GLUPOST SE PONAVLJA: "Dišnik" i "velepošast" su samo neki od “bisera” novih hrvatskih reči
"Jezik", časopis za kulturu i hrvatski književni jezik, svake godine organizuje konkurs za nove reči, koje bi trebalo da zamene mrske inostrane
Arhvia
ZA vreme velepošasti svi smo u društostaju, u prodavnicama su hihobrani kako ljudi ne bi završili u samoosami ili dišniku. Ako treba prevod, "za vreme pandemije svi smo u lokdaunu, u prodavnicama su zaštitne ograde kako ljudi ne bi završili u samoizolaciji ili na respiratoru".
Albert Ajnštajn je napisao da su samo dve stvari beskonačne, svemir i ljudska glupost. Ovo drugo, u ovom slučaju važi za one koji godinama organizuju konkurs za nove hrvatske reči koje nikada niko nije, niti će da primeni. "Jezik", časopis za kulturu i hrvatski književni jezik, koji koristi i slogan "Hrvatska se voli znanjem", svake godine organizuje konkurs za nove reči, koje bi trebalo da zamene mrske inostrane, da se o srbizmima i ne govori.
I tako je u ovogodišnjoj konkurenciji i "novosnik" koji bi trebalo da zameni njusleter, "prebrisnik" koji bi u prošlost oterao korektor, "subolest" što bi zamenilo komorbiditet. A za one koji se prave da znaju da pišu, novi hrvatski izraz bio bi da se "šekspire".
Sam konkurs organizuje gospođa koja se i te kako osramotila u hrvatskoj javnosti kada je korila one koji pišu Pjončang umesto Pjongjang, ne znajući da je Pjončang u Južnoj, a Pjongjang u Severnoj Koreji. Tako su godinama nastale divne, nove hrvatske reči, poput "zatipka" umesto tipfelera, "dvokrišća" umesto sendviča, "brzogriza" umesto fast fuda, "udne tuljice" umesto kondoma. I mudri jezikoslovci su dobijali nagrade, dok im se narod smejao.
Ali, sa jezikom smo svašta doživeli. Pa i to da su se jedno vreme u Hrvatskoj titlovali filmovi iz Srbije, a ne tako davno je HTV doneo dirljivu priču kako je srpska devojčica u rekordno kratkom vremenu naučila hrvatski. Ili, što bi Seneka rekao, između ostalih nevolja, glupost ima i ovu osobinu - uvek se ponavlja.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"TO VOŽENjE MOTORA..." Lukas o pogibiji Darkovog brata: "Užas i katastrofa"
ROĐENI brat Darka Lazića, Dragan, doživeo je prekjuče tešku saobraćajnu nesreću, da bi nedugo zatim u sanitetskim kolima na putu do bolnice preminuo.
13. 03. 2026. u 12:06
"ZAŠTO BATO MOJ"Darko plače i ljubi Draganovu umrlicu - rođaci, estrada i prijatelji ispraćaju Lazićevog rođenog brata (FOTO/VIDEO)
PEVAČ Darko Lazić danas, 13 marta, ispraća rođenog brata Dragana (32) na večni počinak.
13. 03. 2026. u 13:54 >> 14:30
IRANCI TVRDE - NETANJAHU JE UBIJEN: Šta se desilo Bibiju? Prvi put od početka rata i "Iranci izađite na ulice"
SPEKULACIJE o navodnoj smrti izraelskog premijera Benjamina Netanijahua pojavile su se juče na društvenim mrežama, a preneo ih je hebrejski veb-sajt iranske novinske agencije Tasnim. Šta se s njim dogodilo - odgovor je stigao dan kasnije. Živ je i zdrav i kako poručuje na prvoj konferenciji od početka rata - spreman je da borbe privede kraju.
12. 03. 2026. u 22:29 >> 22:37
ŠMEKER NA OCA: Sin Vlada Kalembera - Darian (19) preslikani tata (FOTO)
HRVATSKA violončelistkinja Ana Rucner na društvenim mrežama podelila je fotografiju 19-godišnjeg sina Dariana.
