"ЗУБ ОЦА" СПОЈИО СРПКИ И МАЂАРСКИ ТЕАТАР: У Будимпешти премијерно одиграна представа по мотивима "Поп Ћире и поп Спире"
У Будимпешти је премијерно изведен комад "Зуб оца" по мотивима драме Стевана Сремца „Поп Ћира и поп Спира” који су два театра, Српско позориште у Мађарској и Народно позориште Суботица, урадили као заједнички пројекат. Сремчеву драму је за сцену прилагодио Ерне Веребеш, а режирао Андраш Патаки.
фото: Народно позориште Суботица
Основна идеја и тачка полазишта кад је договарана сарадња су двојезичност и мултикултуралност, па је зато одабран текст који је везан за ово поднебље и који глумци беспрекорно, и на српском и на мађарском језику, могу да одиграју на сцени. То по речима Милана Руса, директора Српског позоришта у Будимпешти и јесте мисија.
-Оваква сарадња и копродукције најбољи су начин да се створе мостови и успоставе везе између позоришта која се одлично разумеју. Изузетно ми је драго да смо могли да учествујемо у овом пројекту, јер позоришта доприносе зближавању српске и мађарске заједнице, промовишући толеранцију и међусобно поштовање - истиче Милош Николић, управник Народног позоришта. - Ово је посебно важно у мултиетничким срединама попут Суботице. Сарадња омогућава размену искустава, идеја и техника између уметника из две земље. Ово може довести до иновативнијих и квалитетнијих продукција, што доприноси богатству театарске сцене у оба региона.
У представи играју Тибор Какоњи, Јохан Вишер, Лаура Таполчањи, Алиса Лацко, Анастасија Каргина, Милан Рус, Кристина Сорчик, Бранимир Ђорђев, Золтан Молнар, а суботичко позориште представљали су глумци Моника Песиц и Арпад Черник. Како сами кажу, рад на овој представи био је веома занимљиво и драгоцено искуство.
Иако је комад написан давно, његова тема је веома савремена и актуелна, јер се бави људском природом, животом у заједници, конфликтима... Актуелност представе, потврдила је и публика која је одушевљено реаговала на заједљиве и комичне опаске којима „Зуб оца“, баш као и Сремчево дело „Поп Ћира и поп Спира“, обилује.
После премијере у Будимпешти у октобру је планирана премијера на сцени Народног позоришта у Суботици.
Препоручујемо
Пооштрена правила за доделу Оскара: АИ глумци и сценаристи не могу бити номиновани
02. 05. 2026. у 23:00
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Трикови из италијанске кухиње: Како се спрема најкремастија палента?
Сазнајте како италијанске баке припремају најкремастије јело уз ове корисне савете.
02. 05. 2026. у 18:16
Епстин му оставио 5 милиона $, он се сад убио - био на острву са близнакињом (10), син високих дипломата Норвешке
Родитељи за смрт сина криве медијски притисак.
02. 05. 2026. у 17:15
Гастарбајтер из Хрватске: После 40 године рада у Немачкој открио колика му је пензија! Вреди ли ломити кичму?
ПОСЛЕДЊИХ година све је више људи из Хрватске који су одлучили да напусте своје домове у потрази за бољим животом.
02. 05. 2026. у 13:26
Хоће ли тако и у Србији? Нова правила за светла у ЕУ - стартују 27. јула
РЕЧ је о мери коју ЕУ уводи са циљем повећања безбедности у саобраћају и смањења броја судара на ауто-путевима и брзим саобраћајницама.
02. 05. 2026. у 12:29
Син наше глумице умро 7 дана после рођења: "Драго ми је што сам га макар видела и осетила"
"ПОСЛЕ тога нам је требало три године да ожиљци зацеле, да се одморимо и кренемо у нову борбу, јер је вантелесна оплодња велика ментална и физичка борба."
02. 05. 2026. у 13:58
Никол Кидман открила правило од 2 минута које свакодневно примењује са ћеркама:"Убиће ме због овога"
Никол има веома близак однос са децом, али често, због своје искрености зна да их, како каже, "обрука" у јавности.
02. 05. 2026. у 18:41
Трампу стигле најгоре могуће вести: Није добро по америчког председника
Подршка америчком председнику Доналду Трампу пала је на најнижи ниво у његовом тренутном мандату, а Американци су све више незадовољни његовим поступањем са трошковима живота и ратом са Ираном, показују резултати нове анкете Ипсоса.
28. 04. 2026. у 20:51
Срушио се авион код главног града: Погинули сви путници и пилот
Ваздухопловна цивилна управа Јужног Судана саопштила је данас да се срушио авион југозападно од главног града Џубе, при чему је погинуло свих 14 особа које су биле у летелици.
27. 04. 2026. у 16:49
Русија спрема напад на ТРИ европске земље - жели да тестира НАТО: Алармантне тврдње стручњака
ПРЕМА новој анализи, Русија се активно припрема за напад на балтичке државе, што би представљало велики војни изазов за Запад. Таквим потезом, Владимир Путин би тестирао спремност НАТО-а да брани три мале чланице - Естонију, Летонију и Литванију - у случају могућег почетка Трећег светског рата.
02. 05. 2026. у 21:42
Најновије из рубрике
Пооштрена правила за доделу Оскара: АИ глумци и сценаристи не могу бити номиновани
АМЕРИЧКА академија за филмске уметности и науке саопштила је да ће само глума људи и сценарији за филмове које су написали људи, а не вештачка интелигенција (АИ), бити прихватљиви за освајање Оскара.
02. 05. 2026. у 23:00
"Новости" вас воде у Атеље 212. Погледајте представу “Нико није заборављен и ничега се не сећамо“
"НОВОСТИ" вас воде у Атеље 212 на представу “Нико није заборављен и ничега се не сећамо“.
30. 04. 2026. у 13:36
Србе називао свињама: Славни Британац службовао у СФРЈ, Андрић га победио у трци за Нобела - како је реаговао
ЛОРЕНС Дарел, британски књижевник, песник и драматург, један је од најистакнутијих аутора 20. века, познат по својој изузетној прози и поетском изразу. Његова дела одишу богатом атмосфером, филозофским промишљањима и сложеним психолошким портретима ликова, док су његови описи Медитерана и Оријента обојени дубоким личним доживљајем простора и културе.
29. 04. 2026. у 18:28
Јовановићев "Одмор стражара" отишао за 217.600 фунти: Још једно дело нашег сликара продато на аукцији у Лондону
У ЧУВЕНОЈ лондонској кући "Садеби", на аукцији "Оријенталисти" данас је продато платно Паја Јовановић (1859-1957) - "Одмор стражара". Још један башибозук кога је у својој оријенталној серији овековечио наш сликар постигао је цену од 217.600 фунти.
28. 04. 2026. у 23:57
Желели су само мало беле росе: У Музеју Југославије "Слобода је за нас сан ", посвећена логорашима и логорима из Другог светског рата
ПОЛАЗЕЋИ од тога да се историја не памти само кроз велике наративе, епохалне личности, значајне датуме и статистичке бројке, већ, пре свега, и нарочито, кроз појединачне судбине, фрагменте живота и трагове искустава свих жена, деце и људи, незнаних и знаних, који су од других истрпели, преживели насиље, или од њега смртно пострадали, у Музеју Југославије сутра од 18 часова представиће изложбу "Слобода је за нас сан - О заточеништву, страдању и отпору", посвећену логорашима и логорима Другог светског рата.
28. 04. 2026. у 23:12
Коментари (0)