ВИНЕТУ ОДЛАЗИ У ВЕЧНА ЛОВИШТА? Немачки издавач повукао две књиге о измишљеном поглавици Апача због оптужби за расизам
ВОДЕЋИ немачки издавач књига за децу "Равенсбургер Верлаг" објавио је да повлачи две нове књиге о Винетуу, измишљеном поглавици Апача, након што су се суочили са оптужбама за расизам и културно присвајање од стране левичарских активиста на интернету.
Обе књиге су инспирисане циклусом о Дивљем западу немачког писца из 19. века Карла Маја и повезане са филмом "Млади поглавица Винету", који је у немачке биоскопе стигао 11. августа, а сада се чују позиви да се и филм повуче.
Реагујући на негативне и бесне коментаре о индијанском хероју, који се први пут појавио 1875. године у Мајовом роману, издавач је повукао књиге из продаје, а књижаре више не могу да их наручују од њих. Такође, у уторак су ови наслови повучени и са "Амазона", док су књиге о Винетуу других издавача и даље доступне. "Равенсбургер Верлаг" ће размотрити да ли ће наставити са објављивањем других наслова о Винетуу.
Подсетимо, Карл Мај, аутор романа о Винетуу, сматра се првим писцем бестселера са немачког говорног подручја. Његове књиге продате су у око 200 милиона примерака широм света и преведене су на 40 језика. Оне приповедају о пријатељству Олда Шетерхенда, измишљеног немачког имигранта у Америци и поглавице Апача Винетуа, његовог брата по крви. Ови романи били су толико популарни да их чак ни нацисти нису забранили, упркос томе што су били у супротности с њиховим расним идеалима, због слављења обојених људи. Чак је и Адолф Хитлер рекао да је био обожавалац Винетуа.
Међутим, жестока полемика која се развила на друштвеним мрежама оптужује књиге о Винетуу за расистичке стереотипе који потичу из доба колонијализма, као и културно присвајање у приказу особина староседелаца. Присталице тог потеза описали су Мајове књижевне покушаје да дочара идилу у земљи порекла староседелачких народа Северне Америке као "лаж која потпуно искључује геноцид над Индијанцима, неправедно насељавање њихове земље од стране белаца и уништавање њихових природних станишта.
Не помаже ни то што је Мај био белац и писао о култури о којој није знао из прве руке. Штавише, само је једном посетио Америку, након што се прославио као писац романа, али није стигао даље од Бафала.
Немачки таблоид "Билд" је, у међувремену, апеловао да се књиге о Винетуу врате у књижаре, истичући да је "пробуђена хистерија" одговорна за "спаљивање хероја нашег детињства на ломачи". Директор "Равенсбургер Верлага" Клеменс Мајер рекао је да се књиге морају посматрати кроз перспективу историјске стварности, уместо што се представљају као "романтизована слика са много клишеа".
- Никада нам није била намера да повредимо осећања других људи овим насловима. Наши уредници интензивно воде рачуна о темама попут различитости или културног присвајања - наводи се у саопштењу издавачке куће.
Препоручујемо
КОД ГРАНИЦЕ ЦГ/СРБ: Сабласан снимак аутобуса док обилази провалију (ВИДЕО)
25. 08. 2022. у 15:25 >> 18:04
"УЧИНИЋЕМО СВЕ ДА СЕ КАО ЗЕМЉА УЗДИГНЕМО ПОСЛЕ ОВОГ УЖАСА" Вучић положио цвеће у школи "Владислав Рибникар" (ФОТО)
ПРЕДСЕДНИК Републике Србије Александар Вучић положио је цвеће у школи "Владислав Рибникар" на годишњицу убиства девет ученика и радника обезбеђења ове школе.
03. 05. 2024. у 07:26
ИСПОВЕСТ РОДИТЕЉА УБИЈЕНЕ АНГЕЛИНЕ АЋИМОВИЋ: Годину дана од масакра у Рибникару (ВИДЕО)
РОДИТЕЉИ убијене девојчице у Рибникару, Ангелине Аћимовић, говорили су за Новости у подкасту "Мислим да је важно".
03. 05. 2024. у 16:05
ПОСЛЕ ОПТУЖБИ ДА КРИЈЕ НАЦИОНАЛНОСТ И ВЕРОИСПОВЕСТ: "Ја сам Српкиња, крстићу сина у Храму!" Маја Беровић о ПРАВОМ имену и пореклу
"ЈА САМ Српкиња и поносим се тиме!"
01. 05. 2024. у 13:14
Коментари (1)