Društvo

SPORNA PRESUDA: Smeta im srpski za katedrom

J. SIMIĆ

14. 03. 2019. u 22:02

Pravni fakultet u Novom Sadu, pridržavajući se propisa, osuđen za diskriminaciju Mađara. Zakon o obrazovanju ostavlja mogućnost provere znanja većinskog jezika

СПОРНА ПРЕСУДА: Смета им српски за катедром

Pravni fakultet može da se žali Vrhovnom kasacionom sudu

DA li je u Srbiji uvredljivo, pa i kažnjivo, očekivanje da svi građani, uključujući i manjine, dobro govore srpski jezik?

Ovakva nedoumica nameće se posle presude Apelacionog suda u Novom Sadu kojom je pravosnažno presuđeno da se novosadski Pravni fakultet poneo diskriminatorski prema đacima mađarske nacionalnosti uvodeći im obavezu da, posle prijemnog ispita na mađarskom, polažu test iz poznavanja srpskog jezika.


PROČITAJTE JOŠ: TUŽILI FAKULTET ZBOG DISKRIMINACIJE: Mađare vređa test iz srpskog jezika

Presuda Apelacionog suda doneta je po tužbi Saveza mađarskih učenika Vojvodine, koji je 2015. godine tužio fakultet da im ne omogućava polaganje prijemnog ispita na mađarskom jeziku u skladu sa Odlukom Skupštine AP Vojvodine. Tu odluku pokrajinski parlament, predvođen demokratama i "ligašima", usvojio je iste te godine.

Kada je prošle godine fakultet organizovao prijemni na mađarskom, ali i da potom polažu i test iz srpskog jezika, Savez mađarskih učenika ponovo je tužio fakultet i dobio presudu.

U međuvremenu ostaje nedoumica da li je Pravni fakultet, čiji je osnivač AP Vojvodina, pogrešno postupio, jer je uveo proveru znanja srpskog jezika, a tu mogućnost daje Zakon o obrazovanju?

Nasuprot fakultetu, Apelacioni sud oslonio se prvenstveno na Odluku Pokrajinske skupštine, po kojoj je svaka visokoškolska ustanova dužna da omogući prijemni na deset jezika - srpskom, mađarskom, slovačkom, hrvatskom, rumunskom, rusinskom, bugarskom, makedonskom, češkom i crnogorskom.

Ljubomir Aleksov

Za Mihalja Njilaša, pokrajinskog sekretara za obrazovanje, dileme nema - pokrajinsku odluku dužne su da poštuju sve obrazovne ustanove kojima je osnivač Pokrajina.

- Đacima koji su se školovali na maternjem jeziku i na njemu žele da polažu prijemni, to mora da bude omogućeno. To poštuju sve visokoškolske ustanove u Vojvodini osim Pravnog fakulteta i to jeste diskriminacija - kaže Njilaš i dodaje da je uvođenje provere poznavanja srpskog jezika "posredno diskriminatorski čin".

Nasuprot Njilašu, dr Darko Simović, profesor Ustavnog prava na Kriminalističko-policijskom univerzitetu, ističe da Zakon o visokom obrazovanju predviđa mogućnost provere jezika studija, ukoliko se prijemni ispit sprovodi na nekom drugom jeziku.

- S obzirom na to da se u konkretnom slučaju prijemni obavlja na mađarskom, sasvim je legitimna i zakonska mogućnost fakulteta da proveri znanje srpskog jezika. U hijerarhiji pravnih akata polazi se od zakona, pa tek onda možemo da govorimo o rešenjima predviđenim pokrajinskom odlukom - naglašava dr Simović.

Mihalj Njilaš

U MAĐARSKOJ - NA MAĐARSKOM

OBRAZOVNI sistem u Mađarskoj ne predviđa prijemne ispite za fakultete. Nastava na visokoškolskim ustanovama, sa izuzetkom Filozofskog fakulteta, organizovana je na mađarskom.

