КЊИГА О ПРИЈАТЕЉСТВУ: Биографија Жарка Радаковића коју је написао Скот Абот је и прича о Југославији, али и о Петеру Хандкеу
ПРИЈАТЕЉСТВО два аутора Скота Абота и Жарка Радаковића учврстило се заједничким интересовањем за нобеловца Петера Хандкеа - писца књига које преводе и јунака њихових заједничких књига. Тако је настала "Књига о пријатељству" ("Лагуна"), Радаковићева биографија коју исписује Абот, уједно је и прича о Југославији, о њеним славним личностима, књижевницима, уметницима, али и књига о Петеру Хандкеу и његовом ангажману у Србији.
Лагуна
Хандкеова "злогласна" књига "Зимско путовање до река Дунава, Саве, Мораве и Дрине" или Правда за Србију" почиње окупљањем дружине: писац би за сапутника позвао Жарка Радаковића, једног од својих преводилаца на српски који се, међутим, повукао у "неку самоодабрану замраченост" те да би ступио у контакт с њим, обраћа се "последњем присном пријатељу који му је преостао, једном мормону, далеко у америчкој држави Јути". Реч је о Скоту Аботу, Радаковићевом добром пријатељу још од 1984. године, када су у Тибингену заједно похађали докторске студије немачке књижевности. Пет година касније ово пријатељство учврстило се када су путовали заједно у јужну Аустрију и Словенију, траговима Хандкеове књиге "Понављање". Тако је настала њихова прва заједничка књига "Понављања". Пријатељство је коначно сазрело 1998, када су се Радаковић и Абот придружили аутору књига које су превели и јунаку њихових књига на путовању по источној Босни.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Нова димензија живота у делу Београда који се буди из сна
У ПОТРАЗИ сте за станом у центру града који је довољно изолован од градске вреве, окружен зеленилом и реком, а с друге стране вам је подједнако важно да кварт има одличне саобраћајне везе са свим деловима Београда?
18. 04. 2024. у 10:00
ОБРУКАНА ЛАЖНА ДРЖАВА У ЊУЈОРКУ: Шамар за Приштину и Вјосу Османи пре почетка седнице СБ УН о Косову (ФОТО)
У ЊУЈОРКУ се данас одржава седница Савета безбедности Уједињених нација посвећена шестомесечном извештају генералног секретара УН Антонија Гутереша о раду УНМИК-а, а Србију ће представљати председник Александар Вучић.
22. 04. 2024. у 16:14
ТРЕЋА НЕДЕЉА У ЗАВОЈИМА: Нина показала ране на ногама
ГЛУМИЦА Нина Јанковић доживела је неугодну повреду.
22. 04. 2024. у 10:38
Прочитајте више
СКАНДАЛОЗАН РАЗВОД ТОМА БРЕЈДИЈА: Оптужио славну манекенку да га је варала, па ухваћен са Ирином Шајк
ЕМОТИВНИ живот Тома Брејдија неретко је пуно насловнице медијских портала.
23. 04. 2024. у 14:30
"ПРАЛА ЈЕ СУДОВЕ ЗА ШАНКОМ": Како је Марко Јанкетић упознао супругу Марију? Филмска љубавна прича младог глумца
ГЛУМАЦ Марко Јанкетић и његова супруга имају филмску љубавну причу.
23. 04. 2024. у 12:17
УКРАЈИНА ПОВЛАЧИ РАДИКАЛНИ ПОТЕЗ: Ово многи нису очекивали, чак су и Руси збуњени пред Олимпијске игре "Париз 2024"
РАТ у Украјини, односно "Специјална војна операција" како то Русија назива, још једном је у први план избацио и спорт. Јер, иако најновије вести на тему "спортске санкције Русима" уопште нису наивне када се ради о поменутој држави, последња дешавања везана за руске спортисте - помало су изненађујућа. И, тичу се - Украјинаца.
