КЊИГА О ПРИЈАТЕЉСТВУ: Биографија Жарка Радаковића коју је написао Скот Абот је и прича о Југославији, али и о Петеру Хандкеу

Д.Б.М.

22. 02. 2022. у 12:53

ПРИЈАТЕЉСТВО два аутора Скота Абота и Жарка Радаковића учврстило се заједничким интересовањем за нобеловца Петера Хандкеа - писца књига које преводе и јунака њихових заједничких књига. Тако је настала "Књига о пријатељству" ("Лагуна"), Радаковићева биографија коју исписује Абот, уједно је и прича о Југославији, о њеним славним личностима, књижевницима, уметницима, али и књига о Петеру Хандкеу и његовом ангажману у Србији.

КЊИГА О ПРИЈАТЕЉСТВУ: Биографија Жарка Радаковића коју је написао Скот Абот је и прича о Југославији, али и о Петеру Хандкеу

Лагуна

Хандкеова "злогласна" књига "Зимско путовање до река Дунава, Саве, Мораве и Дрине" или Правда за Србију" почиње окупљањем дружине: писац би за сапутника позвао Жарка Радаковића, једног од својих преводилаца на српски који се, међутим, повукао у "неку самоодабрану замраченост" те да би ступио у контакт с њим, обраћа се "последњем присном пријатељу који му је преостао, једном мормону, далеко у америчкој држави Јути". Реч је о Скоту Аботу, Радаковићевом добром пријатељу још од 1984. године, када су у Тибингену заједно похађали докторске студије немачке књижевности. Пет година касније ово пријатељство учврстило се када су путовали заједно у јужну Аустрију и Словенију, траговима Хандкеове књиге "Понављање". Тако је настала њихова прва заједничка књига "Понављања". Пријатељство је коначно сазрело 1998, када су се Радаковић и Абот придружили аутору књига које су превели и јунаку њихових књига на путовању по источној Босни.

Скот Абот описује и слави то пријатељство исписујући биографију Жарка Радаковића, његово одрастање у Југославији, његово дружење и блиску сарадњу са уметницима попут Марине Абрамовић, Ере Миливојевића, Јулија Книфера, Нине Попс или са књижевницима попут Давида Албахарија и Алекса Калдијера, али пре свега са Петером Хандкеом. Жарко Радаковић изводи ово пријатељство као што се перформанс изводи, у складу са својим књижевним поступком који не описује стварност, него је производи у смислу Хандкеовог "унутрашњег света спољашњег света унутрашњег света", који је Радаковић довео до крајности.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
ПОКОЉ РУСА КОД ПОКРОВСКА, ОБЈАВЉЕНИ СНИМЦИ: Кренули у напад под окриљем магле, погинуло око 90 војника (ВИДЕО)

ПОКОЉ РУСА КОД ПОКРОВСКА, ОБЈАВЉЕНИ СНИМЦИ: Кренули у напад под окриљем магле, погинуло око 90 војника (ВИДЕО)

УКРАЈИНСКЕ снаге одбиле су велике руске нападе у једном дану у правцу Покровска, у Доњецкој области, усмртивши око 90 руских војника, јавља Кијев пост.

01. 02. 2026. у 16:56

Коментари (0)

КАТАСТРОФА НА СКИЈАЛИШТУ: Ово је СЕЛФИ жене пре него што ју је напао снежни леопард