- Po zakonu, svaki građanin na maturi polaže mađarski jezik i književnost, bez obzira na to koje je nacionalnosti. Mađarski jezik se mora znati na najvišem nivou, a sve ostale predmete đaci mogu da uče na maternjem jeziku, dok ne stasaju za visoko školstvo - kaže za "Novosti" Ljubomir Aleksov, zastupnik Srba u mađarskom parlamentu u Budimpešti.


PROČITAJTE JOŠ: HOĆE SVEDOČANSTVO, A NE "SVJEDODžBU": U Subotici nastavu drže na mađarskom i hrvatskom, ali ne i na srpskom jeziku

ORBANOVA ULAGANjA

SRBI u Mađarskoj imaju svoju Gimnaziju "Nikola Tesla" u Budimpešti i četiri škole u kojima nastavu slušaju na srpskom. Od 2017. godine mađarska vlada sa Viktorom Orbanom na čelu uložila je velika sredstva u srpske škole u Segedinu, Budimpešti i Batanji, a u Lovri, jedinom mestu gde su naši sunarodnici većina, zida se nova škola.


Pratite nas i putem iOS i android aplikacije

Novosti android aplikacija Novosti iOS iPhone aplikacija

Najnovije iz rubrike

Komentari (50)

Saša

14.03.2019. 22:08

( 91 ) ( 1 )

Dali bi ti isti djaci to isto trazili i u nemackoj? Dobili bi šut kartu odakle su došlo

( 91 ) ( 1 )
Таца

14.03.2019. 22:09

( 100 ) ( 4 )

Тако је и мени у Лондону, чим ја зинем да хоћу нешто на српском Бротанци се сломе да ми то омогуће! Овакве глупости само у Србији постоје!!!

( 100 ) ( 4 )
Мартиновић Бернард

14.03.2019. 22:15

( 81 ) ( 2 )

Ма коме смета српски језик нека напусти земљу и готова прича

( 81 ) ( 2 )
Željko

14.03.2019. 22:18

( 87 ) ( 2 )

Mora da se zna jezik države u kojoj živiš na najvišem nivou, sve drugo je potpuno pogrešno i rasistički.

( 87 ) ( 2 )
Шатор

14.03.2019. 22:24

( 69 ) ( 3 )

Све потпуно реципрочна. Ако они дају нама, онда све исто и њима. И обрнуто.

( 69 ) ( 3 )
Aca

14.03.2019. 22:35

( 146 ) ( 8 )

Kada u madjarskoj budu Srbi mogli da pohadjaju pravni fakultet na srpskom i posle toga ravnopravno ucestvuju u sudskim procesima u madjarskoj, onda je u redu da i Ugri ne prolaze testove na srpskom u Srbiji

( 146 ) ( 8 )
sve pise gde treba

14.03.2019. 23:42

( 43 ) ( 10 )

sta ima veze sta je u Madjarskoj. Imamo ZAKONE koji to regulisu. Sta tamo pise to je. Ako nije jasno to je omaska zaduzenih šaljite ih kući. Ako ne valja neka oni iz Pandorine kutije izglasaju nove zakone ako uopste misle o čemu glasaju.

( 43 ) ( 10 )
Demo

14.03.2019. 23:45

( 17 ) ( 91 )

Daleko je Srbija od prava manjina pa hrvati moraju još da ucenjuju po poglavljima eto treba još i mađari to da rade.

( 17 ) ( 91 )
Lala

15.03.2019. 08:19

( 4 ) ( 1 )

@Demo - A kako žive SRBI U Hrvatskoj?! Nemaju ni vodu ni struju u 21 veku. Ćuti i pokri te se. Pobožni a mrze SRBE. Srbi su vam stvorili državu! Srbi su KRVARILI za Hrvatsku, a kako ste im to vratili?! Bacanjem u jamama i logorima za decu, izbacivanjem iz kuća, oduzimanjem imovine!

( 4 ) ( 1 )
Gale

15.03.2019. 00:05

( 83 ) ( 7 )

Nista nemam protiv da uce na bilo kom jeziku i plate odgovarajucu nadoknadu za to. Tunguski ako hoce ali kosta toliko i toliko. To ne bi trebalo da dovodi u pitanje na kom jeziku ce se obavljati pravni poslovi, a to je srpski jezik. Sta me se tice gde ce posle nauciti srpski. Mozda mu treba fakultet eto cisto da ima diplomu pa neka slusa na bilo kom jeziku.

