ШОПИНГ У ТРСТУ, ПУТ КА ЗАПАДУ: Франческа Роланди о утицају италијанске поп културе на некадашњу Југославију
НАЗВАНА по чувеној песми Адријана Ћелентана "Двадесет четири хиљаде пољубаца" (Con ventiquattromila baci) коју је певушила цела бивша Југославија, књига Франческе Роланди (у издању "Геопоетике" и преводу Иване Симић Ћорлуке и Марије Ћојбашић) пробудиће носталгију код старијих, а млади ће сазнати на који начин су италијански модни трендови, филмови, музика... утицали на друштво у некадашњој Југославији.
Франческа Роланди, Фото П. Милошевић
Ова интересантна студија, писана за најширу публику, са поднасловом "Утицај италијанске популарне културе у Југославији (1955-1965)", говори о културним утицајима и преплитањима, прихватању италијанске поп културе, од модних трендова, музике, ТВ програма, стрипова, филмова, фестивала, до књижевности.
- Одабрала сам то раздобље јер су почетком педесетих година односи између Италије и Југославије били бурни, оштри, непријатељски, готово на ивици рата, а онда се променило набоље. Трст, који је био симбол два супротстављена национализма, од пароле "Трст је наш" претворио се у прву дестинацију прекограничног шопинга и на неки начин прозор у западни свет. То је постала једна од најотворенијих граница у Европи, показала да је могућ не само суживот него и добра сарадња међу земљама са различитим политичким системима - казала је јуче новинарима Франческа Роланди.
Књига "Двадесет четири хиљаде пољубаца" настала је на основу њене докторске дисертације, а у Србији је реализована уз помоћ Италијанског института за културу.
- Ово истраживање је врло детаљно и показује узајамне утицаје Италије и Југославије у једном важном историјском периоду - оценио је Роберто Чинкота, директор Италијанског института за културу у Београду.
Франческа Роланди, Фото П. Милошевић
КУЛТУРНА ДИПЛОМАТИЈА
ПРОФЕСОР Милан Ристовић, уредник овог издања, казао је да истраживање Франческе Роланди показује колико је културна дипломатија била важна.
- Поред осталог, она је имала уплива и на планове центара политичке моћи у обе земље да прихвате нужност да граница буде пропустљива и отворена за проток људи, робе и културних садржаја - објаснио је Ристовић.
Препоручујемо
РЕДАК КЊИЖЕВНИ ДАР: Представљена последња два тома сабраних дела Гроздане Олујић
09. 09. 2022. у 13:11
НАГРАДА "ГРОЗДАНА ОЛУЈИЋ": Још једно књижевно признање намењено за младе ауторе
13. 06. 2022. у 13:41
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
ОМИЉЕНА ДЕСТИНАЦИЈА СРБА: Како и за колико пара да посетите ово острво
КИПАР се ове године издвојио као једна од омиљених летњих дестинација наших туриста.
17. 05. 2024. у 10:25 >> 16:55
ШТА СЕ ТО ДЕШАВА У УКРАЈИНИ, СВИ БЕЖЕ: Стотине аутомобила на граници са Пољском, настао потпуни колапс
У ЛАВОВСКОЈ области у Украјини на граници са Пољском, настао је прави колапс услед саобраћајних гужва које чине стотине аутомобила, преноси ТВ канал Обсшћественое , позивајући се на представницу локалног пограничног одреда Александру Кучковску.
17. 05. 2024. у 17:47
ТАКО МЛАД: Откривен узрок смрти мужа Звезде Гранда - отац му умро пре месец дана
ПАР је интиму љубоморно чувао од јавности.
16. 05. 2024. у 17:05 >> 17:37
Прочитајте више
ВЕЛИКО ИЗНЕНАЂЕЊЕ! Новак Ђоковић донео одлуку пред Ролан Гарос коју нико није очекивао
Новак Ђоковић играће у недељи пред Ролан Гарос на турниру у Женеви.
17. 05. 2024. у 16:41
Dolce Vita на обали Саве: Станови на овој локацији су за оне који живе своје снове
Можете ли да замислите лепоту свакодневице која почиње на обали Саве до које стижете лаганом шетњом кроз јединствену луксузну пешачку зону, а завршава се испијањем вина на вашој пространој тераси с погледом на реку или у врхунском ресторану до ког стижете пешке? У истом дану сте с лакоћом обавили посао, одрадили тренинг, уживали у куповини нових комада гардеробе најлуксузнијих брендова у непосредном комшилуку, а стигли сте и да са децом проведете време у зеленилу, јер се све што вам треба налази надохват руке.
