Strah od novog jutra

VOJNICI Kfora zaposeli su položaje oko zgrade suda. Razvukli bodljikavu žicu prema ulici, na kojoj su još vidljivi tragovi nasilja. Ostaci čaura još nisu uklonjeni. Zapaljena vozila Romi pokušavaju da odvezu u staro gvožđe. Vojnici se smenjuju na stražama. Đaci, na polasku u školu, tek koji minut zastanu i idu dalje.
Prvi je osećaj: tenzije su popustile. Ali, nikad se ne zna da li je tragični 17. mart, ko zna koji po redu, koji se krvavim žigom ubeležio u noviju istoriju srpskog, kosmetskog naroda i - poslednji.
Ovo je severna Kosovska Mitrovica, drugi je dan od brutalnog nasilja međunarodnih snaga nad golorukim narodom. Za neke, druge sredine, nenavikle na svakodnevicu zategnutih nerava, bio bi ovo dan pakovanja kofera. Iz Mitrovici, na severu, niko ne odlazi. Niko o odlasku čak i ne razmišlja. Čudna su ovdašnjim ljudima i pitanja novinara, koji ovaj deo zemaljske kugle povezuju sa pojasom Gaze - da li je severni deo okupirani grad.
- Kao što vidite, sve funkcioniše normalno - kažu u upravi Kosovskomitrovačkog okruga, začuđeni pitanjem „o gradu pod okupacijom“.
I, zaista, sve funkcioniše normalno. Polazimo prvo od ovdašnjih škola i fakulteta. Nastava nije ni za čas pomerena. Ali, i sve druge gradske službe rade kao da se ništa nije dogodilo. Prodavnice su otvorene u naznačeno, uobičajeno radno vreme. Stižu i vozila kosmetskih Srba iz enklava, južno od Ibra. Autobusi iz Mitrovice, po ustaljenom redu vožnje, odlaze put Brezovice.
Prepodnevni sati: vojnika Kfora, koji su preuzeli kontrolu u severnom delu grada od Unmika, uveravamo se, manje je nego prethodnog dana. U crkvi zvoni u znak Svetog Marka: niko nije otkazao osvećenje slavskog kolača. Ni zakazana venčanja.
- Navikli smo na sve, a nasilje od ponedlejka nije prvo, pamtimo mi i druga, isto tako žestoka, kao i ovo, samo su sada okolnosti drugačije - kažu ljudi.
Pa, ponovo: „Navikli smo na sve, ne strahujemo“.
Jesu li sigurni ovi ljudi u istinitost sopstvenih reči?
Jedan sagovornik „Novosti“, umesto odgovora, potpuno miran, objašnjava kako on vidi dane koji dolaze.
- Nije da ne strahujemo od novog jutra, ali sigurno manje od ostalih, koji nisu okusili život na Kosmetu u proteklih devet godina - kaže ovaj čovek. - Međutim, od samoproglašenja nezavisnosti, i sa saznanjem da deo međunarodne zajednice ne pristaje ni na kakve dogovore, ovde će biti stalno zategnuto.
Tenzije, uprkos pokušaju ovdašnjih Srba da hrabre sebe, svoju decu, pa i druge, osećaju se u vazduhu. Gotovo su opipljive. Tu neizvesnost od dana koji dolaze potvrđuje nam i Nebojša Jović, predsednik Srpskog nacionalnog veća severne Mitrovice. On za „Novosti“ kaže:
- Ne vidim volju međunarodne uprave da krene u pravcu smirivanja. Naprotiv. Sve ukazuje na to da svakog časa mogu da izazovu nove incidente.
Jovićeve reči dobile su potvrdu samo nekoliko minuta posle ovog što je izustio.
Raskrsnica kod Tehničke škole: francuski vojnici bacili su šok-bombu u gotovo brišućem letu svojih oklopnjaka. Polomili su i semafor. Ubrzo, tu su se, u trenu, stvorili i naoružani Španci - da obezbede prolaz novom kontingentu Francuza, „uplašenih“ od dece iz škole. Dece koja su bila na nastavi...
KASNO po podne, u utorak, jake snage američkog Kfora zaposele su položaje južno od Ibra, u albanskom delu Kosovske Mitrovice, prema mostu.
Milena MARKOVIĆ - Ivan RADULOVIĆ

* * * * *

SA SVIH STRANA
NIKO pouzdano ne može da kaže koliko je vojnika Kfora danas na severu Kosmeta i, konkretno, u severnoj Kosovskoj Mitrovici. Ovim delom grada špartaju kforovci svih boja i zastava. Jedno je sigurno, a to su i potvrdile njihove komande: oni su, u ponedeljak, na narod pucali iz vatrenog oružja, bojevom municijom.

