JAPANSKA književnost (poezija, romani i druga prozna dela) prisutna je i rado čitana u Srbiji, ali odnedavno se prvi put pojavila u novoj književnoj vrsti: u izdanju "Službenog glasnika" izašla je "Antologija japanskog eseja" koju je priredila Kajoko Jamasaki, pesnikinja, prevodilac i profesor Filološkog fakulteta u Beogradu. Odabrala je dvadeset dva autora (u izvrsnom prevodu Dalibora Kličkovića), koje povezuje isti, 20. vek.