GLUPOST SE PONAVLJA: "Dišnik" i "velepošast" su samo neki od “bisera” novih hrvatskih reči
"Jezik", časopis za kulturu i hrvatski književni jezik, svake godine organizuje konkurs za nove reči, koje bi trebalo da zamene mrske inostrane
Arhvia
ZA vreme velepošasti svi smo u društostaju, u prodavnicama su hihobrani kako ljudi ne bi završili u samoosami ili dišniku. Ako treba prevod, "za vreme pandemije svi smo u lokdaunu, u prodavnicama su zaštitne ograde kako ljudi ne bi završili u samoizolaciji ili na respiratoru".
Albert Ajnštajn je napisao da su samo dve stvari beskonačne, svemir i ljudska glupost. Ovo drugo, u ovom slučaju važi za one koji godinama organizuju konkurs za nove hrvatske reči koje nikada niko nije, niti će da primeni. "Jezik", časopis za kulturu i hrvatski književni jezik, koji koristi i slogan "Hrvatska se voli znanjem", svake godine organizuje konkurs za nove reči, koje bi trebalo da zamene mrske inostrane, da se o srbizmima i ne govori.
I tako je u ovogodišnjoj konkurenciji i "novosnik" koji bi trebalo da zameni njusleter, "prebrisnik" koji bi u prošlost oterao korektor, "subolest" što bi zamenilo komorbiditet. A za one koji se prave da znaju da pišu, novi hrvatski izraz bio bi da se "šekspire".
Sam konkurs organizuje gospođa koja se i te kako osramotila u hrvatskoj javnosti kada je korila one koji pišu Pjončang umesto Pjongjang, ne znajući da je Pjončang u Južnoj, a Pjongjang u Severnoj Koreji. Tako su godinama nastale divne, nove hrvatske reči, poput "zatipka" umesto tipfelera, "dvokrišća" umesto sendviča, "brzogriza" umesto fast fuda, "udne tuljice" umesto kondoma. I mudri jezikoslovci su dobijali nagrade, dok im se narod smejao.
Ali, sa jezikom smo svašta doživeli. Pa i to da su se jedno vreme u Hrvatskoj titlovali filmovi iz Srbije, a ne tako davno je HTV doneo dirljivu priču kako je srpska devojčica u rekordno kratkom vremenu naučila hrvatski. Ili, što bi Seneka rekao, između ostalih nevolja, glupost ima i ovu osobinu - uvek se ponavlja.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Nova dimenzija života u delu Beograda koji se budi iz sna
U POTRAZI ste za stanom u centru grada koji je dovoljno izolovan od gradske vreve, okružen zelenilom i rekom, a s druge strane vam je podjednako važno da kvart ima odlične saobraćajne veze sa svim delovima Beograda?
18. 04. 2024. u 10:00
OBRUKANA LAŽNA DRŽAVA U NjUJORKU: Šamar za Prištinu i Vjosu Osmani pre početka sednice SB UN o Kosovu (FOTO)
U NjUJORKU se danas održava sednica Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija posvećena šestomesečnom izveštaju generalnog sekretara UN Antonija Gutereša o radu UNMIK-a, a Srbiju će predstavljati predsednik Aleksandar Vučić.
22. 04. 2024. u 16:14
TREĆA NEDELjA U ZAVOJIMA: Nina pokazala rane na nogama
GLUMICA Nina Janković doživela je neugodnu povredu.
22. 04. 2024. u 10:38
Pročitajte više
"ETO, JAVLjA MI SE!" Kako je Novak Đoković šokirao novinarku CNN-a
Jedan od najvećih američkih medija, Si-En-En ("CNN") poslao je novinara u Madrid gde je Novak Đoković ušao u istoriju postavši peti put dobitnik nagrade za najboljeg sportistu sveta u prethodnoj godini. A onda se desilo nešto vrlo zanimljivo.
