ROMAN NOBELOVCA HANDKEA PRVI PUT NA SRPSKOM: Po knjizi "Levoruka žena" snimljen i istoimeni film
ROMAN nobelovca Petera Handkea "Levoruka žena" prvi put je objavljen na srpskom jeziku, u prevodu Maje Anastasijević, saopštila je danas izadavačka kuća Laguna.
Foto: "Iskra"
Roman nobelovca Petera Handkea "Levoruka žena" prvi put je objavljen na srpskom jeziku, u prevodu Maje Anastasijević, saopštila je danas izadavačka kuća Laguna.
U "Levorukoj ženi" (1976), prema kojoj je pisac režirao i istoimeni film 1977. godine, Handkeova "nemilosrdna ali delikatna pripovedačka mašina usvojila je objektivan i ravnodušan pogled filmske kamere", saopštila je Laguna.
"Priča o Marijani i Brunu u celosti je sastavljena od golim okom neprimetnih prizora suptilnosti, koje bi mnogi otpisali kao nebitne a koji, umesto toga, određuju više od svega sreću ili nesreću pojedinca: sitni pokreti, pogledi, tonovi glasa iz stranice u stranicu integrišu se u nezaboravan portret žene na pragu dugog perioda samoće", navodi Laguna.
BONUS VIDEO:
NOVI SAD CENTAR KULTURE: Ceremonija u Srpskom narodnom pozorištu
Preporučujemo
USKORO SERIJA "ENGLESKI PACIJENT": Posle četvrt veka od filma nova adaptacija romana
08. 01. 2022. u 13:42
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
VLADICA IZ ORMARA IZVUKAO ZMIJU DUGU CEO METAR: Neverovatan slučaj u Vranju - Čuju se ženski vrisci, kamera sve snimila (VIDEO)
IAKO je juče mnoge krajeve naše zemlje iznenadio sneg, a temperature su se spustile za čitavih petnaest stepeni, za najpoznatijeg hvatača zmija iz Vladičinog Hana Vladicu Stankovića i juče je bilo posla.
18. 04. 2024. u 09:40
ČUVAMO DEDOVINU I GROBOVE SINOVA Uprkos tragedijama, porodica Mihajla Tomaševića, iz Suvog Grla kod Srbice, opstaje na svom ognjištu (FOTO)
OVO su grobovi mojih sinova. Stojadina, rođenog 1979, koji je poginuo na Košarama i Stevana, dve godine mlađeg, koji je 2002, vozeći traktor nagazio na protivtenkovsku minu koju su na putu u selu postavili Albanci. Ovde na groblju mi je druga kuća, a ona u kojoj živim sa suprugom Miladinkom Micom i sinom Darkom je nekoliko kilometara odavde. I, dok sam živ sa Kosova i Metohije seliti se neću, čuvaću svoj dom i grobove sinova.
18. 04. 2024. u 10:45
"MOGU LI DA VAS ZAMOLIM?" Bajaga održao čas kulture na RTS-u - snimak se širi mrežama (VIDEO)
JEDNA opaska legendarnog muzičara Momčila Bajagića Bajage tokom promocije reizdanja prve ploče Bajage i Instruktora "Pozitivna geografija", zabeležena kamerom RTS-a, postala je viralna na društvenim mrežama.
18. 04. 2024. u 10:17
Pročitajte više
DALjE NEĆEŠ MOĆI: Čiča iz "Ko to tamo peva" je deda našeg poznatog pevača (FOTO)
JEDNA od najupečatljivijih secena domaće kinematografije je svakako scena kultnog filma "Ko to tamo peva" kada smešni dekica brani putnicima iz legendarnog autobusa firme "Krstić" da pređu preko njegovog oranja.
17. 04. 2024. u 08:11
KAKO JE ALEKSANDRA POSTALA HUREM: Poturčili ćerku pravoslavnog sveštenika, ona pomutila razum najvećem vladaru (FOTO)
PETNAESTOG aprila davne 1558. godine, preminula je čuvena sultanija Hurem, supruga turskog sultana Sulejmana Veličanstvenog.
18. 04. 2024. u 17:20
PEVAČ JE NEPREPOZNATLjIV: Ovo je jedina slika Dina Merlina sa ženom i decom (FOTO)
PEVAČ Dino Merlin trudi se da sakrije svoj privatan život daleko od očiju javnosti, a o naslednicima gotovo nikada ne priča...
18. 04. 2024. u 19:40
OSMANLIJE SU UČILE SRPSKI: Koje naše reči Turci i danas koriste?
KADA se povede razgovor o srpskom jeziku često se govori o turcizmima, odnosno rečima koje su iz turskog ušle u naš jezik i tu se "odomaćile" tokom viševekovne otomanske prisutnosti u Srbiji.
17. 04. 2024. u 10:09
BOL NE PROLAZI Janketić se rasplakao usred emisije: "Sanjam ga, bio je najsavršeniji..."
"Oca pamtim kao najsavršenijeg..."
18. 04. 2024. u 17:57
KAKO JE JOVANKA OSVOJILA TITA? "Bila je žena-kamen, žrtvovala se za njega"
LjUBAVNA priča Tita i Jovanke Broz prepuna je zanimljivih detalja o kojima je malo ko znao.
18. 04. 2024. u 20:41
Najnovije iz rubrike
ČUDESNA PRIČA O ČANGALOVIĆU: U SNP biće prikazan film o operskom prvaku
NA sceni „Pera Dobrinović“ Srpskog narodnog pozorišta u Novom Sadu, u nedelju 21. aprila, premijerno će biti prikazan dokumentarni film „Čangalović: priča o operskom pevaču Miroslavu Čangaloviću“.
18. 04. 2024. u 21:07
"VENECIJA" PLOVI DALJE...: Narodni muzej nije iskoristio pravo preče kupovine dela Nadežde Petrović
DELO iz impresionističke faze Nadežde Petrović - "Venecija", nedavno je premijerno predstavljeno domaćoj javnosti na izložbi u Čačku, u galeriji koja nosi ime velike slikarke, kako "Novosti" saznaju, ipak, neće ući u našu nacionalnu riznicu.
18. 04. 2024. u 20:00
USPOMENA NA PESMU MEĐU PESNICIMA: Na 27. festivalu "Gordana Brajović" uručenje nagrade Branku Stevanoviću
U CELOM pesništvu Gordane Brajović vidim nešto što je trajnije od nas, od našeg tela krhkog, a šta je to? To je drvo! U tom drvetu, čitajući njenu poeziju, video sam da najviše, najsnažnije oseća trešnju, trešnjin cvet.
18. 04. 2024. u 19:45
"POHLEPA ĆE PROGUTATI SVE": Pisac Aleksandar Jugović - Kako zaustaviti sunovrat civilizacije, postalo je retoričko pitanje
NOVI roman Aleksandra Jugovića, "Slava živima" govori o prećutanoj i skrivenoj istoriji Beograda s početka Drugog svetskog rata, ali i ovom vremenu u kome taj rat ni posle 80 godina nije okončan.
18. 04. 2024. u 19:00
ODBRANA VINČE OD DUNAVA: Započeta rekonstrukcija obaloutvrde kod nalazišta Belo brdo
DRUGA faze radova na najznačajnijem neolitskom nalazištu kod nas, u sklopu "Rekonstrukcije, revitalizacije i prezentacije arheološkog lokaliteta Belo brdo u Vinči", koja obuhvata uređenje priobalja, počela je 1. marta.
18. 04. 2024. u 17:53
Komentari (0)