ФЕСТИВАЛ "БЕЗ ПРЕВОДА": Публика наградила "Смрт на допусту" (ФОТО)
08. 11. 2024. у 10:37
„Смрт на допусту” Сатиричког казалишта „Керемпух” из Загреба, представа по роману Жозеа Сарамага „Колебање смрти“ у режији Кокана Младеновића, за сада је најозбиљнији кандидат за престижне награде „Ардалион“, на Југословенском позоришном фестивалу у Ужицу.
Народно позориште Ужице
То је став гледалишта које је овај овом комаду дало оцену 4.82, а како ће се определити стручни жири знаће се тек – 5. децембра.
- Извођење представе „Нестајање“ Атељеа 212 по тексту Томислава Зајеца, у режији Сање Митровић, отказано је због Дана жалости, а термин у коме ће бити одиграна је 5. децембар. Стручни жири ће тек тада донети одлуке о овогодишњим добитницима награда – речено је у ужичком Народном позоришту.
За сада највишу оцену „Смрт на допусту“ изборила се у конкуренцији још пет до сада виђених остварења, то су: „Михаел Колас“ Југословенског драмског позоришта по тексту Хајнриха фон Класта у режији Бориса Лијешевића, „Ибзен машина“ Црногорског народног позоришта из Подгорице по мотивима више Ибзенових дела у режији Ане Вукотић, „Људи од воска“ Народног позоришта Сомбор по тексту Мата Матишића у режији Ивана Вање Алача, „Протекција“ Народног позоришта Сомбор по тексту Бранислава Нушића у режији Милана Нешковића, као и „Кавез за птице“ у коопродукцији сомборског позоришта и Града театра Будва, по тексту Николе Станишића у режији Слободана Станковића.
Ове године, после накнадног извођења „Нестајања“ о добитницима награда одлучиваће жири у коме су театролог проф. др Ксенија Радуловић, редитељ и теоретичар уметности проф. др Влатко Илић, архитекта и сценограф проф. др Миа Давид, глумац Дадо Ћосић и глумац и културолог проф. др Хазим Бегагић.
- Представа „Смрт на допусту“ попримила је контекст наших регионалних прилика и тема којима смо свакодневно изложени, уз Сарамагов сатирични одмак. Глума је Брехтовска, песме и хумор произилазе из бритких дијалога по узору на Груча Маркса и Вудија Алена – речи су Аделе Куленовић, о комаду који је за сада побрао највише наклоности фестивалске публике.
Вилим Матула, глумац „Керемпуха“, истиче да је Сарамагов роман инспирација, док су лична искуства и све што се може чути у медијима, оно што политичари говоре и раде – додаци који су уобличили комад.
У пратећем програму овогодишњег фестивала „Без превода“ уприличена је изложба позоришних фотографија Радована Баје Вујовића, представљене су књиге: „Отварање граница: стручна рецепција Битефа у Србији“ Ксеније Радуловић, „Нови наратив“ Марине Миливојевић Мађарев, „Метод“ Ајзака Батлера, а уприличена је и трибина „О чему пише нова генерација српских драмских писаца“.
За све представе током 29. по реду Југословенског позоришног фестивала, тражила се у Ужицу улазница више. Атмосфера је личила на ону већ виђену сваки пут током скоро три деценије трајања смотре „Без превода“. То је свечаност и празник духа који се завршава ишчекивањем следећег издања престижне манифестације.
„Вечерње новости“ су, од оснивања до данас, главни медијски покровитељ фестивала, а након одлука стручног жирија, и овај пут наградиће најбољу представу у целини.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ТУЖНА ОБЈАВА СНЕЖАНЕ ЂУРИШИЋ: "Отишла си са анђелима..."
ПЕВАЧИЦА Снежана Ђуришић путем друштвених мрежа опростила се од Ерне Перић, уреднице Музичке редакције Радио-телевизије Србије.
08. 12. 2025. у 13:39
НАКОН ТРАЧА ДА СЕ ВЕРИО СА ДЕЧКОМ У ЦГ Чеда се огласио: "Болеће га иако му није први пут" (ВИДЕО)
ПОЛИТИЧАР Чедомир Јовановић реаговао је на лажне наводе на друштвеним мрежама како је, због законских регулатива, верио свог пријатеља у Црној Гори.
09. 12. 2025. у 14:31
АЦА ОТКРИО ДЕТАЉЕ НЕВЕРСТВА: "Преварила ме је, пронашао сам поруке у телефону..."
ХАРМОНИКАШ је признао да га је једна девојка преварила, а за издају је сазнао када јој је пронашао поруке у телефону.
09. 12. 2025. у 11:46
Ћерка Луке Модрића више личи на Луку Модрића - од Луке Модрића (ФОТО)
Капитен хрватске фудбалске репрезентације, Лука Модрић, има троје деце, а ћерка сада толико лични на њега, да се навијачи широм света сада шале - да више личи на Луку него он на самог себе.