23. 04. 2024. у 15:44
ЉУДИ, ОН СЕ НЕ ШАЛИ: Нама је зима усред априла, а видите КАКО је Никола Роквић провео ноћ - други дан ходочашћа (ВИДЕО)
ПЕВАЧ Никола Роквић кренуо је јуче пешке на пут до Грчке и треба да пређе више од 1.000 километара.
23. 04. 2024. у 14:04
"ЂЕ ЈЕ ТУ ТРОКАДЕРО?" Будва пре 125 лета - слика из 19. века због које људи данас ТРЉАЈУ ОЧИ (ФОТО)
БУДВА важи за центар црногорског туризма, а позната је по пешчаним плажама и ноћном животу.
23. 04. 2024. у 10:01 >> 11:53
ЗАПАД ТО НИЈЕ ОЧЕКИВАО: Владимир Путин издао наређење због ког Русија више неће бити иста
Рат у Украјини довео је до тога да се Русија, када је о спорту реч, осим неколико изузетака, углавном "окрене себи", јер на међународна такмичења њени спортисти углавном не могу због уведених санкција. А то "окретање себи" председник Русије Владимир Путин искористио је да подсети своје сународнике на важност бављења спортом чак и када нису професионалци. А искористио је и да нешто нареди - извршној власти, која је у Русији потчињена председнику, јер тамо влада председнички систем.
22. 04. 2024. у 16:13
Најновије из рубрике
ПРЕДИЋ ВЕРОВАО У ИСТИНУ И ЛЕПОТУ : Богат пратећи програм изузетне изложбе ГМС у Галерији САНУ
ВЕЋ месец и по у Галерији САНУ у Београду, несмањену пажњу поштовалаца ликовне уметности, плени изложба Галерије Матице српске „Урош Предић. Достојанство свакидашњице," аутора Снежане Мишић и Игора Борозана.
23. 04. 2024. у 15:42
КАКО ЧИТАТИ АФРИЧКУ КУЛТУРУ: Предавање у Музеју афричке уметности у Београду
ПРЕДАВАЊЕ "Како читати афричку архитектуру - примeр Aдис Aбeбe, глaвнoг грaдa Eтиoпиje, кao симбoлa мoћи oд Хajлa Сeлaсиja дo Aбиja Aхмeдa" др Хане Рубинковске Aниoл биће одржано у чeтвртaк, 25. aприла, у Музеју афричке уметности у Београду.
23. 04. 2024. у 15:28
СОЛИСТИЧКИ КОНЦЕРТ ЛАНЕ ЗОРЈАН: Млада Новосађанка, виртуоз на виолини, наступиће у недљу, 28. априла на Коларцу у Београду
НОВОСАЂАНКА Лана Зорјан (15), виртуоз на виолини, у Задужбини Илије М. Коларца у Београду, у недељу, 28. априла у 18 часова, одржаће се солистички концерт у организацији Центра за музику.
23. 04. 2024. у 13:50
ЈЕЛЕНА АНЖУЈСКА ДОНОСИЛА ДОБРУ РЕЧ И МИСАО: Редитељ Тања Мандић Ригонат о премијерама у Тивту и Будви, вези са публиком и глумцима
ПРЕДСТАВЕ редитељке Тање Мандић Ригонат, по правилу, имају дуг позоришни живот: избор је најчешће класика, али и савремена, друштвено ангажована дела са темама које отварају многа питања и траже од публике да активно учествује у промишљању стварности. И док на матичној сцени, Народном позоришту, гледамо у њеном читању нека од најважнијих остварења Достојевског, Чехова, Стридберга, Душана Ковачевића и Тадеуша Слобођанека, представе с потписом београдске редитељке изводе се и у "Бухи", Атељеу 212, па и у театрима широм региона.
23. 04. 2024. у 12:39
ЈАСЕНОВАЧКИ ПРИЗОРИ МОНАХИЊЕ МАРИЈЕ: Срби у загрљају Сина Божијег (ФОТО)
У историјском архиву Ужица отворена је изложба слика монахиње Марије (Антић) из циклуса „Свети новомученици јасеновачки у светлости Васкрсења“.
23. 04. 2024. у 09:34
Коментари (0)