ANDRIĆ I NJEGOŠ NA JAPANSKOM: Izdavačka kuća "Genki šobo" pokrenula ediciju svetskih klasika
U EDICIJI svetskih klasika "Reliure" koju je pokrenula izdavačka kuća “Genki šobo” iz Tokija, izašle su knjige: "Gorski vijenac" i "Luča mikrokozma" Petra P. Njegoša, kao i "Jelena, žena koje nema“ i trinaest drugih dela Iva Andrića.
Foto: VN
Njegoševa dela su obnovljeno i dorađeno izdanje prevoda Kazua Tanake i Hirošija Jamasakija, koji je ovom prilikom napisao opsežan pogovor. Andrićeva knjiga sadrži, pored naslovne, i priče kao što su "Ex Ponto", "Nemiri", "Put Alije Đerzeleze", "Pismo iz 1920. godine", "Aska i Vuk", "Tri dečaka" i dr.
Preveli su ih Tanaka, Jamasaki i Kajoko Jamasaki, koja je napisala studiju "Život i delo Ive Andrića" za ovu knjigu.
Ovi poduhvati su ostvareni uz podršku Ministarstva kulture i informisanja Repblike Srbije.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
SRAMNO PONIZILI RUSE, PA SAD PATE! Posle skandala na Paraolimpijadi - sad se cela Rusija smeje Zapadu i uživa u ovoj sceni! (VIDEO)
RAT u Ukrajini, odnosno "specijalna vojna operacija" kako to Rusija naziva, ponovo je za jednu od sporednih stvari iznedrio i sportski potez. Najnovije vesti na temu "sportske sankcije Rusima" stižu - iz Italije. U toj zemlji je u toku spektakl - Zimske paraolimpijske igre 2026, a tamo su Rusi doživeli istinski šok. A onda su i priredili odgovor.
09. 03. 2026. u 16:11
UŽAS Gori kroz mišiće - do kostiju: "Izrael je bacio 'beli fosfor' bombu! Strašne posledice i okrutne povrede"
PREMA dokazima koje je pronašla organizacija Hjuman Rajts Voč (HRW), Izrael je nezakonito bacao beli fosfor na kuće u Libanu.
09. 03. 2026. u 21:26
NA RAKETI MOĆNA PORUKA - ŠIITSKI ZAVET: Prvi napad nakon izbora novog ajatolaha - Iran žestoko udario na Izrael (FOTO)
IRAN je u ponedeljak lansirao prve plotune raketa i dronova na Izrael i njegove susede u Persijskom zalivu otkako je Modžtaba Hamnei nasledio svog oca, ubijenog ajatolaha Alija Hamneija, na mestu vrhovnog vođe dan ranije.
09. 03. 2026. u 12:07 >> 12:10
"ZGRNUO SI TOLIKO PARA U SRBIJI" Fanovi besni na Tonija zbog otkazanog nastupa: "Već si pevao u Spensu...Treba te tužiti za sve laži!"
FANOVI iz Srbije nisu mogli da sakriju bes i razočaranje.
09. 03. 2026. u 11:25
ŠOK! Tramp: "Rat je praktično GOTOV! Iran će prestati da postoji, nikada više nećete čuti to ime ako pokušaju sa trikovima"
"AKO urade nešto loše, to će biti kraj Irana i nikada više nećete čuti to ime."
09. 03. 2026. u 21:44
CEO SVET SE SMEJE HRVATSKIM NAVIJAČIMA: O ovoj sceni sa Hajduk Split - Dinamo Zagreb priča planeta! (FOTO)
U nedelju, 8. marta 2026, sastali su se HNK Hajduk Split - GNK Dinamo Zagreb, a taj derbi fudbalskog prvenstva Hrvatske protekao je uz neverovatnu scenu.
09. 03. 2026. u 19:51
TRAMP HITNO POZVAO PUTINA: Razgovor trajao sat vremena
RUSKI predsednik Vladimir Putin razgovarao je telefonom sa američkim kolegom Donaldom Trampom.
09. 03. 2026. u 20:34
ŠOK ISTRAGA AMERIKANACA: Evo ko je gađao iransku školu u kojoj su poginule devojčice
AMERIČKI vojni istražitelji veruju da je verovatno da su američke snage odgovorne za napad na iransku školu za devojčice u kojem je u subotu poginulo više desetina dece, ali još nisu doneli konačan zaključak niti su završili istragu, rekli su za Rojters dvojica američkih zvaničnika.
06. 03. 2026. u 08:23
NOVI EKSPLICITNI SNIMCI MIRJANE PAJKOVIĆ: Policija sumnja KO je na snimku, drugi muškarac - odmah saslušana
RANIJE je objavljen i video za koji je deo medija napisao da je snimljen u prostorijama Vlade. Tim povodom oglasili su se iz Vlade Crne Gore, i demantovali te navode.
07. 03. 2026. u 22:55 >> 23:05
Najnovije iz rubrike
UDVOJE NA VRHOVIMA PRSTIJU: Zaharova i Rjepin u maju u Beogradu
NAJVEĆA balerina današnjice, ruska zvezda Svetlana Zaharova i violinista svetskog ugleda Vadim Rjepin, nastupiće 5.maja u 20 časova u Plavoj dvorani Sava centra.
09. 03. 2026. u 15:26
MISTIČNA SNAGA DRINE: Slikarka Natalija Miladinović o izložbi velikih formata u Galeriji "Štab"
U SVOM najčuvenijem romanu "Na Drini ćuprija", Ivo Andrić kaže: "Na tom mestu gde Drina izbija celom težinom svoje vodene mase, zelene i zapenjene..."
09. 03. 2026. u 15:16
POLA VEKA U OSAM IZLOŽBI: Čitava godina u galeriji savremene umetnosti KC Pančevo biće u znaku jubileja
ISTORIJU Galerije savremene umetnosti Kulturnog centra Pančeva, kao i uglednih manifestacija koje organizuje ova ustanova kulture, obeležila su najznačajnija imena srpskog, a prethodno i jugoslovenskog vizuelnog stvaralaštva.
09. 03. 2026. u 15:08
NAGRADA "ĐURA JAKŠIĆ": Narodna biblioteka iz Srpske Crnje 65. put raspisala konkurs
NARODNA biblioteka „Đura Jakšić“ iz Srpske Crnje raspisuje konkurs za dodelu književne nagrade „Đura Jakšić“, za najbolju knjigu pesama na srpskom jeziku, objavljenu tokom prethodne godine.
09. 03. 2026. u 14:32
TOTALNO DA OPČINE: "Alapače" su tu da pomute pamet (FOTO)
EMITOVANjE nove humorističke serije „Alapače“ publici donosi spoj komedije, topline i svakodnevnih situacija u kojima će se lako prepoznati gledaoci svih generacija, realizovane u produkciji "Hajp" u saradnji sa Telekomom Srbija.
06. 03. 2026. u 17:50
Komentari (0)