NIKAD NE NAPUŠTAM SVOJE JUNAKE: Portugalski pisac Žoao Tordo predstavio tri romana na nedavno završenom sajmu knjiga
PORTUGALSKI književnik Žoao Tordo je i scenarista, novinar, prevodilac i dobitnik nagrade "Žoze Saramago".
D. Matović
Sin popularnog pevača i tekstopisca Fernanda Torda gostovao je na Sajmu knjiga u Beogradu, gde je na štandu "Čigoje" potpisivao romane "Zanos Sesilije Flus", "Raj po Larsu", "Oplakivanje Elijasa Groa" i družio se sa svojim čitaocima.
U svojim knjigama, Tordo zaranja u ljudsku dušu i sve ono najintimnije u njoj.
- Nema mnogo mog životnog iskustva u mojim knjigama - kaže nam Tordo. - Posredstvom neobičnih likova pokušavam da suočim čitaoce sa graničnim situacijama. Ako je moj junak u stanju očaja, pokušavam da otkrijem dokle nas to osećanje može odvesti - da li postoji nada za čoveka koji se suočio sa očajanjem i kako da povrati veru u život. Prolazeći kroz patnju i bol moji junaci otkrivaju pravu meru ljubavi.
Tordo kaže da svaki put kad piše novu knjigu ispred njega su mnoge nepoznanice:
- Poznat mi je ambijent u kome se radnja odvija, ali nikada ne znam kuda će me moji junaci odvesti. Apsolutno sam na nepoznatom terenu, kao što su i oni. Priču razvijam postepeno, jer želim da čitaoci osete tu neizvesnost sa kojom sam se kao pisac suočio. Često se dešava da ne znam da li ću uspeti da završim knjigu. Bojim se da neću moći tako da izdržim do kraja. Ali, nikad ne napuštam svoje junake. Zajedno prevazilazimo te krize. Mislim da je to jedan vid ljubavi.
Kao dete je bio povučen i stidljiv, dok je njegova sestra bliznakinja bila potpuno drugačija. Ona mu je pomogla da uživanje pronađe u pisanju. Danas ga zanimaju teme o odrastanju.
Zahtevan posao
TORDO je napisao 16 knjiga koje su objavljene i u Francuskoj, Italiji, Nemačkoj, Španiji, Hrvatskoj, Argentini, Urugvaju, Brazilu. Živi u Lisabonu i uživa u vožnji bicikla, plivanju i sviranju gitare.
- Pisanje je veoma zahtevan posao, zbog toga moram da budem i fizički aktivan - kaže pisac.
- Mnogo je kriza kroz koje prolaze mladi ljudi. Oni mogu da skrenu sa pravog puta, ukoliko nemaju odgovarajuću podršku u porodici i među prijateljima. Takvi su moji junaci. Jedna od mojih tema je i odnos prema smrti, konačnosti u našoj zapadnoj kulturi. Oblačimo se u crno jer smrt vidimo kao tamnu pojavu. U drugim kulturama je drugačije. Oblače belo kada oplakuju jer smatraju da se kreću ka svetlu.
Tordo voli da piše dok drugi spavaju. Budi se rano jer u to vreme može da "uhvati" priče koje se vrzmaju oko nas i traže da budu ispričane.
- Ujutru lakše mogu da osetim fluidnost stvari koja mi je neophodna za pisanje - kaže pisac. - Želim da stvorim drugačiji svet, da junaci ulaze u romane i lako iz njih izlaze. Književnost nije lek, ali može da unese red u haos koji je u nama.
Kada je dobio Saramagovu nagradu, Tordo je imao 34 godine. U to vreme, kako kaže, nije bio siguran u sebe kao pisca, ali je znao da mora da sledi sopstveni put.
- Saramagova nagrada ne znači da treba da budem Saramago, niti da su njegove teme i moje. Mislim da svaki pisac počinje kao podržavalac drugih pisaca. Formirao sam se na literaturi pisaca iz istočnoevropskih zemalja. Najveći uticaj imali su ruski pisci Dostojevski, Gogolj i Čehov, ali i engleski književnici 18. i 19. veka. Pisce često pitaju zašto pišu, a niko ne pita vatrogasce ili advokate zašto se bave tim poslom - kaže pisac koji je sebi postavio cilj da može da živi od pisanja pre 40. godine i u tome je uspeo.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
STEPA KOD JEDRENA OSVETIO UGLjEŠU I VUKAŠINA: Pre 85 godina u Čačku preminuo vojvoda Stepa Stepanović, veliki srpski vojskovođa
BRIŽLjIVO upakovane dve nagorele voštanice i jedna raskošna osmanska sablja pronađene u skromnoj sobi Stepe Stepanovića posle njegove smrti 27. aprila 1929. otkrile su da veliki vojskovođa nije smatrao pobede na Ceru i Solunskom frontu najvažnijim bitkama koje je vodio, već osveta srednjovekovnih srpskih vitezova izginulih u Maričkoj bici.