* * * * *
PROTESTI
SRBI koji traže da se vrate na radna mesta u Okružnom i Opštinskom sudu u narednih dan-dva neće organizovati proteste, kako bi izbegli podizanje tenzija i doprineli smirivanju situacije, izjavio je u utorak okružni javni tužilac Milan Bigović.
On je rekao da su radnici srpske nacionalnosti u pravosuđu, koji ne odustaju od svojih zahteva, spremni da razgovaraju sa predstavnicima Unmik pravosuđa da bi se do rešenja problema došlo na miran način. Bigović je podvukao i da tokom dana niko iz Unmik administracije nije kontaktirao sa Srbima.

* * * * * *

FRANCUZI KOD KUĆE
PARIZ - Jedanaest francuskih vojnika, povređenih u sukobima u Kosovskoj Mitrovici, u utorak je trebalo da budu vraćeni u Francusku, saznaje se od izvora bliskih ministru odbrane Erveu Morenu.

MI SE VRAĆAMOPRIŠTINA - Šef pres-službe komesara Unmik-policije Luis Cisneros izjavio je da će se pripadnici međunarodne policije vratiti u severnu Kosovsku Mitrovicu, ali nije mogao da precizira kada će se to dogoditi.

NAZAD U POLJSKUVARŠAVA - Trojica od 28 poljskih policajaca povređenih u neredima u Kosovskoj Mitrovici trebalo je da se u utorak vrate specijalnim avionom poljske vlade u svoju zemlju.
Još trojica Poljaka će se vratiti u domovinu kasnije, jer su povrede suviše teške za bezbedan prevoz, dok su preostala 22 navela da će bez obzira na povrede ostati u misiji do kraja.

* * * * *

JAVNOST UKRAJINE PODELJENA OKO POGIBIJE SVOG SPECIJALCA IGORA KINALJA
ZAR NA NAROD?

POGIBIJA ukrajinskog policajca Igora Kinalja (26) izazvala je veliku polemiku u ovoj zemlji. Na sajtovima u Ukrajini traje žestoka diskusija o tome da li je trebalo da njihovi specijalci krenu na goloruke Srbe koji pokušavaju da sačuvaju svoju zemlju.
U Kijevu je u utorak saopšteno da se njihov policajac, zamenik komandira voda, zvao Igor Kinalj i rodom je iz Trnopoljske oblasti.
Ukrajince je posebno razljutila izjava generalnog sekretara NATO koji je pohvalio Ukrajinu što učestvuje u svim operacijama tog vojnog saveza.
Na sajtovima se odmah pojavilo stotine komentara uglavnom s istom porukom: „Evo zašto su Ukrajinci potrebni u NATO-u - da budu topovsko meso. Zašto bismo i za koga mi tamo učestvovali? Francuzi su gurali ispred sebe Ukrajince...“
- Žao mi je momka, ali tamo nije trebalo da ide. Srbi brane svoju zemlju - jedan je od komentara.
Po direktivi predsednika Ukrajine Viktora Juščenka, ministar unutrašnjih poslova i jedan od zamenika ministra spoljnih poslova u sredu će posetiti KiM da bi razjasnili situaciju oko svojih policajaca. Ukrajinski policajci su na Kosovu pod komandom Poljaka.

ODLUKA
Ukrajina bi mogla da povuče svoje ljude iz mirovnih snaga UN na Kosovu, izjavio je u utorak šef pres-službe ukrajinskog ministarstva spoljnih poslova Vasilij Kirilič.
Ta odluka bi mogla da bude doneta po povratku ministra unutrašnjih poslova iz posete Kosovu, tokom koje će prostudirati tamošnju situaciju.
B. VLAHOVIĆ

* * * * *

DOGOVOR
ŠTO se srpskog življa tiče, snage Unmika nisu morale da se povlače iz severnog dela grada - kaže za „Novosti“ Nebojša Jović, predsednik SNV Kosovske Mitrovice. - Mi smo za dogovor sa međunarodnom upravom, i to po važećoj Rezoluciji 1244 SB, koje se u potpunosti pridržavamo. Apelujem na međunarodnu upravu da ni ona ne odstupa od ove rezolucije, koja je dala mandat upravi, ali se nikada nećemo pomiriti sa samoproglašenjem nezavisnog Kosova i implementacijom bilo čega što je mimo odluke SB, kao što je Euleks.   

