ДВЕ ПРЕДСТАВЕ НА ТРИ ЈЕЗИКА: „Неопланта“ и „Било једном у Новом Саду“ изводе се на мађарском, са титловима на српском и енглеском
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
ТОКОМ овог месеца публика у Новосадском позоришту имаће прилику да одгледа две представе на мађарској сцени, са титловима на српском и енглеском језику.
фото С. Дорошки
Прва на репертоару је 6.фебруара „Неопланта“ ( режија Андраш Урбан), премијерно изведена пре више од десет година и настала према истоименом роману Ласла Вегела. Од тада заузима посебно место на репертоару куће, истражујући историју, мултикултурално окружење и идентитет Новог Сада и Војводине.
Три дана касније, у режији истог редитеља, на сцени ће бити изведена представа „Било једном у Новом Саду“, за коју критика каже да је Урбаново дубинско пропитивање разлога бављења позориштем, односа према гледаоцима, односа између ангажованог и забављачког театра, позиција глумаца и редитеља (и њихове међусобне нетрпељивости), релација према политици и моћи...
Обе представе изводе се са српско-енглеским титловима.
Препоручујемо
БРЕГ ПРЕКО СЕНЕ: Уметнички пројекат уметника Жи-Ера између две речне обале у Паризу
30. 06. 2026. у 13:30
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
БИЉАНА ЈЕВТИЋ О РАЗВОДУ: "Боље болан крај него бол без краја - када нешто не иде, не треба силити"
"АКО нешто не може и не иде, не би требало форсирати на силу..."
02. 07. 2026. у 10:24
АНА РАЈКОВИЋ УЖИВА СА МУЖЕМ НА ЈАХТИ: Поделила дирљив призор, а ево шта је говорила о онима који су хтели да их униште
АНА Рајковић објавила снимак са Предрагом Рајковићем на јахти у Шпанији.
02. 07. 2026. у 13:05
ЈУПИТЕР ЈЕ УШАО У ЛАВА: За ове хороскопске знакове отварају се врата раја - добијају шансе које су чекали годинама
ЈУПИТЕР у Лаву доноси период појачаног самопоуздања, креативности и жеље да се заблиста у пуном сјају.
01. 07. 2026. у 08:14
ХАРВИ ВАЈНСТИН ИЗ ЗАТВОРА ХИТНО ПРЕБАЧЕН У БОЛНИЦУ: Осрамоћеном холивудском моћнику осуђеном за силовања стање све горе
ХОЛИВУДСКИ продуцент поново је због здравствених проблема морао да напусти затворску ћелију.
02. 07. 2026. у 09:06
"Ко потпише тај уговор, продао је душу - дајеш им проценте доживотно! Најстрашније што сам видела у животу"
"ОНИ ПО том уговору имају креативну контролу над целом твојом каријером и дајеш им проценат заувек."
01. 07. 2026. у 21:48
УНИШТИЛА МУ КОНЦЕРТ: Зашто Гага Мирковић и Миле Китић годинама нису причали?
ПРВО су се много волели, па онда годинама нису разговарали, а сада су поново заједно.
02. 07. 2026. у 09:56
КЛАНИЦА У КОНСТАНТИНОВКИ: Украјинци беже, Руси јуришају са исуканим бајонетима
КОМАНДАНТ батаљона је изјавио да украјинске оружане снаге избегавају борбу лаког оружја у Константиновки. Према његовим речима, током чишћења насеља, украјински војници покушавају да избегну блиску борбу, јер су инфериорни у односу на руске јединице у ватреним обрачунима.
01. 07. 2026. у 15:48 >> 15:55
ЗЕЛЕНСКИ ОДЛАЗИ У ИСТОРИЈУ? Овај човек улази у трку за председника Украјине
ВАЛЕРИЈ Залужни, бивши врховни командант и тренутни украјински амбасадор у Уједињеном Краљевству, рекао је садашњем председнику земље, Володимиру Зеленском, да намерава да постане нови председник Украјине.
01. 07. 2026. у 15:45
ЈЕЗИВ СНИМАК ИЗ ХРВАТСКЕ, ДЕВОЈКЕ ВИКАЛЕ: "Не у аутобус, не!"
ДРУШТВЕНИМ мрежама кружи снимак који приказује забрињавајућу вожњу возача камиона.
30. 06. 2026. у 11:05
Најновије из рубрике
ЉУБАВНЕ ПЕСМЕ НА ОБИЧАН НАЧИН: Зорану Ћирићу у Вршцу уручена престижна награда за поезију „Васко Попа“
У "ЛЕПОЈ вароши В" по 32. пут додељена је награда „Васко Попа“ за литерарно стваралаштво на српском језику, која је припала познатом прозаисти Зорану Ћирићу из Ниша, за емотивну и меланхоличну збирку „Тајне песме за Кети“, у издању краљевачке „Повеље“.
01. 07. 2026. у 13:23
НОВА СЕЗОНА ПЛАВЕ ДВОРАНЕ САВА ЦЕНТРА: Страст фламенка, повратак домаћег јунака и бајка класичног балета
Плава дворана Сава Центра ове јесени отвара врата за три програма која обећавају да ће обележити нову сезону - од врхунског музичко-сценског спектакла, преко премијере домаћег филма, до класика светског балета.
01. 07. 2026. у 12:16
БРЕГ ПРЕКО СЕНЕ: Уметнички пројекат уметника Жи-Ера између две речне обале у Паризу
Најстарија париска ћуприја зове се Нови мост.
30. 06. 2026. у 13:30
Коментари (0)