28. 04. 2024. u 06:30
SAD I TZV. KOSOVO HOĆE DA IMA SOPSTVENU SREBRENICU! Predsednica lažne države u perfidnoj igri optužila Beograd
PREDSEDNICA lažne države Kosovo Vljosa Osmani, i pored toga što još nisu preskočili poslednju stanicu ka članstvu u Savetu Evrope - glasanje na Komitetu ministara 17. maja najavljuje da će porodice nestalih moći da tuže Srbiju Evropskom sudu za ljudska prava za povredu prava na život njihovih najmilijih.
29. 04. 2024. u 07:00
IZBACIO JE IZ STANA ZBOG DRUGE: Kako je pukla veza Katarine Radivojević i Olivera Mandića
NjIHOVA desetogodišnja veza se rasula u paramparčad kad se u životu Olivera Mandića pojavila 22 godine mlađa dama.
28. 04. 2024. u 12:13
Pročitajte više
KAKVA ČISTKA... Novak Đoković se odlučio na drastičan potez!
Novak Đoković će, po svoj prilici, u nastavak sezone ući sa baš drugačijim stručnim štabom nego što je to bilo na početku 2024.
28. 04. 2024. u 12:12
CENTAR BEOGRADA "KRSTILA" NEMICA: Znate li kako je Zeleni venac dobio ime
U PITANjU je jedan od simbola glavnog grada Srbije.
28. 04. 2024. u 16:12
AKO NEKOM POZAJMITE OVU KNjIGU, NE OČEKUJTE DA VAM JE VRATI!
Spremite se za putovanje kroz tamni podzemni svet za koji do sada niste znali.
24. 04. 2024. u 17:18
MUŠKARAC POSTAO PAS: Za transformaciju potrošio oko 14.000 evra - krajnji rezultat zbunio i pse
SIGURNO je veliki zaljubljenik u ovu vrstu životinja.
28. 04. 2024. u 17:17
ZAŠTO SE PETLjA ZOVE BAŠ "MOSTARSKA"? Naziv stariji nego što se misli - nekada je tu proticala REKA
MOSTARSKE petlja već decenijama predstavlja jednu od nezaobilaznih saobraćajnica u Beogradu, a građena je s kraja šezdesetih i početka sedamdesetih godina prošlog veka.
29. 04. 2024. u 08:20
RUSIJA JE ZGROŽENA: Ovo je najnoviji uslov za Ruse da bi učestvovali na Igrama "Pariz 2024"
RAT u Ukrajini, odnosno "Specijalna vojna operacija" kako to Rusija naziva, još jednom je u prvi plan izbacio i sport. Najnovije vesti na temu "sportske sankcije Rusima" iznedrile su "dodatak" koji je prilično šokirao Ruse.
27. 04. 2024. u 21:10
Najnovije iz rubrike
LANE MNOGO NEDOSTAJE SVIMA: Evo kako je nastala replika "Opa Đurđo!" (VIDEO)
MILAN Lane Gutović preminuo je na Vojnomedicinskoj akademiji u Beogradu 2021. godine, a jedna od nezaboravnih uloga glumca je bila lik Srećka Šojića, protagoniste čuvene serije "Bela lađa".
29. 04. 2024. u 00:45
SNOVI NAS POKREĆU: Šanis Banton, zvezda serije "Murdokove misterije", o glumi, borbi za ravnopravnost i izazovima sazrevanja
GLUMICA Šanis Banton proslavila se u Emijem nagrađenom tinejdž serijalu "Degrasi: Sledeća generacija", dok u "Murdokovim misterijama" tumači intrigantnu doktorku Vajolet Hart o kojoj, između ostalog, govori u ekskluzivnom razgovoru za "TV novosti".
28. 04. 2024. u 12:00
IDEM SVOJIM PUTEM I NE ODUSTAJEM: Andrija Milošević o svom šou, pozorištu, kafani i kući gde komanduje sin Relja
TALENAT imaju mnogi, sposobnost da ga sačuvaju, razviju i predstave publici na način koji pleni, zabavlja i veže, imaju posvećeni.
28. 04. 2024. u 07:30
PREMINUO S RUKOPISOM NA UZGLAVLJU: Matica srpska prvi put u celosti objavila poslednji roman Milana Kašanina (FOTO)
ROMAN „Nova” Priviđenja je Milan Kašanin dovršavao poslednjih dana svog života. Rukopis je nađen kraj njegovog kreveta kada je preminuo, u Beogradu 21. novembra 1981. godine.
27. 04. 2024. u 18:27
HOZE RAZNOSI HRANU PO CELOM SVETU : U Američkom kutku projekcija filma o kuvaru velikog srca
DOKUMENTARNI film "We Feed People" (Mi hranimo ljude) o kuvaru Hozeu Andresu koji putuje svetom kako bi preko svoje neprofitne organizacije dostavio neophodnu hranu ljudima, ugroženim posle različitih prirodnih katastrofa, biće prikazan u Američkom kutku Novi Sad u ponedeljak 29. aprila( 16.15 sati).
27. 04. 2024. u 18:00
Komentari (0)