KOLONE
PRIŠTINA - Duga kolona Unmik policije i džipova UN, u utorak oko 15.30, krenula je magistralom iz Kosovske Mitrovice prema Prištini. Posle najnovijih događaja u gradu na Ibru, Unmik se povukao sa severnog Kosmeta i patroliranje je preuzeo Kfor, koji obezbeđuje prilaze naseljima.
Kfor je postavio i nekoliko novih punktova od Prištine do Leposavića, a kod sela Miloševa, nedaleko od Obilića, prvi put su na punktu na magistrali pripadnici turskog bataljona.
Iz pravca Mitrovice prema Prištini sat kasnije bilo je i dosta vozila Kfora, za koje izvori bliski vojnoj misiji tvrde da je reč o smeni vojnika, a nikako o njihovom povlačenju sa severa Kosmeta.
Na punktu kod mesta Zupče, pretprošle noći, nedaleko od Zubinog Potoka, na kojem dežuraju Srbi policajci, ispaljeno je nekoliko hitaca iz obližnjeg albanskog naselja. Srpski izvori navode da niko od policajaca nije povređen.
D. D.

* * * * *

U BOLNICI SA POVREĐENIM SRBIMA U NAPADU MEĐUNARODNIH SNAGA
GAĐALI DA UBIJU

Filip Džudović, student: Stradao bih da sam podigao ruku. Žarko Cvetković: Mislio sam, neće pucati

MARKO Janićijević jedva je izustio nerazgovetan pozdrav. I, ni reč više. Na aparatima je punih deset sati. Metak mu je presekao venu na ruci. Mladić ima samo 19 godina.
Mnoge noći su u pamćenju kosmetskih Srba u kojima su im ubijali sinove, očeve i braću, pa ih tako ucveljene proterali iz domova. Ali, nikad pre, bolnica na severu Kosovske Mitrovice, u jednom danu, nije primila toliko ranjenih i povređenih - kao posle nasilja međunarodnih snaga na goloruki srpski narod. Lekari ove zdravstvene ustanove ukazali su pomoć više od 70 ljudi, sa težim i lakšim povredama, većina sa prostrelnim ranama. Kod mnogih, vadili su ostatke metaka.
- Čuvaću ovaj metak, vala, dok živim! - kaže student šeste godine medicine, Filip Džudović, na odeljenju opšte hirurgije. - Povređen sam u nadlakticu. Da sam podigao ruku, možda... Možda, danas ne bih bio među živima.
Mladić je prognanik iz Prištine. Deveta godina prognanstva pokrenula ga je da se, u ponedeljak, nađe pred sudom, odakle su u grad njegovog otetog zavičaja odveli vezane srpske sudije.
Uz Filipov krevet, Milan Angelovski, pa Slaviša Jocić, sa teškim povredama glave.
Nemanja Miljković, student Više saobraćajne škole, druga godina. Hirurzi mu izvadili geler iz vrata. Ima geler i u nogama.
Direktor bolnice dr Vlada Adžić, hrabri ove mlade ljude. Dežurna smena lekara je raspoređena po sobama. Sve funkcioniše kao sat.
Teško povređeni Milan Gajović, najstariji je u sobi na optopedskom odeljenju, a kaže da ga ne boli telo.
- Samo duša, samo ona boli, kad pomislim na ovu decu u ranama, koja su ustala protiv nepravde i sile! - govori Milan. - Međunarodne snage su želele krv. Ona se prolila i ovog proleća. Koje je po redu, u kome nas nišane i ubijaju? Ne znam. Ali sam siguran: gađali su da ubiju! To je valjda svima jasno.
Student biologije Žarko Cvetković, krevet do zida, ista soba, bio je u prolazu kada je kulminirao sukob.
- Zastao sam, pogled mi se sudario sa policajcem koji je podigao pušku - priča mladić. - Delić sekunde i, bio sam mu na nišanu. Mislio sam: neće pucati. Spustio sam pogled. Ili, možda nisam. Pogođen sam.
Vest o ranjavanju sina primili su Žarkovi roditelji u Batajnici.
- Javili su mi se, već su na putu, kad me vide, biće im lakše! - govori mladić.
Student je i Bojan Andrić. U zavojima je. Mladić sa licem deteta kaže nam:
- Boli me sve! Nepravda najviše!
M. MARKOVIĆ - I. RADULOVIĆ

