ПРИВЛАЧНОСТ АНДРИЋА: Не јењава интересовање за нашег нобеловца, и у свету и код нас
И У ОВО време пандемије интересовање издавача из света, као и домаћих кућа за дела Иве Андрића не престаје.
Архива
Турски издавач Iletisim Yayinlari објавио је 2. репринт издања "Проклете авлије", а италијанска издавачка кућа Bottega Errante штампала је збирку од седам прича, под насловом "У завади са светом". Са овим издавачем, како пише у 38. броју "Свеске Задужбине Иве Андрића", постигнут је договор за објављивање романа "Госпођица". Издавач из Бугарске Uniscord објавио је четврто издање романа "На Дрини ћуприја". Истовремено, Задужбина Иве Андрића је потписала уговор са аустријском кућом Paul Zsolnay Verlag за објављивање џепног издања "На Дрини ћуприја", као и за трећи репринт "Травничке хронике".
У години када се обележава 60 година од добијања Нобелове награде чувени италијански изнадавач Mondadori libri штампаће друго издање "Травничке хронике", а кућа Felltrineli - Crocetti Editore из исте земље објавиће збирку од девет приповедака, под насловом "Приче из Сарајева". "Травничка хроника" појавиће се у издању украјинске куће XXI Books, а у Кореји ће се појавити две збирке прича у издању ZMANZ. На енглеском језику изаћи ће "На Дрини ћуприја" у издању британске куће Еveryman`s Library, исти роман штампаће, такође, британски издавач Vintage Classics за објављивање у свету. Француском издавачу Editions Zulma одобрено је право на издавање "Куће на осами", а шпанској издавачкој кући Penguin Random house за објављивање киоск-издања романа "Госпођица".
ДОБИЛИ СПОР
ПОСЛЕ више од годину дана утврђивања власништва на права за објављивање на енглеском језику романа "На Дрини ћуприја", Андрићева задужбина је добила спор са британским издавачем Harper Collins. Тиме је Задужбина, после 70 година, постала власник права на дело за енглески језик (осим САД са територијама и Канаде).
Препоручујемо
ДАНАК ЗА “ПОХВАЛУ”: Михаел Мартенс покварио пригодно подсећање на Иву Андрића
28. 10. 2021. у 10:27
НОВА КЊИГА ПРИЧА МИХАЈЛА ПАНТИЋА: У издању "Архипелага" појавиле се "Приче о писцима"
29. 06. 2021. у 15:28
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"КАД САМ ВИДЕО СИНИШУ, ВИДЕО САМ СТАРЦА ОД 90 ГОДИНА" Тањга се сломио због кума - проговорио о Михиној опакој болести
"КАДА сам видео Синишу, онда сам схватио зашто се он није јављао"
23. 02. 2026. у 13:35
УБИЛА СЕ ЖЕНА ПЕВАЧА Шеки Турковић: "Брат ми се никако не јавља"
"ЖАЛИМ случај стварно и нисам се чуо са Решком. Видели смо се пре две године на неком весељу, када је наш рођак правио сунет, тамо смо певали заједно"
23. 02. 2026. у 18:35
БУРА! Огласио се партнер Милице Тодоровић: "Мишеви лава не воле, али му се диве"
МИЛИЦА Тодоровић на све начине се труди да балансира између јавног живота и приватности, трудећи се да свој емотивни свет сачува далеко од рефлектора.
24. 02. 2026. у 07:30
СНЕЖАНА НА ЛЕКОВИМА НАКОН МУЧЕЊА СИНА: "Какав год да је - мој је!" Марко задобио преломе ребара и модрице
СИН Снежане Ђуришић, Марко Гвозденовић, пре пет дана доживео је језиво мучење и злостављање у стану познаника на Врачару.
23. 02. 2026. у 12:05
НЕСТАШНИ САША КОПЉАР: Водитељ водио Дневник у бермудама - и то нико не би ни приметио... (ФОТО)
КОПЉАР више од 20 година ради на телевизији. Дневник успешно води од 2005. године, што га сврстава међу телевизијска лица са убедљиво најдужим стажом.
