KONTAKT SA STRANIM KNJIŽEVNOSTIMA: Biblioteka u Čačku bogatija za 5.000 naslova napisanih na drugim jezicima
BIBLIOTEKA "Vladislav Petković Dis" u gradu na Moravi otvorila je novo Odeljenje za strane knjige, u kom trenutno ima više od 5.000 naslova.
Foto V. Ilić
Odeljenje je svečano otvorio direktor Uprave za odnose sa dijasporom i Srbe u regionu Arno Gujon, koji je istakao da je otvaranje ovog odeljenja bitno ne samo za Čačak, već za čitavu Srbiju.
- Mi poklanjamo knjige na srpskom jeziku bibliotekama u svetu kako bi naša deca i naši ljudi koji žive u inostranstvu mogli da uče i da imaju kontakt sa srpskim jezikom, a izuzetno je bitno da i u samoj Srbiji imamo kontakt i sa stranim književnostima. Raduje me to što je jedan deo književnog fonda za ovo odeljenja poklon od bračnog para iz Francuske još pre 50 godina, a jedan supružnik je bio srpskog porekla, tako da je i dijaspora učestvovala u ovome na neki način - rekao je Gujon.
Arno Gujon, Foto V. I.
Knjige koje je čačanska biblioteka dobila, kako ističu ovdašnji bibliotekari, veoma su značajne za sve one koji žele da usavršavaju svoje znanje stranog jezika ili prosto da uživaju u stranoj literaturi, i to na jeziku na kom su data dela pisana.
Zahvaljujući saradnji koju smo ostvarili sa nizom partnera u zemlji i inostranstvu, pre svega Ministarstvom kulture, Narodnom bibliotekom Srbije, bibliotekom Matice srpske, stranim kulturnim centrima koji rade u Republici Srbiji i Kongresnom bibliotekom u Vašingtonu, Gete institutom i drugima, mi smo u zadnjih godinu dana takođe dobili više od 1.000 naslova, savremenih, aktuelnih knjiga koje omogućavaju svima zainteresovanim za usavršavanje stranih jezika i učenje stranih kultura ili prosto čitanje literature na stranim jezicima, da to sada mogu i da koriste u ovom odeljenju - kazao je direktor čačanske biblioteke Bogdan Trifunović.
Foto V. Ilić
Viši savetnik u Ministartvu kulture Mladen Vesković, istakao je da ovakvih dobro opremljenih "stranih" odeljenja u Srbiji nema puno, a upravo to je neophodno i od velikog značaja.
"Koliko god da je važno imati literaturu na maternjem jeziku i bez obzira koliko je izdavaštvo u Srbiji razvijeno, sa nekoliko desetina hiljada naslova godišnje, ipak, ostaje nezamenljiva činjenica da moramo podsticati čitanje i znanje na svim drugim stranim jezicima, pogotovo onih koji su u široj upotrebi. Tako da i u tome vidim veliki prostor za nastavak saradnje, a u smislu da ovo odeljenje bude opremljeno novijim stranim knjigama koje će koristiti građanima Čačka - zaključio je Mladen Vesković.
Preporučujemo
PREMINUO LEGENDARNI KRIS RIJA: Pevač čuvene pesme "Driving Home for Christmas"
22. 12. 2025. u 16:26
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
NjENA SMRT I DALjE MISTERIJA: Ćerka bivšeg predsednika SFRJ preminula u 33. godini - za njom pomrla i cela porodica
MIRJANA Mira Mijatović je bila ćerka poznatog jugoslovenskog političara Cvijetina Mijatovića, drugog predsednika Predsedništva SFRJ posle Josipa Broza Tita, zbog čega je njena privatnost od sredine 80-ih godina držana u strogoj tajnosti.
25. 12. 2025. u 16:16
DAN MIRA I MEĐUSOBNOG UVAŽAVANjA: Šta pravoslavci treba da urade za katolički Božić?
REČI "Srećan Božić" smatraju se znakom poštovanja i dobre volje, a ne odstupanjem od sopstvene vere.
25. 12. 2025. u 08:45
POVUKLA SE IZ JAVNOSTI: Milica Todorović se oglasila pred porođaj - "Budite okruženi ljubavlju"
PEVAČICA uživa u blagoslovenom stanju.
