Друштво

И ЊЕГОША ПРЕВЕЛИ НА "ЦРНОГОРСКУ ЋИРИЛИЦУ": Прекрајање српскојезичке историје - библиотечка грађа у ЦГ "препознаје" налог са Цетиња

В.К.

21. 06. 2024. у 07:00 >> 11:36

ДИСКРИМИНАЦИЈА српског народа у Црној Гори не престаје - тзв. цроногорски језик и црногорска ћирилица институционализовани су на сваком кораку, укључујући и све библиотеке у овој држави!

И ЊЕГОША ПРЕВЕЛИ НА ЦРНОГОРСКУ ЋИРИЛИЦУ: Прекрајање српскојезичке историје - библиотечка грађа у ЦГ препознаје налог са Цетиња

Тошо Борковић

Проблем именовања језика у каталогизацији библиотечке грађе настављен је и после пада бившег ДПС режима, с обзиром на то да најзначајније културнe ствараоцe, по упутствима Националне библиотеке Црне Горе "Ђурађ Црнојевић" са седиштем на Цетињу, библиотекари широм државе у библиотечкој CONOR бази, насупрот јасног изјашњавања да пишу српским језиком, уписују под одредницом "црногорски језик и црногорска ћирилица". Да парадокс буде већи у "Државној библиотеци" тврде да када се један аутор унесе под том одредницом - остаје "за сва времена и више се не може исправити", али да поступају "по међународном коду"?!

Да је на делу прекрајање српскојезичке историје Црне Горе упозорава Матица српска - Друштво чланова у Црној Гори.

- Дискриминација српског народа и, свима очигледне културолошке истине о Црној Гори врло експлицитно су постале смернице државне политике, нарочито након нерегуларног референдума из 2006. У том духу, нажалост, чини се да је једини смисао деловања и постојања нове Црне Горе тежња ка успостављању дисконтинуитета са сопственом традицијом и артикулација прогона према онима који то не прихватају, а то су у првом реду, а много година и једино, били њени грађани српске националности - каже за "Новости" проф. др Јелица Стојановић, председник Матице српске - Друштво чланова у Црној Гори.

Указујући да се примери институционалног дискриминисања српског народа у овој држави и даље готово свакодневно јављају, наша саговорница наводи да културна установа на чијем је челу посебно указује на проблем језика у каталогизацији библиотечке грађе.
- Представници Матице српске - Друштва чланова у Црној Гори су се обратили Централној библиотеци "Ђурађ Црнојевић" на Цетињу и затражили информације о начину и условима учлањења у библиотечко-информациони систем COBISS Црна Гора, на шта смо добили одговор да учлањење мора бити на црногорском језику. Поред наведеног, у сарадњи са колегама из пљеваљске библиотеке "Стеван Самарџић" откривено је да и нормативна база (CONOR), такође, мора да буде на "црногорском језику", односно да све што иде преко Централне библиотеке у Црној Гори по аутоматизму бива у CONOR бази препознато као "црногорски језик и црногорска ћирилица". Ове наводе потврдили су и из библиотеке "Ђурађ Црнојевић". Истовремено, речено нам је да библиотекар има право да унесе име за језик по сопственом избору, али да ће све што иде преко Централне библиотеке, а то су све библиотеке у Црној Гори, по аутоматизму у CONOR бази бити препознато као "црногорски језик" и "црногорска ћирилица". Важно је рећи да овај аутоматизам као писце црногорског језика и црногорске ћирилице препознаје ауторе попут Петра I и Петра II Петровића Његоша, краља Николе или неке од савремених српских књижевника у Црној Гори. Таквим потезом угрожена су интелектуална права аутора и дискриминисано је целокупно српско језичко и културно наслеђе у Црној Гори - упозорава Стојановићева.

Како објашњава наша саговорница, у Централној библиотеци се правдају да је "то немогуће променити", позивајући се на "добијени међународни код". Иначе, тај "аутоматизам", открива Стојановићева, успостављен је тек крајем 2022. године.

- Објашњења нису адекватна, посебно због чињенице јер се косе и са Уставом Црне Горе и чланом 13, где је остављена могућност избора језика - категорична је др Јелица Стојановић. - На основи Закона о управном поступку ангажовали смо правног заступника и обратили смо се Националној библиотеци "Ђурађ Црнојевић" са захтевом за измену података у CONOR.CG бази за четири члана Друштва. Тек након тог захтева су одговорили да су "записи у CONOR.CG бази кориговани" и да су њихови чланови уписани да пишу српским језиком и ћирилицом.

