GLUPOST SE PONAVLJA: "Dišnik" i "velepošast" su samo neki od “bisera” novih hrvatskih reči
"Jezik", časopis za kulturu i hrvatski književni jezik, svake godine organizuje konkurs za nove reči, koje bi trebalo da zamene mrske inostrane
Arhvia
ZA vreme velepošasti svi smo u društostaju, u prodavnicama su hihobrani kako ljudi ne bi završili u samoosami ili dišniku. Ako treba prevod, "za vreme pandemije svi smo u lokdaunu, u prodavnicama su zaštitne ograde kako ljudi ne bi završili u samoizolaciji ili na respiratoru".
Albert Ajnštajn je napisao da su samo dve stvari beskonačne, svemir i ljudska glupost. Ovo drugo, u ovom slučaju važi za one koji godinama organizuju konkurs za nove hrvatske reči koje nikada niko nije, niti će da primeni. "Jezik", časopis za kulturu i hrvatski književni jezik, koji koristi i slogan "Hrvatska se voli znanjem", svake godine organizuje konkurs za nove reči, koje bi trebalo da zamene mrske inostrane, da se o srbizmima i ne govori.
I tako je u ovogodišnjoj konkurenciji i "novosnik" koji bi trebalo da zameni njusleter, "prebrisnik" koji bi u prošlost oterao korektor, "subolest" što bi zamenilo komorbiditet. A za one koji se prave da znaju da pišu, novi hrvatski izraz bio bi da se "šekspire".
Sam konkurs organizuje gospođa koja se i te kako osramotila u hrvatskoj javnosti kada je korila one koji pišu Pjončang umesto Pjongjang, ne znajući da je Pjončang u Južnoj, a Pjongjang u Severnoj Koreji. Tako su godinama nastale divne, nove hrvatske reči, poput "zatipka" umesto tipfelera, "dvokrišća" umesto sendviča, "brzogriza" umesto fast fuda, "udne tuljice" umesto kondoma. I mudri jezikoslovci su dobijali nagrade, dok im se narod smejao.
Ali, sa jezikom smo svašta doživeli. Pa i to da su se jedno vreme u Hrvatskoj titlovali filmovi iz Srbije, a ne tako davno je HTV doneo dirljivu priču kako je srpska devojčica u rekordno kratkom vremenu naučila hrvatski. Ili, što bi Seneka rekao, između ostalih nevolja, glupost ima i ovu osobinu - uvek se ponavlja.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
HRVATSKA U NEVERICI: Evo šta su Srpkinje uradile u Dubrovniku
Najnovije vesti iz Hrvatske tiču se - Srbije.
24. 03. 2026. u 19:20
VOJISLAV ŠEŠELj: Moram da saopštim vest koja su mi javili pre nekoliko minuta
PREDSEDNIK Srpske radikalne stranke profesor doktor Vojislav Šešelj dobio je još jednog unuka.
20. 03. 2026. u 14:40
"PONOSAN ŠTO SAM SRBIN, AMERIČKI NAROD OBMANUT" Bombe padale na Beograd, Divac se uključio za CNN - slušala ga cela Amerika (VIDEO)
NA današnji dan, pre tačno 27 godina, počelo je bombardovanje Savezne Republike Jugoslavije od strane NATO alijanse. Čitava zemlja se sa tugom i gorčinom priseća tog strašnog dana, ali i narednih 77.
24. 03. 2026. u 19:07
"RAŠO MOJ, HVALA TI ZA SNOVE, ZA SVE..." Kolege neutešne zbog smrti glumca Radoja Čupića, uputili bolne reči
VEST o smrti poznatog glumca potresla je javnost...
