DANTEA IZ 1544. GODINE NEMAJU NI U ITALIJI: Blago u Narodnoj biblioteci u Smederevu
01. 05. 2023. u 18:00
NARODNA biblioteka Smederevo, koja je ovih dana obeležila 177 godina postojanja, u svojim odajama krije kulturno blago neprocenjive vrednosti o kome se dugo gotovo ništa nije znalo. U posebnim ormanima nalik sefovima, pod ključem se čuvaju 544 knjige koje su zvanično kulturno dobro Republike Srbije.
Foto: N. Živanović
Fond stare i retke knjige Narodne biblioteke Smederevo prava je riznica u kojoj se čuvaju
komedija", izdata u Veneciji 1544. godine, koje danas nema čak ni u Italiji!
- Naša "Božanstvena komedija" je izuzetno redak primerak. U Italiji postoje primerci ove knjige, ali nemaju ono što ima naša, a to su ilustracije. Zbog ovoga je jedinstvena u svetu. Često nam se obraćaju iz ambasade Italije sa molbom da fotografišu ilustracije - kaže direktorka biblioteke, Marina Lazović.
Heroina među knjigama, moglo bi biti drugo ime Marine Lazović, Ruskinje po rođenju, koja
Ima zvanje profesora ruskog jezika i književnosti, srpskog jezika i književnosti, ali takođe i diplomiranog bibliotekara, bibliografa i arheografa. Njenoj posvećenosti biblioteka možda i najviše duguje što danas ima primerke koje drugi nemaju.
- Ovde sam, još kada sam se zaposlila pre 34 godine, počela da pronalazim knjige na staroslovenskom jeziku složene u policama, i otkrila da je to zapravo neprocenjivo blago Smedereva. Prionula sam na posao izučavajući sve što sam pronašla, jer je arheografija moja prva ljubav. Moja prednost je što znam staroslovenski, starogrčki i sanskrit, i presrećna sam što je moj rad rezultirao Fondom stare i retke knjige. Smederevci, osim gvožđa i gvožđa, imaju u vlasništvu knjige koje predstavljaju kulturno blago Republike Srbije od izuzetnog i velikog značaja - govori direktorka.
Knjige štampane do 1800. su po zakonima Srbije kulturno dobro od izuzetnog značaja i takvih je dvanaest u smederevskoj biblioteci. Ovde je i devet bibliografija. Knjige su konzervisane, sterilisane i čuvaju se u specijalnim ormanima poput sefova.
Najvažnija u ovoj riznici je "Stematografija" Hristofora Žefarovića na ćirilici štampana u Beču 1741. godine. Reč je o zbirci starih grbova Evrope i Srbije srednjeg veka. Ovde je i Jevanđelje po Mateji iz 1781, potom "Biblija sakra" iz 1619. godine koju su posle konzervacije u Beogradu kao "slučajno" zaboravili da vrate, ali upornost smederevskih
Skoro svaka od ovih knjiga ima neverovatnu priču. Tako je i sa bogato ilustrovanom publikacijom Simona Simonovića "Opisanje staroga grada Jerusalima" iz 1781. Reč je o ruskoj redakciji staroslovenskog jezika.
- Ona sadrži rukopis vlasnika koji je u njoj ispisao tekst i iscrtao svoje inicijale, a vlasnik je bio Hadži-Ruvim, jedan od srpskih velikodostojnika kome je u Prvom srpskom ustanku, baš u Smederevu, odsečena glava - priča Lazovićeva.
Deset seoskih biblioteka
NAKON što je srušena u eksploziji 1941. godine, biblioteka je ponovo otvorena 1946. godine. Danas se nalazi u zgradi
8.000 korisnika godišnje, a svaki dan u nju uđe po 200 građana. Takođe, smederevska biblioteka ima nešto što nema nijedna biblioteka u Srbiji - čak deset seoskih biblioteka u kojima je članarina besplatna, zbog čega stalno raste broj korisnika.
Tu je i primerak "Ružice". Reč je o jednom od prvih srpskih časopisa. Prvi broj objavljen
- Kada smo mi našu "Ružicu" predstavili u bibliografiji na stručnim skupovima, zapravo
- prepričava direktorka biblioteke.
