Позоришна критика БОЈ ЗА ИСТИНУ И СЛОБОДУ ДО КРАЈА БАЛАДЕЕ: Е. Ростан: "Сирано". Режија: Горчин Стојановић. ЈДП
СОПСТВЕНУ адаптацију класичног дела Едмона Ростана (1868-1918), "Сирано де Бержерак", редитељ Горчин Стојановић је назвао само "Сирано", јер је базирао на прихваћеној симболици, која вековима већ прати овог романтичног јунака, склоног двобојима, песништву и искрености.
фото приватна архива
Због свог израженог носа, Гаскоњац Сирано (Драган Мићановић) је несигуран и зато не улаже крајњи напор да освоји своју даљњу рођаку, Роксану (Марија Вицковић, Нина Мартиновић), мада је његова животна љубав. Уместо тога, писаће писма послатих њој њеном младом каваљеру (Јоаким Тасић), уживајући у томе што ће сопствене речи чути са усана драге...
Са тежиштем на дихотомији између љубави и части, Стојановић је читаву представу усмерио ка релативизацији Ростановог изворног текста, не само премештањем сцена, чиме се добило ново значење Сиранових животних избора, као и познате фразе "На крају баладе, пробошћу те..." (превод Милан Димовић)... Роксану представљају две глумице, Сирано скида и ставља назад свој гротескни нос, а племића Де Гиша игра Анита Манчић! Таквом транспозицијом, Горчин Стојановић је успео да преплете Ростаново приповедање о Сирану од Бержерака и да га доведе до спознаје да је јунаков живот, кроз дуеле мачевима, љубавну поезију и доброту, иако сиромашан, вредан сложеног путовања, које ће Сирана довести до Месеца, на коме ће отпловити у легенду.
У свим својим габаритима импресивна, маркантно играна представа Југословенског драмског позоришта - одлични Небојша Миловановић (Ле Бре), Стефан Јевтовић (Рагно), Марко Јанкетић (Линијер)... до краја је остала недовољно непротумачена, с обзиром на то да је читава говорена у стиху, што захтева јасно драмско тумачење, да не би скретао пажњу са основне линије радње комада. Притом, многи ликови се, на челу са Драганом Мићановићем, нису довољно добро чули, што се, можда, са овим Сираном догодило зато што му је "помагало", нос, бранио да нормално дише и говори. Мимо тога, Сирано Драгана Мићановића био је и сам упечатљив и убедљив, јер овај глумац поседује огромну моћ трансформације из стања у гест, из емоције у експресионизам, из покрета у драмску позу, овде врло значајну за приказивање доба романтизма и песништва. Анита Манчић је бриљирала спретном игром у мушкој улози, која је у Стојановићевој представи, као и други главни ликови, имала много обрта и излазила из Ростанове естетике, што је овом редитељу и адаптатору и био циљ. Херојска, романтичарска комедија је, због мултипликовања ликова и идеја предуго трајала, па се атракција игре и занимљиве, компонибилне сценографије (ауторство редитеља) губила у обиљу текста и захвата, које је требало хитро чути, уочити и разумети.
У оквирима свог карактеристичног уметничког погледа на драмску литературу, Горчин Стојановић је свом театру подарио још једну представу која тражи више гледања, да би се калеидоскоп нових решења, идеја и метафора до краја разумео и доживео. Нисмо сигурни да је просечан позоришни гледалац у прилици за то.
Препоручујемо
ЗЕБЕМО КАДА ЋЕМО И МИ ДОЋИ НА РЕД: Предраг Радоњић, директор грачаничког театра
28. 03. 2024. у 18:06
ПРИПРЕМА СЕ "ШВАБИЦА": У бањалучком Народном позоришту почеле пробе нове представе
28. 03. 2024. у 17:50
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Нови Samsung Neo QLED телевизори померају границе кућне забаве
У СВЕТУ кућне забаве, где сваки пиксел, боја и детаљ чине разлику, нови Самсунг телевизори, недавно представљени на Унбоx&Дисцовер догађају, ступају на сцену са револуционарним иновацијама.
26. 04. 2024. у 16:00
САД И ТЗВ. КОСОВО ХОЋЕ ДА ИМА СОПСТВЕНУ СРЕБРЕНИЦУ! Председница лажне државе у перфидној игри оптужила Београд
ПРЕДСЕДНИЦА лажне државе Косово Вљоса Османи, и поред тога што још нису прескочили последњу станицу ка чланству у Савету Европе - гласање на Комитету министара 17. маја најављује да ће породице несталих моћи да туже Србију Европском суду за људска права за повреду права на живот њихових најмилијих.
29. 04. 2024. у 07:00
БИЛЕ ПОСЕБНО ВЕЗАНЕ: Ко је била мајка Бојане Јанковић - преминула пре неколико месеци (ФОТО)
ВОДИТЕЉКА Бојана Јанковић сахрањена је на Новом гробљу у Београду, њу су на вечни починак испратили у великом броју пријатељи, породица, а њен бивши супруг Огњен Јанковић одржао је потресан говор.
