ЛА ФОНТЕНОВА ЧЕТИРИ ВЕКА: Ново илустровано издање непревазиђених басни легендарног француског аутора
ЧЕТИРИ века од рођења генијалног Ла Фонтена, колико се навршава овог 8. јула, на многе се начине обележава и прославља диљем Европе, па и код нас.
Млада издавачка кућа "Ваганар", основана са амбицијом да нашем читалаштву приближи, на нове начине представи (или нас тек на њих подсети) како великане, тако и нова имена франкофоне књижевности, поставила је ове године у фокус и овај важан јубилеј славног баснописца.
У сусрет Ла Фонтеновом четиристотом рођендану, ова издавачка кућа осмислила је, објавила и активно (и атрактивно) промовише, уз велику подршку Француског института у Србији, визуелно прелепу и пребогату књигу - ново, за ову пригоду јединствено осликано издање непревазиђених његових басни, насловљено "Животиње служе да поучим људе". Поред наведених француских партнера, "Ваганар" је ово издање достојно опремио и пласирао и захваљујући подршци Министарства културе и информисања, које је овај пројекат подржало као капитални издавачки подухват.
Како веле издавачи, Ла Фонтен је у нашем региону неправедно запостављен, иако је он без сумње за француску културу оно што су за нас Вук, Његош и Доситеј заједно - а (н)ова је књига управо и настала у покушају да се ова неправда донекле исправи а дуг великом баснописцу макар делимично измири.
Ова се збирка Ла Фонтенових умотворина подједнако обраћа жељнима мудрости - у свим генерацијама, а басне пред наше читаоце доспевају у препеву Драгослава Илића, док је Милана Поучки приређивач овог прелепог издања, које посебним чине и илустрације талентованог Вука Дабетића, академског сликара и иконописца који је осликао како саме басне, тако и портрет генијалног Ла Фонтена.
- Како басне нису писане искључиво за децу, иако је Луј XIV ангажовао овог генија да баснама забави младог престолонаследника Луја XV, ми смо ову књигу наменили и малишанима али и родитељима - истиче Милена Зукић у име издавача.
- Наша је идеја да понудимо квалитетан и изазован литерарни и естетски садржај. Зато смо веома захвални изузетном Вуку Дабетићу, који је на апстрактан начин илустровао десетак басни, као и портрет аутора који је поклонио Катедри за француски језик и књижевност Филолошког факултета у Београду, у част овог јубилеја. Илустрације су сликане различитим техникама, у различитим форматима што је био велики изазов и нашем дизајнеру Бојану Ђорђићу. Уз велику захвалност коју дугујемо Француском институту и нашем Министарству културе, поносни смо и на то што је музеј ШАТО ТЈЕРИ, Ла Фонтенова родна кућа, препознао таленат нашег сликара, па и они објављују његове радове у години прославе 400. рођендана једног од највећих аутора француске књижевности.
СТЕПА КОД ЈЕДРЕНА ОСВЕТИО УГЉЕШУ И ВУКАШИНА: Пре 85 година у Чачку преминуо војвода Степа Степановић, велики српски војсковођа
БРИЖЉИВО упаковане две нагореле воштанице и једна раскошна османска сабља пронађене у скромној соби Степе Степановића после његове смрти 27. априла 1929. откриле су да велики војсковођа није сматрао победе на Церу и Солунском фронту најважнијим биткама које је водио, већ освета средњовековних српских витезова изгинулих у Маричкој бици.
28. 04. 2024. у 06:30
РЕЗОЛУЦИЈОМ О СРЕБРЕНИЦИ ПРИКРИВАЈУ СВОЈЕ ЗЛОЧИНЕ: Немачка историјски фалсификат потура на годишњицу ослобођења Дахауа, фабрике смрти
НЕМАЧКА која је главни спонзор сарајевске „Резолуције о Сребреници“ покушава да прогура тај цинични историјски фалсификат кроз Генералну скупштину УН у време једне трагичне годишњице, ослобођења концентрационог логора Дахау, неспорног сведочанства о највећем геноцидном програму у историји човечанства чији је аутор – Немачка.
28. 04. 2024. у 07:00
ИЗБАЦИО ЈЕ ИЗ СТАНА ЗБОГ ДРУГЕ: Како је пукла веза Катарине Радивојевић и Оливера Мандића
ЊИХОВА десетогодишња веза се расула у парампарчад кад се у животу Оливера Мандића појавила 22 године млађа дама.
28. 04. 2024. у 12:13
Коментари (0)