogranka SANU
U novosadskom Ogranku Srpske akademije nauka i umetnosti, danas je održana godišnja Skupština.
25. 04. 2024. u 16:01
PUBLIKA I GLUMCI NISU MOGLI DA ZAUSTAVE SUZE: Ansambl pozorišta iz Gračanice s posebnim emocijama nedavno se vratio iz RS
GOGOLjEVA komedija ovih dana spojila je glumce Narodnog pozorišta Priština sa sedištem u Gračanici i publiku u četiri grada Republike Srpske (Banjaluka, Prnjavor, Gradiška, Laktaši), a sav novac od ulaznica upućen je za pomoć srpskim porodicama sa Kosova i Metohije.
25. 04. 2024. u 14:10
Komentari (0)