29. 04. 2024. у 13:49
Прочитајте више
ИЗГУБИО САМ 400.000 ЕВРА, ДУЖАН САМ ЈОШ 80.000: Сурова исповест Александра бившег коцкара (ВИДЕО)
АЛЕКСАНДАР Радовац решио је да се избори са зависношћу од коцкања и гост је 13. епизоде подкаста "Новости" - "Приче из хронике"
29. 04. 2024. у 13:44 >> 13:44
ТИТО ТРАЖИО БАТИ ДА МУ ИСПРИЧА ВИЦ О ЊЕМУ: Овај одговор је добио од глумца (ВИДЕО)
ПРЕ 90 година рођена је глумачка легенда Велимир Бата Живоиновић, а о његовом животу и раду у подкасту "Новости" под називом "Мислим да је важно" говорио је његов син Миљко Живоиновић.
30. 04. 2024. у 13:12 >> 13:12
ДА ЛИ ЈЕ ЈУТАРЊА РАКИЈИЦА ОТРОВ ИЛИ ЛЕК? Стручњак за токсикологију разбила митове (ВИДЕО)
ПРОФЕСОРКА на катедри за тосикологију Фармецеутског факултета у Београду др Александра Буха Ђођевић открива у подкасту "Др Новости" разлику између токсина и отрова.
29. 04. 2024. у 12:37
ЊЕГОВА СМРТ СЛОМИЛА ГЛУМЦА: У сузама сваки дан, плаче од маја - показао како на мобилном чува његову слику (ВИДЕО)
ГЛУМАЦ Урош Јовичић гостовао је у 13. епизоди подкаста "БИНЏ" компаније Новости у ком је открио бројне непознате и занимљиве детаље са снимања филмова попут "Монтевидео" и "Мали Будо", а говорио је и о детињству, одрастању и интими.
29. 04. 2024. у 21:31 >> 22:10
Нови Samsung Neo QLED телевизори померају границе кућне забаве
У СВЕТУ кућне забаве, где сваки пиксел, боја и детаљ чине разлику, нови Самсунг телевизори, недавно представљени на Унбоx&Дисцовер догађају, ступају на сцену са револуционарним иновацијама.
26. 04. 2024. у 16:00
ПРЕМИНУЛА ПОЗНАТА ГЛУМИЦА: Датум и место сахране биће накнадно објављени
ГЛУМИЦА Зоја Зелинскаја умрла је у Москви у 95. години.
29. 04. 2024. у 15:36
Најновије из рубрике
МИША ПУПИН ИДВОРСКИ: У Зрењанину најављена премијера представе по тексту Угљеше Шајтинца (ФОТО)
ПОВОДОМ значајног јубилеја, 170 година од рођења Михајла Пупина, нашег великог научника, писца, добротвора и родољуба, Луткарска сцена Народног позоришта "Тоша Јовановић" из Зрењанина, припрема представу „Миша Пупин Идворски“ по оригиналном тексту Угљеше Шајтинца и у режији Петра Пејаковића, госта из Црне Горе.
30. 04. 2024. у 06:45
"БОРБА ЗА СРПСКУ ДРЖАВНОСТ И СЛОБОДУ СРПСКОГ НАРОДА": Министар Селаковић отворио изложбу у Музеју Војводине (ФОТО)
МИНИСТАР за рад, запошљавање, борачка и социјална питања Никола Селаковић отворио је изложбу поводом 220 година од Првог српског устанка ,,Борба за српску државност и слободу српског народа“, која је након Београда и Ниша, представљена у Музеју Војводине у Новом Саду.
29. 04. 2024. у 21:35
ПРЕМИНУЛА ПОЗНАТА ГЛУМИЦА: Датум и место сахране биће накнадно објављени
ГЛУМИЦА Зоја Зелинскаја умрла је у Москви у 95. години.
29. 04. 2024. у 15:36
СИМОН КАО ЗИГФРИД: Чувена балетска звезда вечерас на сцени Народног позоришта у Бегораду
МЕЂУНАРОДНА балетска звезда Иштван Симон гостује у "Лабудовом језеру" Балета Народног позоришта у Београду, поводом обележавања Светског дана игре, вечерас на Великој сцени националног театра.
29. 04. 2024. у 14:46
ЈУБИЛАРНИ "ИВАНОВ": Педсето извођење представе у режији Тање Мандић Ригонат у Народном позоришту
НА Великој сцени Народног позоришта, у уторак 30.априла, драма Антона Павловича Чехова "Иванов" (у адаптацији и режији Татјане Мандић Ригонат), са Николом Ристановским у насловној улози - биће изведена јубиларни, педесети пут.
29. 04. 2024. у 14:45
Коментари (0)