GLUPOST SE PONAVLJA: "Dišnik" i "velepošast" su samo neki od “bisera” novih hrvatskih reči
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
"Jezik", časopis za kulturu i hrvatski književni jezik, svake godine organizuje konkurs za nove reči, koje bi trebalo da zamene mrske inostrane
Arhvia
ZA vreme velepošasti svi smo u društostaju, u prodavnicama su hihobrani kako ljudi ne bi završili u samoosami ili dišniku. Ako treba prevod, "za vreme pandemije svi smo u lokdaunu, u prodavnicama su zaštitne ograde kako ljudi ne bi završili u samoizolaciji ili na respiratoru".
Albert Ajnštajn je napisao da su samo dve stvari beskonačne, svemir i ljudska glupost. Ovo drugo, u ovom slučaju važi za one koji godinama organizuju konkurs za nove hrvatske reči koje nikada niko nije, niti će da primeni. "Jezik", časopis za kulturu i hrvatski književni jezik, koji koristi i slogan "Hrvatska se voli znanjem", svake godine organizuje konkurs za nove reči, koje bi trebalo da zamene mrske inostrane, da se o srbizmima i ne govori.
I tako je u ovogodišnjoj konkurenciji i "novosnik" koji bi trebalo da zameni njusleter, "prebrisnik" koji bi u prošlost oterao korektor, "subolest" što bi zamenilo komorbiditet. A za one koji se prave da znaju da pišu, novi hrvatski izraz bio bi da se "šekspire".
Sam konkurs organizuje gospođa koja se i te kako osramotila u hrvatskoj javnosti kada je korila one koji pišu Pjončang umesto Pjongjang, ne znajući da je Pjončang u Južnoj, a Pjongjang u Severnoj Koreji. Tako su godinama nastale divne, nove hrvatske reči, poput "zatipka" umesto tipfelera, "dvokrišća" umesto sendviča, "brzogriza" umesto fast fuda, "udne tuljice" umesto kondoma. I mudri jezikoslovci su dobijali nagrade, dok im se narod smejao.
Ali, sa jezikom smo svašta doživeli. Pa i to da su se jedno vreme u Hrvatskoj titlovali filmovi iz Srbije, a ne tako davno je HTV doneo dirljivu priču kako je srpska devojčica u rekordno kratkom vremenu naučila hrvatski. Ili, što bi Seneka rekao, između ostalih nevolja, glupost ima i ovu osobinu - uvek se ponavlja.
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOPreporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
"LEKARI MU SE BORE ZA ŽIVOT!" Andrija Bajić kritično, žena se oglasila - hitno prebačen za Beograd
ŽENA ne krije da ju je prizor iz bolnice potpuno slomio...
07. 07. 2026. u 10:06
GODINAMA JE NA MUZIČKOJ SCENI: Znate li čime se Ana Nikolić bavila pre nego što je postala pevačica?
U muzičkom svetu Ana Nikolić napravila je ozbiljan uspeh, ali pre popularnosti bavila se sasvim običnim poslom.
07. 07. 2026. u 14:12
NAKON PRESTANKA RADA NA RTS-U: Oglasila se Kosjerina, evo gde se nalazi (FOTO)
DOK su se mnogi pitali gde je i šta radi u jeku ovih medijskih tekstova, harizmatična voditeljka se konačno oglasila...
07. 07. 2026. u 08:11
PESMU PREPEVALE 22 PEVAČICE: Andrija Bajić napisao najveći hit, a nije zaradio ni dinar
VAŽIO je za jednog od doajena narodne muzike u Jugoslaviji.
08. 07. 2026. u 09:06
"JESTE, ŠEST GODINA SMO GLUMILI PAR" Rada o vezi sa Milanom, stavila tačku na spekulaije: "Popović nas je naterao..."
"MENE je to tada smetalo, nisam se snalazila..."