23. 04. 2024. u 20:06
"PRALA JE SUDOVE ZA ŠANKOM": Kako je Marko Janketić upoznao suprugu Mariju? Filmska ljubavna priča mladog glumca
GLUMAC Marko Janketić i njegova supruga imaju filmsku ljubavnu priču.
23. 04. 2024. u 12:17
SLOMLjENO SRCE: Objavljena poslednja prepiska Bojane Janković sa voditeljkom (FOTO)
VEST o iznenadnoj smrti nekadašnje voditeljke televizije Pink Bojane Janković šokirala je javnost. Mnogi prijatelji i kolege iz medija izražavaju svoju tugu i nevericu, deleći sećanja na Bojanu i upućuje saučešće porodici.
23. 04. 2024. u 13:06
NIJE SAM: Nikola Rokvić otkrio ko mu pravi društvo na hodočašću
NIKOLA Rokvić se odlučio za humani potez, krenuo je na put do Egine u Grčku. Mislili smo da je sam, međutim društvo mu prave tri prijatelja.
24. 04. 2024. u 12:01
UMRO REDITELj - TRAGEDIJA U INOSTRANSTVU: Ivan ustao iz kreveta, pao u komu i nije se probudio - Hrvat izdahnuo devet dana posle kobnog trena
TOG dana je trebalo da započne fizikalnu terapiju, međutim, čim je ustao iz kreveta je pao u komu iz koje se više nije probudio.
23. 04. 2024. u 11:40
ZA NEVERICU: Evo šta se desilo Nikoli posle dva dana hodočašća - krenuo 1.000 km peške (VIDEO)
ROKVIĆ je podneo izveštaj sa drugog dana svoga putovanja.
23. 04. 2024. u 20:34
Najnovije iz rubrike
EVROPSKI PARLAMENT USVOJIO ODLUKU: Za plan rasta Zapadnog Balkana izdvaja se šest milijardi evra
NA plenarnoj sednici Evropskog parlamenta u Strazburu danas je usvojena odluka o Planu rasta EU za Zapadni Balkan vrednom šest milijardi evra.
24. 04. 2024. u 13:30
"VUČIĆEVU BORBU CENIĆE GENERACIJE NAŠEG NARODA" Brnabić: Napadi opozicije samo ga čine jačim
PREDSEDNICA Narodne skupštine Republike Srbije Ana Brnabić gostovala je u jutarnjem programu Novo jutro televizije Pink i govorila je o jučerašnjem sastanku-konsultacijama u Skupštini Srbije, ali i o teškoj borbi predsednika u UN za Srbiju i čitav naš narod i napadima pojedinih političara i medija na njega, istakavši da oni sve pritiske koji se dešavaju u ovom trenutku na našu zemlju, oni vide kao svoju sreću i slabljenje Aleksandra Vučića.
24. 04. 2024. u 13:17
NASILJEM PROTIV SRBIJE: Park Vojvode Vuka predviđen za pešake i idealan za decu
Neuređen prostor, neravne, klizave podloge, i duboke rupe, po pisanju pojedinih medija navodno su nastale zbog proširenja pešačke zone u centru grada, u parku Vojvode Vuka, na Topličinom vencu. Prošetali smo ovim delom grada zajedno sa meštanima i utvrdili da su problemi koji se navode zapravo dezinformacija.
24. 04. 2024. u 13:11
U BRISELU SUTRA NASTAVAK DIJALOGA: Tema Beograda i Prištine upotreba dinara na KiM
U BRISELU će sutra biti nastavljeni razgovori u okviru dijaloga Beograda i Prištine, na kojima se očekuje da će glavna tema ponovo biti odluka takozvane Centralne banke Kosova da zabrani upotrebu dinara na KiM.
24. 04. 2024. u 12:41
uživoODGOVORNOST PREMA ISTINI: Milosrdni anđeo - 25 godina od NATO agresije
DANAS se u Beogradu održava panel pod nazivom - Odgovornost prema istini: Agresija "Milosrdni anđeo" - 25 godina od NATO agresije.
24. 04. 2024. u 11:14
Komentari (1)