13. 03. 2026. u 08:26
"DAJTE NAM LOKACIJE AMERIČKIH VOJNIKA" Garda pozvala stanovnike Bliskog istoka: "Koriste arapsku braću kao ljudski štit, otkrijte nam gde su"
OBAVEŠTAJNO krilo iranske Islamske revolucionarne garde (IRGC) pozvalo je juče građane na Bliskom istoku da pomognu u pronalaženju oko 11.000 američkih vojnika smeštenih u hotelima i privatnim smeštajima na tom području.
13. 03. 2026. u 11:10
DECENIJAMA GA NIJE BILO U JAVNOSTI Simbol lepote u SFRJ, vidite kako danas izgleda u 8. deceniji - nestao sa scene '95 (FOTO)
OBOŽAVATELjKE su ga posebno pamtile po specifičnim, prodornim očima.
12. 03. 2026. u 21:20
HRVATI "VELIKI I JAKI" ŽALE SE CENTRALI NATO ZBOG SRPSKIH RAKETA: A ne smeta im vojni savez Zagreb-Tirana-Priština
PREMIJER Hrvatske Andrej Plenković rekao je danas, komentarišući to što Vojska Srbije raspolaže novom hipersoničnom kvazibalističkom raketom kineske proizvodnje CM-400, da će "razgovarati sa partnerima u NATO i upozoriti ih na takvo naoružanje".
12. 03. 2026. u 19:25
GORI AMERIČKI NOSAČ AVIONA: Hitno se oglasila Centralna komanda SAD
DANAS je na američkom nosaču aviona USS Gerald R. Ford (CVN-78) izbio požar, koji je u međuvremenu ugašen.
12. 03. 2026. u 16:38
IRANCI TVRDE - NETANJAHU JE UBIJEN: Šta se desilo Bibiju? Prvi put od početka rata i "Iranci izađite na ulice"
SPEKULACIJE o navodnoj smrti izraelskog premijera Benjamina Netanijahua pojavile su se juče na društvenim mrežama, a preneo ih je hebrejski veb-sajt iranske novinske agencije Tasnim. Šta se s njim dogodilo - odgovor je stigao dan kasnije. Živ je i zdrav i kako poručuje na prvoj konferenciji od početka rata - spreman je da borbe privede kraju.
12. 03. 2026. u 22:29 >> 22:37
Najnovije iz rubrike
"DRŽAVA NIJE IGRAČKA, A ONI SE IGRAJU SA NAMA" Vučić o izborima: Svi ujedinjeni kao jedna velika porodica za naš Aranđelovac- Da bude 10:0
PREDSEDNIK Republike Srbije, Aleksandar Vučić, govorio je i predstojećim izborima.
13. 03. 2026. u 18:05
"DA IH POBEDIMO U SVIM OPŠTINAMA, DA BUDE 10:0" Vučić u krcatoj sali u Aranđelovcu: Svi ujedinjeni kao velika porodica do konačne pobede!
SNS održao miting nakon posete Arađelovcu.
13. 03. 2026. u 17:20 >> 17:59
"NASTALA HISTERIJA ZBOG JEDNE RAKETE, A OSTALE NISU NI VIDELI" Vučić: Ne mora Plenković da obavesti NATO, ja ću - jer se ponosim time
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić rekao je danas u Aranđelovcu, na mitingu pred prepunom halom, da neće da topi srpsko oruđe i oružje, već će da snaži Srbiju.
13. 03. 2026. u 17:55
GAGA ANTONIJEVIĆ U ARAĐNELOVCU: Ovo će biti verovatno najvažniji izbori u našoj novijoj istoriji
REDITELj Predrag Gaga Antonijević govorio je na mitingu u Aranđelovcu.
13. 03. 2026. u 17:54
"KAŽU DA NEMA NAČINA, ALI JA ĆU DA NAĐEM NAČIN": Vučić o povećanju penzija
PREDSEDNIK Srbije Aleksandar Vučić rekao je da želi da se poveća penzija.
13. 03. 2026. u 17:53
Komentari (1)