( 83 ) ( 7 )
Pitu Guli

15.03.2019. 00:26

( 160 ) ( 6 )

Ovom ludilu se već jednom mora stati na put, ovakva zloupotreba manjinskih prava ne postoji nigde na svetu osim u Srbiji. U Srbiji je službeni jezik srpski i to mora da se poštuje pod obavezno, a svi ostali jezici, bilo strani bilo manjinski, se tokom obrazovanja mogu izučavati samo kao poseban predmet u toku osnovnog, srednjeg i visokog školovanja i nikako drugačije, a ne da im mi ovde na njihovim jezicima u trošku naše države školujemo kadrove za Mađarsku, Slovačku i druge slične destinacije.

( 160 ) ( 6 )
Dobrosav Micic

15.03.2019. 00:36

( 138 ) ( 7 )

U svim skolama treba da se uci Srpski kao da je maternji i tu ne treba dozvoliti nikakvo talasanje. Ovde je upravo izvrsena diskriminacija nad svim ostalim ucenicima, jer svi ostali MORAJU da poloze, samo ovi ne moraju...Samo "uvezenim" visokokvalifikovanim radno sposobnim osobama treba omoguciti stalni boravak bez znanja jezika! A drzavljanstvo samo onima koji Srpski pricaju na visokom nivou!!!

( 138 ) ( 7 )
Sajkaca

15.03.2019. 00:48

( 201 ) ( 16 )

Ovom diskriminisanju i ponizavanju nas Srba se mora stati na put!Kako ta prava madjari,muslimani,albanci,bugari,romi ne traze u Nemackoj?Navlace gnev vecinskog stanovnistva i kad predju granicu posle ne znam kako ce im biti jer njihovom bezobrazluku nikad kraja.Kome se ne svidja da zivi u Srbiji neka je napusti.Treba uvesti da svi koji zive na teritoriji republike Srbije su Srbi i nema drugog izjasnjavanja,molim lepo..

( 201 ) ( 16 )
Boda

15.03.2019. 07:02

( 7 ) ( 1 )

@Sajkaca - Sajkaca, niste u pravu - neka se svako izjasnjava kako hoce, sto se mene tice i kao Indijanac-Irokez ili Komanc ili kao Marsovac, ali SRPSKI JEZIK JE U SRBIJI ZVANICNI JEZIK I TAJ JEZIK mora da zna onaj koji zivi tu. Kako zamisljaju da zavrse pravni fakultet npr. budu advokati i onda nekom prilikom na nekom sudskom rocistu pocnu da se "gadjaju" raznim jezicima? Da li mozda i advokatima treba da bude obezbedjen sudski prevodilac?

( 7 ) ( 1 )
Pavle

15.03.2019. 07:07

( 8 ) ( 1 )

@Sajkaca - Zato treba ukinuti pokrajinsku i njene druge organe, Ustav i zakoni Srbije isti na celoj teritiriji.

( 8 ) ( 1 )
Милутин

15.03.2019. 03:03

( 15 ) ( 1 )

Ти студенти где мисле да требају да раде? Нормално је да у свакој земљи постоји службени језик, онај главни. У Србији је то српски језик и како ће правник који не познаје српски језик тумачити право оном који не познаје језике мањина а није ни обавезан да их познаје! Зар пред судом у Србији треба тумач да са, нпр. мађарског, преводи судију или адвоката клијенту на српски. На шта би тај суд личио? Ти студенти неће радити у Мађарској већ у Србији! Свој језик трба чувати у породици и у кући.

( 15 ) ( 1 )
Анти Антифа

15.03.2019. 06:22

( 10 ) ( 2 )

Сви ви овде који користите хрватску латиницу понижавате више Србе него Мађари који су тражили да се испоштује одлука АПВ а која постоји захваљујући српској непресушној жељи да буду у некој влести и цепају сопствену земљу

( 10 ) ( 2 )
Tihomir Švraka

15.03.2019. 06:26

( 12 ) ( 2 )

Nemogu da vjerujem da se uopšte o ovom i komentarise a i dozoljava. Samo kod nas to postoji nigdje više. Šta mislite da se na Harvardu pojavi Mađar i zatraži da polaže na mađarskom,tj da kaže da je to njegovo pravo!!!