* * * * *

NEBOJŠA VUKOMANOVIĆ U TEŠKOM STANJU
BORBA ZA ŽIVOT

KRAGUJEVAC - Teško povređeni Nebojša Vukomanović (36), posle ranjavanja i operacije u Kliničkom centru u Kragujevcu, nalazi se u teškom stanju. Prema rečima neurohirurga Miroslava Vujadinovića, koji je operisao ranjenog policajca Kosovske policijske službe, lekari se i dalje bore za njegov život.
- Vukomanović je zadobio izuzetno teške povrede glave - kaže Vujadinović. - Nakon operacije, njegove životne funkcije su stabilne, ali je teško reći šta će biti dalje. Pacijent je na odeljenju intenzivne nege i tim stručnjaka preduzima sve da mu pomogne.
Ministri Mlađan Dinkić i Dragan Šutanovac posetili su u utorak Klinički centar u Kragujevcu, gde su se upoznali sa zdravstvenim stanjem povređenog Nebojše Vukomanovićem.
Šutanovac se interesovao da li u KC u Kragujevcu postoje uslovi da se povređeni dobro zbrine, nudeći pri tom i helikopterski prevoz pacijenta do Beograda. Ali, profesor dr Miroslav Folić, zamenik direktora KC, uverio je da je Vukomanović zbrinut prema najboljim svetskim standardima i da o njemu brine tim najstručnijih lekara.

ILIJA ĆUĆA IZGUBIO VID
ILIJA Ćuća (33), teško povređen u sukobu u severnom delu Kosovske Mitroviće, zadobio je kontuzione povrede očne jabučice i izgubio je vid na povređenom oku. Lekar Miloš Jovanović potvrdio je da je Ćuću odmah operisala ekipa najiskusnijih oftalmologa i da nije životno ugrožen, kao i da se oporavlja na Očnoj klinici u Beogradu.
- Zadobio je povredu koju je izazvao gumeni metak - rekao je Jovanović.
M. Đ.

* * * * *

SA MAJKOM POVREĐENOG MLADIĆA IZ MITROVICE
SPAS IZ MOLITVE

MOJE čedo, moje dobro dete! Odzvanjale su ove reči u kamenu crkve u Lešku.
Majka Nebojše Vukomanovića, Miljka, za čiji se život bore lekari kragujevačke bolnice, molila se za sinovljev život.
Zatekli smo je samu u crkvi. Ljubila je ikone redom. Molila sve svece da pomognu.
Majka tetura od ikone do ikone, kleca korak, svakog trenutka čini se, pašće, kao sveća, koja pade na vetru ispred. I, svakog trenutka, čini se, provaliće jauk iz krhke žene. Komšije Vukomanovića kažu da protekle noći oka nije sklopila. Stalno izlazi na kapiju.
- Kao da se nada sinu - govore komšije. - Kao da se nada da će svakog trenutka da se vrati.
Očekivala je drugog sina, Nebojšinog brata blizanca. On je rano otišao u Kragujevac. Miljka se nada boljim vestima. A, minuti kao godine. U vestima javljaju da je Nebojšino stanje i dalje teško. Da je neizvestan njegov povratak iz kome.
Posle molitve, pošla je u portu da upali sveću - za život sina. Spaja svežanj sveća.
- Ovo je umesto tvoje dece, umesto tvoje supruge, sine! - šapuće i rukama štiti plamen od vetra da sveće dogore do kraja.
Onda je stigao sin Goran, majka se polako spustila do kapije na porti. Zagrlili su se. Čulo se samo:
- Krvnici, što mi to učiniste od deteta!
Nebojša ima tri ćerke. Treća mu se rodila pre oko mesec dana.
M. M. - I. R.