14. 05. 2024. у 10:00
СВЕ ШТО ЈЕ ПРЕШУТЈЕЛА: Ауторски пројекат хрватске глумице Мие Беговић у "Мадлeниануму"
АУТОРСКИ пројекат глумице Мие Беговић "Све што сам прешутјела", две вечери за редом ( 18. и 19.маја) биће изведен на Малој сцени Опере и театра "Мадлeниануму".
17. 05. 2024. у 17:25
ТЕАТАР НА СРПСКОЈ ПЛАНИНИ: Позоришни "Кустендорф" почиње вечерас
Није уобичајено, али је истинито: театар постоји и на планини, у Мокрој Гори вечерас (ПЕТАК, 17. МАЈ) почиње пети по реду Позоришни фестивал „Кустендорф“, под слоганом „Има ли живота пре смрти?“.
17. 05. 2024. у 10:49
„САВРШЕНИ ПАРТНЕР“ ПРВИ ПУТ У СРБИЈИ: Вечерас у Кикинди премијера представе Мире Гаврана ( Фото)
„Савршени партнер“ нова је представа Народног позоришта у Кикинди која ће премијерно бити изведена вечерас. Биће то уједно прво играње у Србији овог текста Мире Гаврана, последњих 15 година најизвођенијег савременог хрватског драмског писца у региону.
17. 05. 2024. у 14:28
СВИ ПРИЖЕЉКУЈЕМО ДА БУДЕМО САВРШЕНИ: Кинески нобеловац Мо Јен први пут гостује у Србији са представом "Убица Ђинг Ке" у ЈДП
ТЕК што је кинески председник Си Ђинпинг напустио Србију, у посету Београду стигао је велики ансамбл угледног Пекиншког народног уметничког позоришта, предвођен нобеловцем Мо Јеном, чији ће комад "Убица Ђинг Ке" две вечери заредом, сутра и прекосутра, гледати публика Југословенског драмског позоришта.
17. 05. 2024. у 12:11
Најновије из рубрике
СВЕ ШТО ЈЕ ПРЕШУТЈЕЛА: Ауторски пројекат хрватске глумице Мие Беговић у "Мадлeниануму"
АУТОРСКИ пројекат глумице Мие Беговић "Све што сам прешутјела", две вечери за редом ( 18. и 19.маја) биће изведен на Малој сцени Опере и театра "Мадлeниануму".
17. 05. 2024. у 17:25
„САВРШЕНИ ПАРТНЕР“ ПРВИ ПУТ У СРБИЈИ: Вечерас у Кикинди премијера представе Мире Гаврана ( Фото)
„Савршени партнер“ нова је представа Народног позоришта у Кикинди која ће премијерно бити изведена вечерас. Биће то уједно прво играње у Србији овог текста Мире Гаврана, последњих 15 година најизвођенијег савременог хрватског драмског писца у региону.
17. 05. 2024. у 14:28
"ПУТОВАЊЕ" СТАЗАМА НОСТАЛГИЈЕ: У Музеју Војводине концерт грчких уметника
КОНЦЕРТ уметника из Грчке биће приређен у недељу, 19. маја (од 19 сати) у Музеју Војводине у Новом Саду (Дунавска 35),а наступиће - Деспина Арванитиду (гитара), Христос Вернардос (гитара), Димитриос Мандринос (виолина), Димитра Антонакоудис (вокал) и Христос Вернардос (вокал).
17. 05. 2024. у 13:54
„ ОТЕЛО“ НА ВРХОВИМА ПРСТИЈУ : У СНП премијера балета по мотивима Шекспировог дела
ПРЕМИЈЕРА балетске представе „Отело“ о трагичној љубави насловног јунака и Дездемене, биће изведена у суботу, 18.маја (19.00) на сцени „Јован Ђорђевић“ у Српском народном позоришту у Новом Саду.
17. 05. 2024. у 13:26
СВИ ПРИЖЕЉКУЈЕМО ДА БУДЕМО САВРШЕНИ: Кинески нобеловац Мо Јен први пут гостује у Србији са представом "Убица Ђинг Ке" у ЈДП
ТЕК што је кинески председник Си Ђинпинг напустио Србију, у посету Београду стигао је велики ансамбл угледног Пекиншког народног уметничког позоришта, предвођен нобеловцем Мо Јеном, чији ће комад "Убица Ђинг Ке" две вечери заредом, сутра и прекосутра, гледати публика Југословенског драмског позоришта.
17. 05. 2024. у 12:11
Коментари (0)