( 12 ) ( 2 )
Трајко

15.03.2019. 06:27

( 14 ) ( 1 )

Ово већ делује као иживљавање и намерно провоцирање са неким циљем!

( 14 ) ( 1 )
Nickool

15.03.2019. 06:32

( 13 ) ( 2 )

krecu polako i po Vojvodini.. danas nezadovoljni djaci, sutra opremljeni separatisti.

( 13 ) ( 2 )
Рашо

15.03.2019. 08:14

( 14 ) ( 1 )

Какви су то судови, закони, ...? Лудило је потпуно овладало!

( 14 ) ( 1 )
Glupan

15.03.2019. 08:40

( 18 ) ( 0 )

supruga mi je madjarica besprekozrno govori srpski I'ma trogodisnju skolu I smeje se ovim nacionalistima

( 18 ) ( 0 )
драгана

15.03.2019. 17:19

( 3 ) ( 0 )

@Glupan - Mi Vama verujemo je Vaša žena divna i da je pošten čovek.I verujemo da ima dobrih i časnih ljudi među svim narodima Međutim, ovo je NAJMANJE SMEŠNO,a sve je drugo pre smešnog:drsko, bezobrazno, apsurdno, nepošteno (Pravni fakultet!!!!)...

( 3 ) ( 0 )
mm

15.03.2019. 08:46

( 14 ) ( 3 )

ma mi smo budale sto im uopste dozvoljavamo da se bune. na prvu ovakvu opasku ispratiti i sa faksa i iz zemlje. ajde bre, pomamili se svi paraziti ovde, kao hijene nas napadaju, kome se ne svidja nek ide- dovidjenja, prijatno

( 14 ) ( 3 )
DzSvetac

15.03.2019. 08:47

( 14 ) ( 1 )

Ko je ovde lud!? Jel moguće da državna ustanova ne vrši ispitivanja na zvaničnom jeziku države ...kod kuće neka pričaju kako im drago ,ali oni se školuju o trošku države za javne funkcije ...ajde neka neko od njih u Engleskoj ili Moskvi traži to !!!

( 14 ) ( 1 )
Lj. Milošević

15.03.2019. 08:47

( 16 ) ( 0 )

Свака част! Не дај Боже да ми ти адвокати затребају.! Морам брзо да упишем курс мађарског!!! Или бугарског, хрватског?

( 16 ) ( 0 )
sale

15.03.2019. 08:57

( 14 ) ( 0 )

Zašto se čudite? Mislili ste da je Kosovo i Metohija daleko i da će se odricanjem od njega rešiti neki problem? Neće, tek će onda krenuti.

( 14 ) ( 0 )
pfc

15.03.2019. 09:16

( 22 ) ( 0 )

Reciprocitet je majka! Još jednom, RECIPROCITET! Kako oni nama, tako i mi njima, bilo kome, i mir u kući!

( 22 ) ( 0 )
БРАТ

15.03.2019. 09:31

( 17 ) ( 0 )

Po zavrsetku studija ovi bi ,obavezno trebovali, da uz sebe imaju i prevodioca. Pod uslovom da rade u Srbiji.

( 17 ) ( 0 )
Ђорђе

15.03.2019. 09:40

( 20 ) ( 0 )

Иначе, у Британији, САД, итд. полажу, исто, на матерњем?

( 20 ) ( 0 )
Vlajko

15.03.2019. 09:40

( 20 ) ( 0 )

Ne ulazim u prava i politiku, ali, zamislite za svaki jezik nacionalne manjine u Vojvodini po profesora - 10 iz Uvoda u pravo, 10 iz Rimskog prava, 10 iz Obligacionog prava, 10 iz svih ostalih predmeta, pa ko će to da nađe tolike profesore i ko će to da finansira? Praktično je jednostavno nemoguće.