24. 02. 2026. у 07:02
И ВОЈСКА НА УЛИЦАМА ЗАГРЕБА: Хрвати у чуду - шта се то дешава са "Вјесниковим" небодером? "Почело је!"
ВЈЕСНИКОВ небодер од данас постаје градилиште. Изабрани извођач радова ограђује простор на којем се налази култна зграда како би развио пројекат за њено уклањање. И сами грађани Загреба су били зачуђени шта се дешава на згаришту "Вјесника", али су убрзо добили информацију из прве руке.
23. 02. 2026. у 17:37
КАТАСТРОФА У ВАШИНГТОНУ: Трамп одобрио ванредно стање
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп одобрио је декларацију ванредног стања за Вашингтон како би савезне власти помогле при санацији канализационе катастрофе која је почела прошлог месеца.
22. 02. 2026. у 13:41
ВАШИНГТОНУ СТИГЛО УПОЗОРЕЊЕ: Не покушавајте да нарушите наше односе са Москвом
БЕЛОРУСКИ председник Александар Лукашенко изјавио је данас да је на почетку преговора између Белорусије и САД упозорио Вашингтон да не покушава да наруши односе између Минска и Москве.
16. 02. 2026. у 15:09
ПОРЕКЛО ВАСИЛИЈА КОСТОВА: Рођен у Београду, али његови родитељи НИСУ одатле - славе Светог Луку
ВАСИЛИЈЕ Костов одавно више није само млада нада Црвене звезде. Никако! Он је један од мотора и покретача црвено-беле чете, а то показују и голови које даје на великим мечевима.
22. 02. 2026. у 18:50
Најновије из рубрике
ЈОШ ТРАГАМ ЗА НОВИМ ИЗРАЗИМА: Александар Поповић Руски, о крсту као инспирацији, и другим причама, које је представио у Кући Ђуре Јакшића
КРСТ је један - часни крст, а потом су почели да га називају грчким, руским, грузијским, српским, келтским... Тако су људи од једног истог часног крста на коме је разапет Исус, направили њих сто.
23. 02. 2026. у 17:51
ПРЕДСТАВЉАЊЕ КЊИГЕ "ХОДОЧАШЋЕ ИЛИЈЕ ИЛИЋА" У ИМС: Од Јапана до Солунског фронта
НЕОБИЧНУ одисеју свог јуначког претка наш угледни драмски писац Миодраг Б. Илић оживео је у делу "Ходочашће Илије Илића", које је представљено у Историјском музеју Србије.
23. 02. 2026. у 17:34
РАДОВИ СТЕФАНА СТЕФАНОВИЋА У ГАЛЕРИЈИ 73: Живот није савршен
ИЗЛОЖБА слика великог формата названа "Премали гроб за Великог човека" Стефана Стевановића, отворена је у Галерији '73.
23. 02. 2026. у 17:30
ИНСИТУТ КОНФУЦИЈЕ И ЕТНОГРАФСКИ МУЗЕЈ: Недеља кинеског филма
ФИЛМОВИ који обрађују теме савременог друштва, породичних односа, правде и личних изазова чине репертоар "Недеље кинеског филма", која ће у Етнографском музеју, од 23. до 28. фебруара, пружити аутентичан увид у данашњу кинематографију ове пријатељске далекоисточне земље.
23. 02. 2026. у 17:26
А КУД ЋУ САД ЈА – цртица поводом представе "Башта сљезове боје"
ДРАГИ мој Зијо, знам да пишем писмо које не може стићи свом адресанту, али се тјешим тиме да ће га прочитати бар онај који воли нас обојицу. Касна је ноћ и мени се не спава. У ово глуво доба разговара се само с духовима и успоменама, а ја, ево, размишљам о златној паучини и сребрној магли твојих прича, и о страшном крају који те је задесио у логору Јасеновац. "Башта сљезове боје", Б. Ћопић
23. 02. 2026. у 16:00
Коментари (0)