09. 12. 2025. у 19:35
ТРАМП НЕ УМЕ ДА ЋУТИ: "Путин и Зеленски се толико мрзе, зато рат још траје!" Описао КАКО је изгледао њихов сусрет и шта је Украјинац рекао
У ВЕЛИКОМ интервјууу за "Политико" председник САД-а Доналд Трамп је, говорећи о рату у Украјини, без дилеме рекао да је у преговорима "у бољој позицији" Русија, као и да велики део кривице за застој у преговорима приписује личном односу између руског председника Владимира Путина и Зеленског.
09. 12. 2025. у 15:01 >> 15:25
Син хрватске певачице ИСТУКАО ИМИГРАНТЕ: "Нервирају ме, пребрзо возе бицикле"
МУШКАРАЦ који је пре неколико дана на загребачком Рудешу опљачкао двојицу страних радника син је хрватске певачице. Пријављен је због разбојништва почињеног из мржње.
09. 12. 2025. у 20:47
ВЕЛИКО УПОЗОРЕЊЕ ВУЧИЋА: За годину и по дана суочићемо се са великим ратом, нико више не жели да слуша другу страну
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић рекао је данас, на форуму "ГЛОБСЕЦ БЕЛТАЛКС: Београдски економски разговори", да више нема рационалности у међународној политици и да се ускоро спрема велики сукоб.
09. 12. 2025. у 20:57
НОВО РЕШЕЊЕ ЗА УКРАЈИНУ: Европа прави план у случају да се САД повуку из конфликта
ЕВРОПСКЕ дипломате припремају сценарио подршке Украјини у случају повлачења САД из конфликта, преноси Блумберг, позивајући се на изворе.
07. 12. 2025. у 13:19
Завршио глуму, па радио на мешалици, рат га удаљио од љубави - животни пут Јова Максића
ДЕТИЊСТВО глумца Јова Максића обликовало се у малој сеоској средини подно Динаре, у селу Плавно код Книна, где је породица живела због очевог свештеничког службовања. Рани период живота описује као време потпуне слободе и радости, када је готово читаво село било простор за игру и маштарије. У таквој атмосфери формирала се његова емотивна структура — везаност за заједницу, топлина породичних односа и захвалност за једноставне ствари.
07. 12. 2025. у 11:41
Најновије из рубрике
„ПЛУЋА“ ВЕЧЕРАС НА НУШИЋЕВИМ ДАНИМА: Никшићко позориште гостује на Великој сцени у Смедереву
Синоћ је у Великој дворани Центра за културу Смедерево, у оквиру претфестивалског програма 42. Нушићевих дана, изведена монодрама „Нушић лично“ у изведби Милоша Танастковића и режији Миодрага Илића Народног позоришта Тимочке крајине „Зоран Радмиловић“.
09. 12. 2025. у 09:48
ТРАДИЦИЈА ДОБИЛА ДОСТОЈАНСТВО: Ансамбл "Сковран" посветио вече кључним личностима сценског фолклора (ФОТО)
У ИГРАЧКОМ центру Уна Сага Сербица, синоћ је одржано свечано представљање новоформираног ансамбла „Сковран“ који је основао кореограф и сценски редитељ Милош Циле Митић.
06. 12. 2025. у 17:20
ДОДЕЉЕНА КЊИЖЕВНА НАГРАДА „ХАЏИ ДРАГАН“ ЗА 2025. ГОДИНУ
КЊИЖЕВНУ награду „Хаџи Драган“ додељују књижевне новине „Свитак“ (Пожега), за најуспешнији књижевни прилог објављен у „СВИТКУ“ као и за укупно дело оних сарадника који су учинили значајан помак у српској књижевности и језику нашем.
05. 12. 2025. у 13:19
НАТАША ПАВЛОВИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Публика цени искреност више од "упеглане" слике, а практична жена није савршена, само је нормална (ФОТО)
ТЕЛЕВИЗИЈСКА водитељка и ауторка емисије „Практична жена“ Наташа Павловић, коју гледамо сваког радног дана у 16 часова на ТВ Прва, више од деценије гради препознатљив телевизијски свет у којем комбинује традиционалне вредности, савремене изазове и свакодневицу реалне жене која се не стиди да покаже да није савршена.
05. 12. 2025. у 12:05
„НИТ СЕ НАСТАВЉА“: Додељене награде најбољим ауторима на 11. жирираној изложби „100 жена – 100 минијатура“
СВЕЧАНА додела награда најбољим ауторима ручног рада у формату минијатуре, одржана је у Сава центру у оквиру јединствене 11. жириране изложбе минијатура „100 жена – 100 минијатура“, која чуварима традиције, пре свега женама из локалних занатских удружења, пружа прилику да се такмиче, афирмишу и добију признање јавности за свој аутентичан рад.
03. 12. 2025. у 11:36
Коментари (0)