ROMAN NOBELOVCA HANDKEA PRVI PUT NA SRPSKOM: Po knjizi "Levoruka žena" snimljen i istoimeni film
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
ROMAN nobelovca Petera Handkea "Levoruka žena" prvi put je objavljen na srpskom jeziku, u prevodu Maje Anastasijević, saopštila je danas izadavačka kuća Laguna.
Foto: "Iskra"
Roman nobelovca Petera Handkea "Levoruka žena" prvi put je objavljen na srpskom jeziku, u prevodu Maje Anastasijević, saopštila je danas izadavačka kuća Laguna.
U "Levorukoj ženi" (1976), prema kojoj je pisac režirao i istoimeni film 1977. godine, Handkeova "nemilosrdna ali delikatna pripovedačka mašina usvojila je objektivan i ravnodušan pogled filmske kamere", saopštila je Laguna.
"Priča o Marijani i Brunu u celosti je sastavljena od golim okom neprimetnih prizora suptilnosti, koje bi mnogi otpisali kao nebitne a koji, umesto toga, određuju više od svega sreću ili nesreću pojedinca: sitni pokreti, pogledi, tonovi glasa iz stranice u stranicu integrišu se u nezaboravan portret žene na pragu dugog perioda samoće", navodi Laguna.
BONUS VIDEO:
NOVI SAD CENTAR KULTURE: Ceremonija u Srpskom narodnom pozorištu
Restoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOPreporučujemo
USKORO SERIJA "ENGLESKI PACIJENT": Posle četvrt veka od filma nova adaptacija romana
08. 01. 2022. u 13:42
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
KINEZI NAPRAVILI MOST I ŠOKIRALI SVET: Jedno od najvećih građevinskih čuda modernog doba - 6,7 milijardi $, 24km, kola voze i pod morem
KINA je problem rešila projektom koji mnogi nazivaju jednim od najvećih građevinskih poduhvata modernog doba.
23. 05. 2026. u 16:12
Naftom bogata pokrajina ide na referendum o otcepljenju od Kanade: "Preti potencijalno opasna pobuna"
KANADSKA pokrajina Alberta, bogata naftom, održaće u oktobru referendum o napuštanju Kanade, ali pokrajinska premijerka je rekla da to zapravo neće biti glasanje o samom otcepljenju. Premijerka Danijel Smit rekla je da će birači umesto toga odlučivati o tome da li je došlo vreme za održavanje referenduma o izlasku iz Kanade.
24. 05. 2026. u 12:05
STRIC JAKOVA JOZINOVIĆA JE POZNATI FUDBALER: Brat blizanac njegovog oca koji je takođe jurio "bubamaru" (FOTO)
STRIC Jakova Jozinovića važio je za veoma cenjenog fudbalera tokom devedesetih godina.
23. 05. 2026. u 17:01
DONALD TRAMP OVOG VIKENDA SPASIO ZVEZDU I PARTIZAN? Menadžeri u šoku, navijači u delirijumu!
Najnovije vesti vezane za KK Crvena zvezda, KK Partizan ali i ne samo te evropske klubove stižu iz Amerike. Donald Tramp, predsednik Sjedinjenih Američkih Država, za to se pobrinuo. Najpre direktno, a ovog vikenda i posredno.
23. 05. 2026. u 23:59
"NOVAC" OSTAO BEZ NOVCA! Flojd Mejveder tvrdi da mu je 175 miliona dolara ukradeno na neverovatan način!
Flojd Mejveder mlađi proveo je čitavu karijeru govoreći o sebi u trećem licu: "Novac pravi novac". Nadimak "Mani" (engl. money, novac) — postao je brend, način života. Sada, u tužbi podnetoj pred Vrhovnim sudom Njujorka, ispostavlja se da je neko drugi maltene bukvalno shvatio tu izreku.
23. 05. 2026. u 13:35
POLEĆE STRAŠNI "OREŠNIK"? Panika u Ukrajini, Zelenski zove narod u skloništa: "Zaštitite svoje živote"
"VAŽNO je da od večeras odgovorno postupamo u vezi sa upozorenjima na vazdušni napad."
