ROMAN NOBELOVCA HANDKEA PRVI PUT NA SRPSKOM: Po knjizi "Levoruka žena" snimljen i istoimeni film
ROMAN nobelovca Petera Handkea "Levoruka žena" prvi put je objavljen na srpskom jeziku, u prevodu Maje Anastasijević, saopštila je danas izadavačka kuća Laguna.
Foto: "Iskra"
Roman nobelovca Petera Handkea "Levoruka žena" prvi put je objavljen na srpskom jeziku, u prevodu Maje Anastasijević, saopštila je danas izadavačka kuća Laguna.
U "Levorukoj ženi" (1976), prema kojoj je pisac režirao i istoimeni film 1977. godine, Handkeova "nemilosrdna ali delikatna pripovedačka mašina usvojila je objektivan i ravnodušan pogled filmske kamere", saopštila je Laguna.
"Priča o Marijani i Brunu u celosti je sastavljena od golim okom neprimetnih prizora suptilnosti, koje bi mnogi otpisali kao nebitne a koji, umesto toga, određuju više od svega sreću ili nesreću pojedinca: sitni pokreti, pogledi, tonovi glasa iz stranice u stranicu integrišu se u nezaboravan portret žene na pragu dugog perioda samoće", navodi Laguna.
BONUS VIDEO:
NOVI SAD CENTAR KULTURE: Ceremonija u Srpskom narodnom pozorištu
Preporučujemo
USKORO SERIJA "ENGLESKI PACIJENT": Posle četvrt veka od filma nova adaptacija romana
08. 01. 2022. u 13:42
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
RUMUNSKI KORENI: Koji evropski vladar potiče od grofa Drakule? Na čelu jedne od najmoćnijih zemalja Evrope
GOTOVO sve evropske kraljevske porodice su na neki način povezane, u najvećoj meri zahvaljujući političkim brakovima potomaka britanske kraljice Viktorije. Međutim, jeste li znali da neki aktuelni vladari imaju porodične veze sa istaknutim istorijskim ličnostima iz davne prošlosti, poput grofa Drakule?
09. 02. 2026. u 22:02 >> 22:02
ODREĐEN PRITVOR OSUMNjIČENIMA ZA BOMBAŠKI NAPAD NA KUĆU ZDRAVKA ČOLIĆA: Evo koliko bi mogli da ostanu iza rešetaka
VIŠI sud u Beogradu oglasio se zvaničnim saopštenjem povodom bombaškog napada na kuću pevača Zdravka Čolića, a u okviru istrage uhapšena su trojica osumnjičenih.
09. 02. 2026. u 12:56
KIM KARDAŠIJAN IMA NOVOG DEČKA! Dovela ga na Superboul, Ameri zatečeni! (VIDEO)
Najnovije vesti iz sveta "šoubiznisa" iznenadile su mnoge.
09. 02. 2026. u 13:26
ALBANCI ČUPAJU KOSU: Pobegli sa Evropskog prvenstva kad su shvatili da je Kosovo - Srbija!
NA Evropskom prvenstvu u karateu za kadete i juniore, koje se održava na Kipru, neće biti reprezentacije tzv. Kosova. Njihovi reprezentativci odlučili su da se povuku nakon odluke organizatora da ne istaknu simbole ove nepostojeće države.
09. 02. 2026. u 18:15
KAO DA SE NIŠTA NIJE NI DESILO: Ana Ivanović i Bastijan Švajnštajger objavama oduševili mnoge!
"Ana Ivanović i Bastijan Švajnštajger su se razveli". Tako su javljali mnogi svetski mediji, nakon početne informacije u nemačkom Bildu kako slavni sportski par više ne živi zajedno. Potom se činilo da stvari nisu tako crne između njih dvoje, ali... Zapravo, baš jesu. Sada svako od njih živi svoj život - i, izgleda, uživaju.
09. 02. 2026. u 17:55
STOČARE, ŠTA TO URADI: Zašto je vezao prase za dron? Čitavo selo ostalo bez struje (VIDEO)
INCIDENT je pripisao slaboj vidljivosti...
09. 02. 2026. u 21:30
ODLUKA KOJA MOŽE DA PROMENI SVE: Rusija razmatra Trampovu ponudu
RUSKO ministarstvo spoljnih poslova, zajedno sa svojim saveznicima i partnerima, razmatra predlog američkog predsednika Donalda Trampa za pridruživanje Odboru za mir, izjavio je danas portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
09. 02. 2026. u 11:26
ORBAN OTKRIO ŠOK DETALjE: Odbio sam poziv Klintona da uđem u rat sa Srbijom 1999. godine
MAĐARSKI premijer Viktor Orban izjavio je da je 1999. godine, tokom svog prvog premijerskog mandata, dok su trajali sukobi u AP Kosovu i Metohiji i NATO agresija, dobio poziv od tadašnjeg američkog predsednika Bila Klintona da Mađarska otvori drugi front i napadne Srbiju ili "bar da puca iz Mađarske preko Vojvodine sve do Beograda", ali da je odbio takav poziv, preneo je danas Telex.
09. 02. 2026. u 11:13
NAJVIŠI ČIN MONAŠTVA U PRAVOSLAVLjU: Ko su Shi monasi?
OVO postriženje naziva se „drugim krštenjem“, postrizavani se očišćuje od svih grehova i postaje "sin svetlosti“.
08. 02. 2026. u 09:25
Najnovije iz rubrike
"DOBRIČIN PRSTEN" GORDANI ĐURĐEVIĆ DIMIĆ: Najviše glumačko priznanje
NAGRADA za životno delo "Dobričin prsten" za 2025. godinu pripala je dramskoj umetnici Gordani Đurđević Dimić, koja je time postala 38. laureat tog priznanja, saopštilo je danas Udruženje dramskih umetnika Srbije (UDUS).
09. 02. 2026. u 16:05
DVODNEVNA REVIJA FILMOVA KAO NAJAVA FESTA ZA OKTOBAR U SAVA CENTRU: Od "Sentimentalne vrednosti" do "Plavog meseca"
FILMOVI nominovani za brojne svetske nagrade, nosioci 12 nominacija za Oskara i nagrađeni na svetskim festivalima u Kanu, Berlinu, Veneciji, San Sebastijanu, biće premijerno prikazani publici u Beogradu u okviru dvodnevnog događaja FEST Intro, 25. i 26. februara, u Sava centru, u susret predstojećem 53. Međunarodnom filmskom festivalu, FEST koji će se održati u oktobru.
09. 02. 2026. u 16:00
GOSTOVANJE BOLJŠOG TEATRA IZ SANK PETERBURGA: Neraskidive kulturne veze
POSLE novosadskog Srpskog narodnog pozorišta, gde je sinoć i preksinoć, gostovao sa predstavom "Podanici" u režiji Andreja Mogučija, Boljšoj dramski teatar "G. A. Tovstonogov" iz Sankt Peterburga, sutra uveče izvešće "Mocarta i Salijerima" u Beogradskom dramskom pozorištu, koje je prema Puškinovim motivima na scenu postavila Aleksandra Tolstoševa.
09. 02. 2026. u 15:56
PREMINUO POZNATI GLUMAC: Filmsku karijeru počeo još 1988. godine
RUSKI glumac, scenarista, producent i scenograf Igor Guzun preminuo je u 66. godini.
09. 02. 2026. u 15:30
NOVOSTI VAS VODE U ATELJE 212: Pogledajte predstavu "Petrijin venac"
NOVOSTI vas vode na predstavu "Petrijin venac" u Ateljeu 212.
09. 02. 2026. u 13:12
Komentari (0)