Knjige koje se čuvaju pod ključem uglavnom potiču iz privatnih biblioteka Milana Jovanovića Stojimirovića, Dimitrija Ljotića i prote Đukića. Smederevo je danas,
"Božanstvena komedija"
NARODNA biblioteka Smederevo ima nekoliko digitalnih kolekcija na svom sajtu. Za godišnjicu je promovisana digitalna kopija nedeljnog lista "Glas Podunavlja" koji je zvanično kulturno dobro od izuzetnog značaja. Prema planu digitalizacije, uskoro će i najstarija knjiga "Božanstvena komedija" štampana u 16. veku, biti u digitalnom izdanju dostupna čitaocima širom sveta.
Od najbogatije srednjovekovne dvorske biblioteka despota Đurđa Brankovića u prestonom
kulturna elita Evrope, ali Smederevci čine sve da ih povrate, makar kroz digitalne kopije.
Još jednom je u istoriji grad ostao bez svojih knjiga. Ovde je 1846. godine ukazom Ministarstva unutrašnjih dela, formirano čitalište. Bilo je to drugo srpsko čitalište posle beogradskog, a akt o osnivanju potpisao je Jovan Sterija Popović. A onda je u eksploziji nemačke municije u Smederevskoj tvrđavi 5. juna 1941. godine, biblioteka srušena do temelja.
Na zgarištu je ostalo tek 68 knjiga. Danas nema nijedne sačuvane. Tako je smederevska biblioteka jedna od retkih koja je bukvalno iznikla iz pepela svojih knjiga.
Miroslavljevo jevanđelje
U BIBLIOTECI se nalazi i jedno od desetak fotolitografskih izdanja "Miroslavljevog jevanđelja" iz 1897. godine koje se čuvalo u letnjem dvoru dinastije Obrenovića u Smederevu, ali je devedesetih godina, na volšeban način, nestalo. Čovek u čijim se rukama našlo, verovatno pritisnut besparicom tih vremena, ponudio je biblioteci da ga otkupi, što je ona i učinila za ogromne novce.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Nova dimenzija života u delu Beograda koji se budi iz sna
U POTRAZI ste za stanom u centru grada koji je dovoljno izolovan od gradske vreve, okružen zelenilom i rekom, a s druge strane vam je podjednako važno da kvart ima odlične saobraćajne veze sa svim delovima Beograda?
18. 04. 2024. u 10:00
BORBA ZA PRVI KORAK I DALjE TRAJE: Meridian fondacija još jednom pomaže lečenje Anastasie Mitić (VIDEO)
ANASTASIA Mitić je dete koje mnogi u njenom okruženju nazivaju “malim herojem” i čiju životnu priču prati neprestana borba od samog trenutka rođenja.
13. 04. 2024. u 10:00
TREĆA NEDELjA U ZAVOJIMA: Nina pokazala rane na nogama
GLUMICA Nina Janković doživela je neugodnu povredu.
22. 04. 2024. u 10:38
Pročitajte više
DVE TEORIJE O SMRTI TESLINOG BRATA: Prema jednoj, upravo Nikola je bio kriv - roditelji verovali da je Dane nadareniji
VELIKI naučnik iza sebe je ostavio ogroman broj otkrića koja su unapredila savremeni život, i još više teorija, koje bi u budućnosti mogle u potpunosti da promene svet.
24. 04. 2024. u 08:55
HEROJ SA "DOSIJEOM": Ovo je mašinovođa koji je ZAUSTAVIO VOZ da spasi psa vezanog za prugu
"KADA SAM video da je pas vezan lancem za šine, pao mi je mrak na oči. Za mene je ovo pokušaj ubistva. Taj ko je ovo uradio, sutra je spreman da ubije i čoveka. Odmah sam obavestio policiju. Monstrumi žive oko nas, a da to i ne znamo". Ovim rečima počinje svoju ispovest Miša Radivojević, mašinovođa koji je pre dva dana na pruzi Dimitrovgrad – Niš uspeo na vreme da zaustavi lokomotivu tešku 1.000 tona i sigurne smrti spasi psa koga je neko vezao lancem za šine.
24. 04. 2024. u 22:28
NIJE SAM: Nikola Rokvić otkrio ko mu pravi društvo na hodočašću
NIKOLA Rokvić se odlučio za humani potez, krenuo je na put do Egine u Grčku. Mislili smo da je sam, međutim društvo mu prave tri prijatelja.