23. 03. 2026. u 09:32
Kako je Lauš jednim NE "proslavio" Borisa Komnenića - bio je to SUDBINSKI preokret
SERIJA "Bolji Život" snimana je krajem osamdesetih godina, u periodu kada je Žarko Laušević na uspešan način krčio svoju glumačku karijeru i uživao status jedne od najvećih mladih zvezda tadašnje Jugolsavije. U to vreme, bio je u svojim dvadesetim godinama, a gotovo nije postojao reditelj koji nije želeo da ga vidi u svom projektu.
24. 03. 2026. u 11:31
JUTARNjI PROGRAM JE PROSLAVIO: Ovo je najbogatija voditeljka u Srbiji - udala se u Africi, dva puta za istog čoveka
SUDBINSKI susret koji je promenio sve...
23. 03. 2026. u 08:40
VAŠINGTON POST TVRDI: Ruska služba spremala scenario sa atentatom na Orbana
RUSKA Spoljna obaveštajna služba (SVR) navodno je razmatrala planove za uticaj na izbore u Mađarskoj, uključujući i insceniranje atentata na premijera Viktora Orbana, u cilju jačanja podrške Orbanu, pokazuje interni dokument do kojeg su došle evropske službe bezbednosti, piše danas Vašington post (WP).
21. 03. 2026. u 13:35
KULT PREDAKA U PLAMENU MRŽNjE: 45 godina od paljenja konaka Pećke patrijaršije – Zločin koji je najavio Martovski pogrom
OVE sedmice pre tačno 45 godina, srpski narod i Srpska pravoslavna crkva zanemeli su pred prizorom koji je nagovestio decenije stradanja na Kosovu i Metohiji.
17. 03. 2026. u 19:10
MILEO AUTO-PUTEM: Policajci bili u čudu kad su videli KO je za volanom (VIDEO/FOTO)
KADA su zbog spore vožnje na auto-putu zaustavili automobil marke Dodž, policajci iz Ogdena u američkoj saveznoj državi Juta, pomislili su da je vozaču pozlilo.
22. 03. 2026. u 22:25
Najnovije iz rubrike
POTRESNE REČI JULIJANE ANĐELKOVIĆ: Ubili su mi dedu, kuću, igračke sa kojima sam se igrala
ČLAN porodice Maneta Anđelkovića stradalog u NATO agresiji, njegova unuka Julijana Anđelković poručila je da je potebno da nas ovo sećanje pozove na još veću odgovornost.
24. 03. 2026. u 20:32
"RADUJEM SE, IAKO JE TUŽAN POVOD NAŠEG SABRANJA" Porfirije se pomolio za devojčice na obeležavanju Dana sećanja na stradale u NATO agresiji
VAZDUŠNI napadi NATO snaga na Srbiju, odnosno tadašnju SRJ, počeli su na današnji dan 1999. godine.
24. 03. 2026. u 20:03
LAŽOMER: Kula - mesto napretka, ne nazadovanja (VIDEO)
Kula je u poslednjih nekoliko godina ušla u snažan razvojni ciklus koji obuhvata gotovo sve ključne segmente svakodnevnog života – od zdravstva i saobraćajne infrastrukture, preko ekologije, sporta i kulture, do uređenja javnih prostora.
24. 03. 2026. u 19:59
VIŠE OD 10.000 LJUDI NA TRGU U VRANJU: Mase ljudi prisustvuju obeležavanju Dana sećanja na stardale u NATO agresiji (VIDEO)
VEČERAS se u Vranju, na platou ispred Galerije Narodnog muzeja održava državni komemorativni skup na kom se obeležava Dan sećanja na stradale u NATO agresiji 1999. godine, a na kom će prisustvovati i predsednik Republike Srbije Aleksandar Vučić.
24. 03. 2026. u 19:57
uživoDA SE NE ZABORAVI! Vučić u Vranju: Komemorativni skup povodom godišnjice NATO agresije na SRJ (VIDEO)
VAZDUŠNI napadi NATO snaga na Srbiju, odnosno tadašnju SRJ, počeli su na današnji dan 1999. godine.
24. 03. 2026. u 19:46 >> 19:54
Komentari (1)