25. 12. 2025. u 09:20
MAĐARSKA I SRBIJA DOBIJAJU IZLAZ NA MORE: Šešelj objasnio gde će biti uspostavljena nova gvozdena zavesa
Nova gvozdena zavesa će biti uspostavljena upravo negde na liniji Karlobag - Ogulin - Karlovac - Virovitica, kaže predsednik SRS dr Vojislav Šešelj.
25. 12. 2025. u 15:29
STVARNO NE ZNAM ŠTA JE NjEMU PROBLEM: Emina Jahović o odnosu sa Sašom Kovačevićem - otkrila i zašto ne želi da peva na turskom
PEVAČICA Emina Jahović sinoć je održala treći ovogodišnji koncert u Beogradu.
25. 12. 2025. u 10:00
"NE ŽELIM DA PRIČAM O TOME - KAD MI JE TEŠKO, ODEM DA SE IPOVEDIM": Jovo bežao iz Krajine, 12 dana proveo u koloni "Oluje"
GOSTUJUĆI u emisiji Agape, Jovo Maksić pričao je o svim lekcijama kojima ga je naučio rat, ali i o životu u Beogradu posle svega.
25. 12. 2025. u 10:26
TRAMP DONEO ODLUKU: Povlači ambasadore i diplomate iz okruženja Srbije
ADMINISTRACIJA američkog predsednika Donalda Trampa povlači skoro 30 karijernih diplomata sa ambasadorskih i drugih visokih pozicija u diplomatskim predstavništvima SAD u svetu.
22. 12. 2025. u 10:32
RUSI ĆE NAPASTI EU MNOGO RANIJE: Veliko upozorenje iz Ukrajine, poznata godina i glavna meta
RUSIJA je pomerila svoje planove za direktnu agresiju sa 2030. na 2027. godinu, a Evropa je sve glasnija o riziku od direktnog sukoba, u kojem bi se baltičke države mogle naći pod okupacijom.
20. 12. 2025. u 09:41
"SAD JE TITO ODJEDNOM POBIO JADNE HRVATE..." Vedrana o bivšoj državi: "Sve sam više Jugoslovenka kako vreme odmiče!"
VEDRANA ne bira reči kada govori o vremenu Jugoslavije...
24. 12. 2025. u 09:52
Najnovije iz rubrike
OTVORENA PRAZNIČNA IZLOŽBA „ZANATIMA DO TOLERANCIJE“: Most koji spaja umetnost, empatiju, identitet i solidarnost
PRAZNIČNA izložba „Zanatima do tolerancije“ koju je organizovala Etno mreža otvorena je danas u Centru za mlade CEZAM, a predstavljeni su ručni radovi kao spoj edukacije i kreativnosti i snažan umetnički odgovor na dva važna izazova savremenog društva, a to su vršnjačko nasilje i nedostatak međugeneracijskog razumevanja.
23. 12. 2025. u 20:25
BANKSY PONOVO U AKCIJI: Novi mural osvanuo u Londonu
LEGENDARNI britanski umetnik Banksy potvrdio je da je autor novog murala koji se pojavio na zidu u Bejsvoteru na svom zvaničnom Instagram nalogu
22. 12. 2025. u 22:57
PREMINUO LEGENDARNI KRIS RIJA: Pevač čuvene pesme "Driving Home for Christmas"
Pevač pesme "Driving Home for Christmas" Kris Rija je preminuo u 74. godini posle kratke bolesti.
22. 12. 2025. u 16:26
NAŠA ŽIVA RANA SE OPET OTVORILA: Poništavanje svih tekovina Srba kao konstitutivnog naroda u Hrvatskoj (i BiH) ne vidi se ni na jednom mestu
NAJZNAČAJNIJA televizijska serija poslednjih sezona i nesumnjiv produkcijski uspeh zasnovana je na ličnim sećanjima scenariste Gorana Starčevića i kreatora serije Mirka Stojkovića na progon Srba iz Republike Srpske Krajine 1991-1995, kada je iz Hrvatske nasilno proterano oko pola miliona Srba.
21. 12. 2025. u 21:27
ZORAN PAJIĆ ZA "TV NOVOSTI": LJubav je siguran oslonac u svetu punom izazova, a Konstantin je između razuma i osećanja (FOTO)
POPULARNI glumac Zoran Pajić, prepoznatljivo TV lice svoje generacije, ulazi u novu televizijsku sezonu sa ulogom koja spaja humor, emociju i porodičnu dramu.
19. 12. 2025. u 12:05
Komentari (0)