( 20 ) ( 0 )
Ђорђе

15.03.2019. 09:40

( 12 ) ( 0 )

Иначе, у Британији, САД, итд. полажу, исто, на матерњем?

( 12 ) ( 0 )
TADIJA ZEMUN

15.03.2019. 09:53

( 19 ) ( 2 )

svi gradjani SRBIJE MORAJU da polazu sve ispite u svim skolama na teritoriji SRBIJE(osnovne,srednje,vise i visoke)ISKLJUCIVO NA SRPSKOM jeziku,ko to ne uradi NEMOZE da dobije validnu (vazecu)diplomu,pa tako NEMOZE ni da se zaposli ni u jednoj drzavnoj instituciji pocev od lokalne samouprave pa do najvisih drzavnih organa.

( 19 ) ( 2 )
TADIJA ZEMUN

15.03.2019. 09:56

( 18 ) ( 1 )

ako to stoji u zakonu, onda taj zakon nista ne valja,treba ga sto pre promeniti i primenjivati retroaktivno,unazad bar 100 godina.NIKAD EU!!!!!!!!!!!!!!

( 18 ) ( 1 )
Чеда

15.03.2019. 10:13

( 29 ) ( 2 )

Пишите бре ћирилицом, маните хрватско писмо када србујете... апсурд. А ова ситуација је чиста злоупотреба закона, непоштовање устава Србије.

( 29 ) ( 2 )
Zli Porucnik

15.03.2019. 10:16

( 26 ) ( 0 )

Slazem se prevedite im test iz srpskog jezika na madzarski samo odgovori moraju biti na srpskom pa da vidim ko ce da polozi

( 26 ) ( 0 )
Драган Р

15.03.2019. 10:30

( 42 ) ( 1 )

Ако постоје амерички, аустралијски и новозеландски језик онда постоје и хрватски, бошњачки и црногорски. Ако постоје аргентински, мексички и кубански језик, онда постоје и хрватски, бошњачки и црногорски. Не постоји озбиљан и признати лингвиста на свету који ће потписати да постоје хрватски, бошњачки и црногорски језик, али у Србији постоје протуве које ће за паре и положај да прихвате и потпишу све. То што ми себи радимо је тешка и неопростива срамота.

( 42 ) ( 1 )
Ljiljana K.

15.03.2019. 11:43

( 13 ) ( 1 )

Studiraju u Srbiji, srpsko pravo. Pa na kom jeziku da bude napisano i tumačeno pravo države Srbije??? Rugamo se sami sebi. Sami sebi smo najgori neprijatelji!

( 13 ) ( 1 )
Slobodanka OBRADOVIC

15.03.2019. 12:45

( 13 ) ( 0 )

Navedite mi drzave u kojima se može polagati na jeziku manjine. Postovanje drzavi Madjarskoj ali ni u Budimpesti se na fakultetu ne polaze na jeziku manjine. možda na engleskom, ali je normalno da poznajemo dobro i jezik drzave u kojoj zivimo.

( 13 ) ( 0 )
драгана

15.03.2019. 13:21

( 16 ) ( 2 )

U ovoj zemlji je jedan službeni jezik :srpski.Vetar duva od mađarske NEVLADINE organizacije(čitaj:Soroš and CO).Zabraniti im.rad.Studentima poništiti indekse i zabraniti im studiranje u Srbiji.Vrlo delotvorno i vaspitno za dolazeće generacije.

( 16 ) ( 2 )
Броз њихов идол

15.03.2019. 20:18

( 7 ) ( 0 )

Ето сјајне прилике за Правни факултет да се на суду избори против једне од бројних оваквих мина које су комунисти систематично уградили у темеље Србије да би је уништили. Лудило је када произведени јањичари после то сами раде против рођене земље и народа. Домаћи Мађари које знам су, иначе, дивни људи и патриоте јер је Србија њихова прва земља. И њима би одговарало да је Србија уређена држава попут других, наравно, а не посткомунистичка дистопија с многим стварима наглавачке постављеним.

( 7 ) ( 0 )
Svi komentari

Politika
Tenis
Fudbal