ФЕСТИВАЛ "БЕЗ ПРЕВОДА": Публика наградила "Смрт на допусту" (ФОТО)
08. 11. 2024. у 10:37
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
„Смрт на допусту” Сатиричког казалишта „Керемпух” из Загреба, представа по роману Жозеа Сарамага „Колебање смрти“ у режији Кокана Младеновића, за сада је најозбиљнији кандидат за престижне награде „Ардалион“, на Југословенском позоришном фестивалу у Ужицу.
Народно позориште Ужице
То је став гледалишта које је овај овом комаду дало оцену 4.82, а како ће се определити стручни жири знаће се тек – 5. децембра.
- Извођење представе „Нестајање“ Атељеа 212 по тексту Томислава Зајеца, у режији Сање Митровић, отказано је због Дана жалости, а термин у коме ће бити одиграна је 5. децембар. Стручни жири ће тек тада донети одлуке о овогодишњим добитницима награда – речено је у ужичком Народном позоришту.
За сада највишу оцену „Смрт на допусту“ изборила се у конкуренцији још пет до сада виђених остварења, то су: „Михаел Колас“ Југословенског драмског позоришта по тексту Хајнриха фон Класта у режији Бориса Лијешевића, „Ибзен машина“ Црногорског народног позоришта из Подгорице по мотивима више Ибзенових дела у режији Ане Вукотић, „Људи од воска“ Народног позоришта Сомбор по тексту Мата Матишића у режији Ивана Вање Алача, „Протекција“ Народног позоришта Сомбор по тексту Бранислава Нушића у режији Милана Нешковића, као и „Кавез за птице“ у коопродукцији сомборског позоришта и Града театра Будва, по тексту Николе Станишића у режији Слободана Станковића.
Ове године, после накнадног извођења „Нестајања“ о добитницима награда одлучиваће жири у коме су театролог проф. др Ксенија Радуловић, редитељ и теоретичар уметности проф. др Влатко Илић, архитекта и сценограф проф. др Миа Давид, глумац Дадо Ћосић и глумац и културолог проф. др Хазим Бегагић.
- Представа „Смрт на допусту“ попримила је контекст наших регионалних прилика и тема којима смо свакодневно изложени, уз Сарамагов сатирични одмак. Глума је Брехтовска, песме и хумор произилазе из бритких дијалога по узору на Груча Маркса и Вудија Алена – речи су Аделе Куленовић, о комаду који је за сада побрао највише наклоности фестивалске публике.
Вилим Матула, глумац „Керемпуха“, истиче да је Сарамагов роман инспирација, док су лична искуства и све што се може чути у медијима, оно што политичари говоре и раде – додаци који су уобличили комад.
У пратећем програму овогодишњег фестивала „Без превода“ уприличена је изложба позоришних фотографија Радована Баје Вујовића, представљене су књиге: „Отварање граница: стручна рецепција Битефа у Србији“ Ксеније Радуловић, „Нови наратив“ Марине Миливојевић Мађарев, „Метод“ Ајзака Батлера, а уприличена је и трибина „О чему пише нова генерација српских драмских писаца“.
За све представе током 29. по реду Југословенског позоришног фестивала, тражила се у Ужицу улазница више. Атмосфера је личила на ону већ виђену сваки пут током скоро три деценије трајања смотре „Без превода“. То је свечаност и празник духа који се завршава ишчекивањем следећег издања престижне манифестације.
„Вечерње новости“ су, од оснивања до данас, главни медијски покровитељ фестивала, а након одлука стручног жирија, и овај пут наградиће најбољу представу у целини.
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOПрепоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
ПРИПРЕМА ЗА ДЕБИ У ЕВРОПИ: Железничар дочекује неугодног ривала на старту Суперлиге Србије
ПАНЧЕВАЧКИ тим угостиће Раднички из Ниша у другом мечу данашњег програма Суперлиге Србије (20.00).
17. 07. 2026. у 08:22
Породична тајна: Зашто је Анастасија сину дала име Илијан? За све крив - Вељко
ПОРОДИЦА Гудељ и Ражнатовић спремају гала прославу у Севиљи поводом доласка бебе.
17. 07. 2026. у 10:30
Купио Андрићев роман на пијаци у Пакистану, кад је отворио прву страну - занемео (ФОТО)
У ПОЛОВНОМ примерку Андрићеве књиге купљеном у Карачију пронађена је љубавна посвета Вере из Новог Сада, написана пре 16 година.
17. 07. 2026. у 12:52
ПОРОДИЛА СЕ АНАСТАСИЈА: Цеца се огласила због рођења 4. унука! Како ли је успела да сакрије од свих? (фото)
МЛАДА музичка звезда Анастасија Гудељ Ражнатовић се породила, а на свет је донела дечака. Трудноћу је успешно крила од јавности свих девет месеци.