07. 07. 2026. u 09:36
"GDE GOD DA KRENEM, VERICA ME SAMO SRAMOTI!" Veljko javno potkačio suprugu posle komentara poznate glumice
"GDE god krenem samo me sramoti..."
08. 07. 2026. u 13:24
"JESTE, ŠEST GODINA SMO GLUMILI PAR" Rada o vezi sa Milanom, stavila tačku na spekulaije: "Popović nas je naterao..."
"MENE je to tada smetalo, nisam se snalazila..."
07. 07. 2026. u 09:36
NOVINARKA MARIJA NAĐENA MRTVA U AUTU: Kamere snimile poslednje trenutke
GRČKU je potresla vest o iznenadnoj smrti novinarke Marije Antonijanaki, koja je pronađena mrtva u svom automobilu u Iraklionu na Kritu.
06. 07. 2026. u 10:26
"SPAVAO BIH S NjOM I OŽENIO JE!" Skandal premijera Australije sa Kajli Minog - oženio se pre 6 meseci, a sad se izvinjava
AUSTRALIJSKI premijer Entoni Albaneze uputio je nedvosmisleno izvinjenje zbog komentara o pop zvezdi Kajli Minog koje je prošle nedelje izneo tokom gostovanja u jednom podkastu. Njegove izjave izazvale su talas osuda, a kritičari su ih nazvali „potpuno neprimerenim” i poručili da „omalovažavaju funkciju premijera”, piše Bi-Bi-Si.
06. 07. 2026. u 18:21 >> 18:21
Najnovije iz rubrike
KOVAČ PORUČIO DA VLAST NEĆE OTIĆI BEZ KRVI: U gostovanju izneo mračno predviđanje o smeni režima
KOLUMNISTA lista „Danas“ izjavio da se plaši scenarija u kojem će promena vlasti biti „krvava, mučna i tragična“, dok su njegove reči izazvale oštre reakcije u javnosti.
08. 07. 2026. u 13:15
VUČENIĆ OTVORENO O ODNOSU BRISELA PREMA OPOZICIJI: EU više veruje Vučiću nego njegovim protivnicima (VIDEO)
NOVINARKA N1 u razgovoru sa Borislavom Novakovićem otvorila pitanje poverenja koje evropske institucije ukazuju vlasti u Srbiji, a potom konstatovala da opozicija nema zajednički front.
08. 07. 2026. u 13:14
SAGLASNOST SVIH UČESNIKA: Šta piše u Deklaraciji usvojenoj u Beogradu?
PREDSEDNICI parlamenata država kandidata za članstvo u EU usvojili su na konferenciji Beogradsku deklaraciju o saradnji, potvrđujući privrženost principima Povelje Ujedinjenih nacija, uključujući poštovanje suvereniteta i teritorijalnog integriteta država, u skladu sa međunarodnim pravom i potvrđujući privrženost evropskim vrednostima.
08. 07. 2026. u 13:11
"TEŠKO DA MOŽE JADNIJE I BEDNIJE" Brnabić: Zabrinuti zbog pogoršanja položaja novinara, a ne reaguju kad im koleginice nazivaju prostitutkama
RAZMIŠLjAM kada će se ANEM ili UNS ili NUNS oglasiti da osude vređanje novinarki od strane, ni manje ni više, nego osobe koja je bila kandidat za predsednika Republike Srbije, i to kandidat "kulturne, obrazovane, svezube" - jednom rečju "elitne" Srbije - izjavila je predsednica Skupštine Srbije Ana Brnabić.
08. 07. 2026. u 13:11
MINISTARKA PAVKOV BRUTALNO ODOGOVORILA ĆUTI: Svaki drugi dan smo na terenu, pozivam vas da idete sa nama iako je teško
MINISTARKA zaštite životne sredine Sara pavkov oštro je odogovrila na prozivke odbornika Alekdandra Jovanovića Ćute iz Ekološkog ustanka da treba da ide na teren. a ne da kakao je rekao "samo maše zastavicama na dan zaštite životne sredine".
08. 07. 2026. u 12:58
Komentari (1)