Srpsko izdanje novog romana Pamuka
06. 09. 2016. u 22:41
Roman "Žena crvene kose" Orhana Pamuka je i pred srpskim čitaocima, u ediciji "Svet proze" izdavačke kuće "Geopoetika". Zanimljiv spoj mitova, stvarnosti i mašte
ROMAN "Žena crvene kose" Orhana Pamuka je i pred srpskim čitaocima, u ediciji "Svet proze" izdavačke kuće "Geopoetika".
Za rečima Vladislava Bajca, direktora kuće koja objavljuje sve knjige Pamuka kod nas, ovo novo delo turskog nobelovca je osveženje, jer ne samo da je relativno kratko u odnosu na izuzetno obimne prethodne romane već je i zanimljiv spoj mitova, stvarnosti i mašte. Pisac se, prema rečima Bajaca, inspirisao Sofoklovom dramom o caru Edipu u kojoj ga je ubio sin i persijsku priču o Rustemu i Suhrabu iz Firdusijeve Šahname, dva fundamentalna mita Zapada i Istoka.
Treći deo se odnosi na 20. vek i tema mu je gimnazijalac koji želi da zaradi za studije i zato se priključuje kopaču bunara koji to radi na starinski način, a u međuvremenu se zaljubljuje u glumicu crvene kose iz putujuće družine...
U istoj ediciji "Geopoetike" objavljen je i roman "Vitičaste zagrade" Sergeja Nosova. Ovaj ruski pisac prvi put je preveden na srpski, a preveo ga je profesor Miodrag Sibinović. Roman je dobio nagradu Nacionalni bestseler za najbolji ruski roman u 2015. godini.