АРАПСКИ ПРЕВОД РОМАНА ВЛАСИСЛАВА БАЈЦА: "Хамам Балканија" на сајму књига у Каиру
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
У ЕГИПТУ се ових дана на арапском језику појавио роман "Хамам Балканија" Владислава Бајца (оригинално издање "Архипелаг", 2008).
Архипелаг
За издавачку кућу "Ал Араби" из Каира, са српског језика дело је превео Тасбих Адел Абделсамеа, а први штампани примерци доспели су на Каирском сајму књига који је у току, до 14. јула. Књига је изложена на штанду египатског издавача, али и на штанду Републике Србије.
Овај роман Владислава Бајца до сада је преведен на енглески (у два издања), кинески, немачки, француски, руски, шпански, турски, италијански, бугарски, грчки, албански, словеначки и македонски, а "Архипелаг" је, до сада на српском, објавио девет издања.
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOПрепоручујемо
"ЕРНЕСТ" ЗА ВОЈУ БРАЈОВИЋА: Вечерас у Сомбору почиње Сомборски филмски фестивал
09. 07. 2026. у 16:00
ДАМАРИ ГОРОСТАСА ИЗ ШИДА: Први пут у једној књизи аутобиографски записи Саве Шумановића
07. 07. 2026. у 15:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
Трамп тврди да желе да га га убију: "На њиховој листи сам, мета број један - то тако иде!"
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп говорио је о могућности сопствене смрти, рекавши светским лидерима на Самиту НАТО да би Иран могао да покуша да га убије из освете.
09. 07. 2026. у 12:11
"ЧОВЕК МОРА ДА БУДЕ НЕСРЕЋАН ДА БИ СТВАРАО": Сенида отворила душу - открила детаље из приватног живота
СЕНИДА је отворено говорила о приватном животу, потреби за изолацијом, осећају да нигде не припада, али и о тешким емоцијама које су обликовале њену музику и каријеру.
09. 07. 2026. у 09:13
ИЛДА ШАУЛИЋ У КУПАЋЕМ: Заносна фигура у 48. години - певачицу у оваквом издању још нисмо видели (ФОТО)
ЋЕРКА краља народне музике, покојног Шабана Шаулића, певачица Илда Шаулић од самог почетка своје каријере важила је за веома смерну, те никада није желела да носи провокативне одевне комбинације па је тако ретко можемо видети у купаћем костиму.
08. 07. 2026. у 20:06
ИСПЛИВАЛА ЗАЈЕДНИЧКА ФОТОГРАФИЈА БОБЕ ЖИВОЈИНОВИЋА И ПРИНЦЕЗЕ ДАЈАНЕ: "Тада смо почели да се виђамо, били смо блиски"
ПРИНЦЕЗА Дајана и Боба Живојиновић упознали су се 1987. на Вимблдону, где је она пажљиво пратила његов меч са трибина близу терена.
09. 07. 2026. у 13:39
ФОЛКЕРКА ОСТАЛА БЕЗ КРОВА НАД ГЛАВОМ: Цеца је позвала да живи код ње - река се излила, поплављена јој кућа
"ЗВАЛА ме је стално."
08. 07. 2026. у 18:03
"ПРЕЖИВЕО САМ БОЖЈИМ ЧУДОМ!" Хрватски морнари на танкеру нападнутом у Ормуском мореузу: "Изашао сам минут пре експлозије..."
У ОРМУСКОМ мореузу нападнут је танкер за течни природни гас (ЛНГ) на којем се налазила и хрватска посада. Према првим информацијама, на броду је било најмање шесторо хрватских држављана и сви су неповређени, јавља Морски.хр.
08. 07. 2026. у 13:47
МИСТЕРИЈА КОЈА ГОДИНАМА ПРОГАЊА СРБИЈУ: Шта је мајка пронашла на месту где је страдао њен син?
ФИЛИП Томовић имао је 17 година када је његов живот трагично прекинут, а случај његове смрти годинама касније остао је један од најпотреснијих догађаја који се повезује са причама о деловању сатанистичких и окултних група у Србији.
09. 07. 2026. у 13:29
НОВИНАРКА МАРИЈА НАЂЕНА МРТВА У АУТУ: Камере снимиле последње тренутке
ГРЧКУ је потресла вест о изненадној смрти новинарке Марије Антонијанаки, која је пронађена мртва у свом аутомобилу у Ираклиону на Криту.
06. 07. 2026. у 10:26
"СПАВАО БИХ С ЊОМ И ОЖЕНИО ЈЕ!" Скандал премијера Аустралије са Кајли Миног - оженио се пре 6 месеци, а сад се извињава
АУСТРАЛИЈСКИ премијер Ентони Албанезе упутио је недвосмислено извињење због коментара о поп звезди Кајли Миног које је прошле недеље изнео током гостовања у једном подкасту. Његове изјаве изазвале су талас осуда, а критичари су их назвали „потпуно непримереним” и поручили да „омаловажавају функцију премијера”, пише Би-Би-Си.
06. 07. 2026. у 18:21 >> 18:21
Најновије из рубрике
"ЕРНЕСТ" ЗА ВОЈУ БРАЈОВИЋА: Вечерас у Сомбору почиње Сомборски филмски фестивал
Под слоганом „Светлост и сенке стварности“ у Сомбору вечерас почиње осми Сомборски филмски фестивал који доноси селекцију савремених регионалних ауторских филмова, програм посвећен словачкој кинематографији, као и омаж Ернесту Бошњаку, пиониру југословенског филма.
09. 07. 2026. у 16:00
ОДНЕЛИ 4 И ПО МИЛИОНА ВРЕДАН НАКИТ: Како је у француској извршена спектакуларна пљачка музеја
Наук из пљачке Лувра очигледно није вредео. Лопови су из музеја „Лалик“ у Француској однели плен у вредности од око 4,5 милиона евра. То уједно показује и да максимална безбедност не постоји, када се крадљивци вешто устреме на плен.
08. 07. 2026. у 13:49
„ТЕАТАР У ТВРЂАВИ“ ОВЕ ГОДИНЕ У АВУСТУ: Промењен термин позоришног фестивала на Смедеревској тврђави
Позоришни фестивал „ Театар у тврђави“, који се на Смедеревској тврђави одржава сваког јуна , ове године биће одржан половином августа.
08. 07. 2026. у 13:40
ДАМАРИ ГОРОСТАСА ИЗ ШИДА: Први пут у једној књизи аутобиографски записи Саве Шумановића
ДАНАС радим стил који зовем сам пред собом именом: "како знам и умем" стил, који није ни академичан а ни левичарски нег онакав како ми га мотив, моје знање и моје расположење диктира.
07. 07. 2026. у 15:24
ПРЕДАВАЊЕ У СМЕДЕРЕВСКОМ МУЗЕЈУ: Вечерас о модерној уметности говори др Наташа Радосављевић Кузмановић
У Музеју у Смедереву вечерас од 19 сати др Наташа Радосављевић Кузмановић, музејска саветница и историчарка уметности одржаће предавање на тему „Модерна уметност: парадигме, дискурси и историјски контекст“
06. 07. 2026. у 14:02
Коментари (0)