* * * * *

MINISTAR ODBRANE DRAGAN ŠUTANOVAC O SITUACIJI NA KOSOVU
STABILNO I BEZ SUKOBA

MINISTAR odbrane Dragan Šutanovac, rekao je da je stanje na jugu Srbije za sada stabilno i da nisu primećene grupe koje bi narušile bezbednost u tom regionu. On je, posle svečanog obeležavanja Dana Vojne akademije, izjavio da žali zbog pogibije Unmik policajca iz Ukrajine, jer je to jedna od zemalja koja nije priznala nezavisnost Kosova.
- Razočaran sam i iznenađen što je baš 17. mart odabran za hapšenje i izbacivanje Srba iz zgrade suda u Kosovskoj Mitrovici - rekao je Šutanovac. - Nemam razumevanja za prekomernu silu koja je upotrebljena tim povodom, kao ni za to što su privođene žene.
Ministar odbrane istakao je da ovakva situacija može da dovede do oštećenja diplomatskih pozicija, jer smo aktivnost u Savetu bezbednosti bazirali na saradnji sa državama koje ne priznaju Kosovo. Naglasio je, takođe, da ministar za KiM Slobodan Samardžić nije govorio u ime Vlade kada je rekao da „ćemo vratiti“ međunarodnim snagama za sukobe od pre dva dana.
- Možda je to izjavio u svoje ime ili ispred Demokratske stranke Srbije - kazao je Šutanovac. - Takva retorika ne vodi nas u pravcu smirivanja situacije.
Šutanovac je izrazio nezadovoljstvo što, kao ministar odbrane, nije upoznat sa detaljima Akcionog plana za Kosmet, i smatra da trenutna situacija na Kosovu predstavlja samo segment onoga što bi zaista moglo da se desi.
- Za sada kontrolišemo potencijalnu eskalaciju nasilja, ali ne garantujem za manje grupe kojima je u interesu da dođe do incidenta - dodao je Šutanovac.

* * * * *

OSUDE NASILJA SA SASTANKA U MOSKVI
SRBI KAO STRANCI

MOSKVA - Rusija i SAD ostaju na suprotnim pozicijama kada je u pitanju Kosovo, izjavio je u utorak šef ruske diplomatije Sergej Lavrov nakon rusko-američkih razgovora u Moskvi.
U razgovorima, posvećenim pre svega strateškim pitanjima u rusko-američkim odnosima, učestvovali su ministri spoljnih poslova Sergej Lavrov i američka državna sekretarka Kondoliza Rajs, i ministri odbrane Anatolij Serdjukov i Robert Gejts.
Rajsova je pozvala sve strane na Kosovu da se uzdrže od nasilja.
- Mislim da se slažemo da sve strane moraju da se uzdrže od svakog nasilja i provokacija - rekla je Rajsova.
- I ta činjenica da tokom niza godina, posle 1999. godine, prava manjina, pre svega Srba na Kosovu, apsolutno nisu osiguravana, omogućava da se nastavi tužni scenario - u uslovima nezavisnosti Kosova te manjine se osećaju kao stranci u sopstvenoj državi - rekao je Lavrov.

* * * * *

PRAVO
UDRUŽENJE javnih tužilaca i zamenika javnih tužilaca Srbije osudilo je hapšenje zaposlenih u pravosuđu u Kosovskoj Mitrovici, napominjući da se tako ne može uspostaviti demokratsko društvo i vladavina prava.
E. R.

SOLIDARNOST
NELEGALNU intervenciju međunarodne policije prema zaposlenima u pravosudnim institucijama u Kosovskoj Mitrovici osudilo je Udruženje pravnika Srbije i izrazilo solidarnost sa kolegama kojima su „prava i ljudske slobode nehumano i nezakonito povređene“.

KRIVCI
ŠEF Kancelarije Vlade Srbije za saradnju s medijima, Milivoje Mihajlović, izjavio je da je međunarodna administracija isključivi krivac za ono što se dogodilo u Kosovskoj Mitrovici.
On je ocenio da je ta akcija bila jedna u nizu koje će verovatno uslediti, sa ciljem da se Srbi nateraju da priznaju nezavisno Kosovo.
- Za sever Kosova vodi se ozbiljna bitka, u kojoj međunarodne snage na pogrešan način pokušavaju da disciplinuju sever Kosova, ne želeći da se utope u nešto što se u ovom trenutku zove nezavisno Kosovo - kaže Mihajlović.

PODELA
SUKOBI kosovskih Srba sa policijom UN i Kforom uvod su u bitku za podelu Kosova, komentarišu u utorak mediji iz Praga, Varšave i Bratislave.
Češki dnevnik „Lidove novini“ upozorava da taj dan sigurno nije poslednji kada su tenkovi Kfora morali da izađu na ulice i KiM u njegovom sadašnjem obliku može da se održi jedino silom oružja Kfora i novcem EU.