24. 04. 2024. u 12:01
OGROMNE BROJKE: Koliko para je skupio i koliko kilometara prešao Rokvić - stigao i otac Predrag, a Beograd je sad daleko (VIDEO
PEVAČ Nikola Rokvić krenuo je pre dva dana peške na put do Grčke, tačnije do Egine i manastira Svetog Nektarija Eginskog, i treba da pređe više od 1.000 kilometara.
24. 04. 2024. u 18:08
"ETO, JAVLjA MI SE!" Kako je Novak Đoković šokirao novinarku CNN-a
Jedan od najvećih američkih medija, Si-En-En ("CNN") poslao je novinara u Madrid gde je Novak Đoković ušao u istoriju postavši peti put dobitnik nagrade za najboljeg sportistu sveta u prethodnoj godini. A onda se desilo nešto vrlo zanimljivo.
23. 04. 2024. u 20:06
Nova dimenzija života u delu Beograda koji se budi iz sna
U POTRAZI ste za stanom u centru grada koji je dovoljno izolovan od gradske vreve, okružen zelenilom i rekom, a s druge strane vam je podjednako važno da kvart ima odlične saobraćajne veze sa svim delovima Beograda?
18. 04. 2024. u 10:00
Najnovije iz rubrike
ZANIMLJIVA IZLOŽBA ORUŽJA U GALERIJI VOJNOG MUZEJA NA KALEMEGDANU: Olovka i lula, a - pištolji
ČUVENI top "trešnjevac" koji su koristili Karađorđevi ustanici, lule i olovke pištolji, kombinovano oružje nož-pištolj iz 19. veka, dijamantska sablja vojvode Milana Obrenovića, PVO sistem "Strela 2M" koju su stručnjaci beogradskog ETF modifikovali tokom NATO agresije 1999..., deo su eksponata izložbe "Retko i improvizovano oružje iz zbirki Vojnog muzeja" otvorene u Galeriji Vojnog muzeja na Kalemegdanu.
25. 04. 2024. u 10:10
U RATU NA GRANICAMA OPSTAJALI SAMO SRBI: "Novosti" u rumunskom Banatu, gde su od 15. do 18. veka živeli uglavnom naši sunarodnici
HILjADE Srba svakog vikenda prelazi granični prelaz Kaluđerovo i ulazi u Rumuniju, pa preko sela Nikolinci, Makovište, i pored Petrilove stižu do seoca Potok, odakle kreću na pešačenje preko zatalasanih brežuljaka starim putem do vrha niske planine sa ostacima utvrđenja Sokolari, kako se i danas zove obližnje selo.
24. 04. 2024. u 14:55 >> 14:54
ČUDESNA ISCELJENJA U MILJKOVOM MANASTIRU: Hram u ataru sela Gložane pohode vernici tražeći rešenje svojih problema (FOTO)
PORED brojnih vernika, blagodeti, isceljenje i snagu molitve u Miljkovom manastiru sa Hramom Vavedenje Presvete Bogorice u Gložanu osetila je i monahinja Mihaila, koja je u ovu svetinju došla 2011. godine da bi se, kako nam je rekla, "odužila koliko bude mogla svim svecima, a naročito svetom Amvrosiju".
24. 04. 2024. u 07:00
SRBI U VRBICI KOD LIVNA ČUVAJU SEĆANJE NA KANADSKOG NAREDNIKA: Na parohnom domu postavili spomen-ploču Marku Ležeru
SRPSKI narod u donjem delu Livanjskog polja, u selima Čelebić, Bojmunte, Radanovci i Vrbica, i posle više od dvadeset godina neguje uspomenu na kanadskog narednika Marka Danijela Ležera (29).
23. 04. 2024. u 19:48
KLARK NAREDIO POKOLJ ZA GODIŠNJICU NATO: Vandalsko bombardovanje zgrade RTS pre 25 godina bilo je lična osveta američkih jastrebova
Bezobzirno prevario ambasadore Alijanse obmanuvši ih da je reč o predajniku. Za samit u Vašingtonu povodom 50 godina NATO, kao žrtvu prineo živote 16 radnika.
23. 04. 2024. u 11:49
Komentari (0)