Наставили оно што је ДПС започео

- НА овај начин обелодањена је још једна дискриминаторна интенција према српском народу и говорницима српског језика у Црној Гори, али оно што посебно брине јесте чињеница да је та тежња настављена и након смене антисрпског режима ДПС-а. И даље остаје питање да ли је држава Црна Гора спремна да њеним грађанима српске националости, дакле, онима који живе и стварају у њој, омогући иста права као и свима осталима, или је пракса бивше власти и даље остала као меродавна - пита се Стојановићева.

Препоручујемо

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
Тагови

Други пишу

Прочитајте више

ТА КУЋА ЈЕ СТВАРНО УКЛЕТА Мајци и оцу пререзао гркљан, па себи исекао вене: Нови детаљи породичне трагедије у Чачку
Злочин

0 7

"ТА КУЋА ЈЕ СТВАРНО УКЛЕТА" Мајци и оцу пререзао гркљан, па себи исекао вене: Нови детаљи породичне трагедије у Чачку

ПРВИ резултати истраге трагедије која је откривена у суботу ујутру у породичној кући у близини „Слободине“ раскрснице у Чачку, говоре да је Владимир Чарапић (47) ножем преклао врат својој мајци Мили (72), а потом и свом оцу Неђу (79). Затим је себи истим сечивом нанео више убода по грудима и стомаку, а на крају је пререзао вене леве руке и тако на смрт искрварио.

07. 12. 2025. у 13:36

Завршио глуму, па радио на мешалици, рат га удаљио од љубави - животни пут Јова Максића
Познати

0 0

Завршио глуму, па радио на мешалици, рат га удаљио од љубави - животни пут Јова Максића

ДЕТИЊСТВО глумца Јова Максића обликовало се у малој сеоској средини подно Динаре, у селу Плавно код Книна, где је породица живела због очевог свештеничког службовања. Рани период живота описује као време потпуне слободе и радости, када је готово читаво село било простор за игру и маштарије. У таквој атмосфери формирала се његова емотивна структура — везаност за заједницу, топлина породичних односа и захвалност за једноставне ствари.

07. 12. 2025. у 11:41

Коментари (0)

Остави коментар

Најновије из рубрике

ВЛАДИКА ХЕРУВИМ У СУСРЕТ БОЖИЋУ: Нашем целокупном народу потребно је јединство, да живимо у слози!
Друштво

0 0

ВЛАДИКА ХЕРУВИМ У СУСРЕТ БОЖИЋУ: Нашем целокупном народу потребно је јединство, да живимо у слози!

У времену када се свет суочава са брзим променама, а човек све чешће тражи мир у буци свакодневице, духовна реч добија посебну тежину. Она постаје не само утеха, већ и путоказ — светлост која нас враћа себи, ближњима и Богу. Управо зато, разговори са онима који носе тајну благодати, искуства и одговорности имају значај који превазилази оквире обичних интервјуа.

07. 12. 2025. у 16:26

ЕВО КО ИМА ПРАВО НА ВЕЋУ ПЕНЗИЈУ: Ставка која не улази у стаж повећава чек
Пензионери

0 0

ЕВО КО ИМА ПРАВО НА ВЕЋУ ПЕНЗИЈУ: Ставка која не улази у стаж повећава чек

МАЈКЕ које имају троје деце остварују право на додатне две године стажа, али овај стаж се не рачуна као услов за одлазак у пензију. Иако звучи као повластица која омогућава ранију пензију, у пракси, овај стаж има потпуно другачију сврху – утиче само на висину будуће пензије.

07. 12. 2025. у 14:47

СВАКИ ПРЕЛАЗАК ПРЕКО ПРУГЕ НОСИ РИЗИК: Покренута кампања „Добро пази - воз наилази“
Друштво

0 0

СВАКИ ПРЕЛАЗАК ПРЕКО ПРУГЕ НОСИ РИЗИК: Покренута кампања „Добро пази - воз наилази“

НЕЧЕЛНИК Управе саобраћајне полиције Славиша Лакићевић истакао је да је од почетка године на овим местима забележена 61 саобраћајна незгода у којима је 5 људи погинуло, а 6 тешко повређено.

07. 12. 2025. у 11:21

Политика
Тенис
Фудбал
КАРЛЕУША ОТКРИЛА ЦЕЦИ ИСТИНУ О СНАЈИ: Није остала равнодушна на речи о Вељку и Богдани

КАРЛЕУША ОТКРИЛА ЦЕЦИ ИСТИНУ О СНАЈИ: Није остала равнодушна на речи о Вељку и Богдани