23. 05. 2026. u 20:51
"TREBA ODATI PRIZNANjE VUČIĆU I SRBIJI, MORAMO ZAŠTITI SRBE OD KURTIJA" Montgomeri očitao lekciju medijima u CG o Kosovu i Metohiji
U INTERVJUU za crnogorski "Dan", Vilijam Montgomeri, bivši američki ambasador u SR Jugoslaviji, osvrnuo se na situaciju na Kosovu i Metohiji.
15. 05. 2026. u 13:16
KRAĐA VEKA U NBA! Nikola Jokić ovakvu nepravdu nije zaslužio, bruka i sramota
NBA liga donela je odluku o MVP igraču NBA lige!
17. 05. 2026. u 16:04 >> 16:14
"ŽELIM OSVETU": Putin izdao naredbu - neka počne odmazda
Veliki broj mrtvih u napadu koji jedna strana naziva "terorističkim aktom", a druga "legitimnim ciljem".
23. 05. 2026. u 19:33
Najnovije iz rubrike
"SA LUTKOM MOGU SVE": U Novom Sadu otvoren 32. Festival lutkarstva osnovnih škola
U Pozorištu mladih u Novom Sadu, danas je otvoren 32. Festival lutkarstva osnovnih škola (FLUOŠ) „Sa lutkom mogu sve“, na kom će do ponedeljka, 25. maja uz podršku Ministarstva prosvete i Ministarstva kulture Republike Srbije, Uprave za kulturu Grada Novog Sada, osnovne škole „Jovan Jovanović Zmaj“ u Sremskoj Kamenici i Kreativnog studija „Čarolija“, biti održano devet predstava osnovnih škola iz Beograda, Loznice, Šapca, Iriga, Idvora, Mladenovca i Sremske Kamenice i Novog Sada.
22. 05. 2026. u 15:45
PAJA JOVANOVIĆ PONOVO MEĐU SVOJIM VRŠČANIMA: Promocija memoara slavnog slikara u Gradskom muzeju
GRADSKI muzej Vršac, u kom se nalazi stalna postavka slavnog Vrščanina Paje Jovanovića, u ponedeljak, 25. maja, organizuje promociju memoara slavnog slikara, koje je on lično počeo da piše još početkom 20. veka.
22. 05. 2026. u 14:17
JELENA JANIĆ ZA "TV NOVOSTI": Vodi me ljubav i od ljubavi živim (FOTO)
U VREMENU kada se "ekskluziva" često troši brže nego ikada, voditeljka emisije "Ekskluziv" na TV Prva, novinarka Jelena Janić, otkriva da iza pravih priča stoje strpljenje, emocija i iskrenost.
22. 05. 2026. u 12:05
NAUKA, UMETNOST I KULTURA, NAJTRANIJE VREDNOSTI DRUŠTVA: Danas u Novom Sadu održana Godišnja skupština ogranka SANU
NA Godišnjoj skupštini Ogranka Srpske akademije nauka i umetnosti u Novom Sadu, koja je danas održana u zgradi Platoneum, Maja Gojković, predsednica Pokrajinske vlade je istakla da SANU i njen novosadski ogranak svedoče o trajanju ideje da nauka, umetnost i kultura predstavljaju najtrajnije vrednosti svakog društva.
21. 05. 2026. u 16:30
U LOZNICI I TRŠIĆU: Počele svečanosti 55. Vukovog sabora (FOTO)
BOGATO Vukovo delo zasenilo je, davno, planetu jer je riznisci evropske i svetske kulture darovao naše kulturno i nacionalno blago poput narodne epske poezije, koju je posvećno prikupljao na svim pedljima gde živi naš rod. Divila mu se čitava Evropa, mađu njenim kulturnim gorostasima i oni poput slavnog Getea, braća Grim, Puškin...
21. 05. 2026. u 13:07
Komentari (0)