16. 07. 2026. у 13:34
АНДРИЈА БАЈИЋ САХРАЊЕН У АЛЕЈИ Унук одржао потресан говор: "Опраштамо се од тебе тужни, али са огромним поносом" (ФОТО/ВИДЕО)
ЊЕГОВ унук одржао је опроштајни говор...
16. 07. 2026. у 13:13
РАСПАД СИСТЕМА У УКРАЈИНИ Народ изашао на улице Кијева, смењени шеф Одбране ударио на врховног команданта: "Плео је интриге!"
ОДЛАЗЕЋИ украјински министар одбране Михаило Федоров, чију смену је наложио председник Володимир Зеленски, изјавио је данас да су реформске иницијативе које је предложило Министарство одбране са њим на челу почеле да наилазе на блокаде и да главнокомандујући Оружаних снага Украјине Олександар Сирски није био спреман да отворено разговара о постојећим проблемима.
16. 07. 2026. у 14:37
СВЕ КЉУЧА ОКО ФОКЛАНДСКИХ ОСТРВА: Аргентински председник послао поруку која ће разбеснети Британце
ПРЕДСЕДНИК Аргентине Хавијер Милеј изјавио је да је његова влада "сваким даном све ближе" повратку суверенитета над Фокландским острвима, продубљујући дипломатски спор изазван политички обојеним слављем репрезентације Аргентине након победе над Енглеском на Светском првенству раније ове седмице, пише бриселски портал Политико.
17. 07. 2026. у 14:37
НОВА ФАЗА СУКОБА НА БЛИСКОМ ИСТОКУ: Иран први пут директно напао ову земљу!
ИРАН је саопштио да је у петак извео нове нападе на америчке објекте на Блиском истоку, укључујући и први директан напад у Сирији, након шесте узастопне ноћи америчких удара на иранске војне објекте.
17. 07. 2026. у 12:51
ВОДИТЕЉКА ГОДИНАМА НЕ СПАВА СА МУЖЕМ: "То је за мене трауматично!"
ВОДИТЕЉКА са супругом већ годинама не спава у истом кревету...
14. 07. 2026. у 11:17
Најновије из рубрике
У ЛАВИРИНТУ МАШТЕ И КРЕАТИВНОСТИ: У Галерији "Атријум" изложба ликовног ветерана Радослава Раше Голубовића
ВЕТЕРАН наше ликовне сцене Радослав Раша Голубовић, који су својим радовима истражује границе између стварног и апстрактног, између уметности и свакодневног живота, између фотографије, цртежа и фотокопија, представља се београдској публици. У галерији "Атријум", Библиотеке града Београда, отворена је његова изложба "Колажи".
17. 07. 2026. у 18:09
ПОЛА ВЕКА ДУБОКЕ ЈЕДНОСТАВНОСТИ: Јубилеј Милије Белића, после Париза обележен и у Чачку (ФОТО)
ВЕЛИКИ јубилеј, пола века рада сликара, вајара и теоретичара уметности Милије Белића, већ обележен у Паризу, где деценијама живи и ствара, објављивањем капиталне монографије и ретроспективом у тамошњој галерији Abstract project у Србији је заокружен у оквиру Међународног симпозијума "Уметност и папир" у Чачку.
17. 07. 2026. у 16:02
УМРЛА ЧУВЕНА ДАМА СА ГОЛУБОВИМА ИЗ "САМ У КУЋИ": Добитница и награде Оскар
ГЛУМИЦА Бренда Фрикер, која је освојила Оскара, али се прославила улогом у "Сам у Кући 2" и ТВ серији "Хитна Помоћ", преминула је у 81. години.
17. 07. 2026. у 15:47
За четири филма - шест Златних арена: Успех српске кинематографије на Филмском фестивалу у Пули
НА Свечаној додели награда 73. Пулског филмског, у Истарском народном казалишту, у категорији хрватске мањинске копродукције, српским филмовима припало је чак шест Златних арена!
16. 07. 2026. у 16:25
РАЊИВОСТ ЈЕ ИЗВОР НЕВЕРОВАТНЕ СНАГЕ: Интервју - Јованка Станојевић, сликар и доцент на ФПУ, о успеху на међународној сцени
НА престижној међународној манифестацији Women in Art Fair у Лондону, главна награда у огромној конкуренцији, припала је недавно нашој Јованки Станојевић, доценту на Факултету примењених уметности у Београду.
16. 07. 2026. у 10:00
Коментари (0)