ЈЕСТЕ ЛИ ЖЕНА СА КРУНОМ? Пописни листићи на српском препуни бесмислица (ФОТО)
АНКЕТНИ листићи, с којима ових дана куцају на врата приштински пописивачи, препуни су бесмислених питања, материјалних и словних грешака.
Фото: Приватна архива
Тзв. косовска Агенција за статистику није уложила ни минимум напора да наш народ бар разуме питања, већ је циљ био да се само формално примени закон - да анкета тобоже буде и на српском.
- Ово је пример како се институције односе према српској заједници на КиМ, коју третира као неравноправне припаднике друштва. Иако је други званични језик, српски се не поштује, превод је неадекватан и често бесмислен. Преводиоци или не знају српски, или се у институцијама користи "Гугл преводилац" - указује Марко Миленковић, из Нове друштвене иницијативе у Косовској Митровици.
Фото: Принтскрин
Тако се на пописном листићу, као опција, наводи одговор - мушкарац или "жена са круном", односно "жена без круне". Миленковић каже да је у разговору са албанским колегама разумео да "жена са круном " значи жена у браку, а она без круне је невенчана.
Једно од неразумљивих питања у пописном листићу гласи: Који је главни разлог вашег одсуства из вашег уобичајеног становања?
Уз то, словне грешке су многобројне, а упитници на латиници садрже и слова без "квачица" па је је тако написано слово "ц" уместо "ч".
Миленковић каже да је додатни проблем и недостатак Срба пописивача, посебно зато што је један број њих са севера КиМ већ првог дана пописа, 5. априла, одустао од учешћа у процесу:
- Гледајући број становништва, на северу би однос међу пописивачима требало да буде - четворо Срба и један Албанац. И већ сад је јасно да српска страна неће признати овај попис, али је питање како ће га третирати међународна заједница.
Препоручујемо
ЂУРО МАЦУТ О ЗАПАДНОМ БАЛКАНУ: Сарадња у региону је важна на путу ЕУ интеграција
07. 12. 2025. у 11:19
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"Глупа си и гадна! Занимљиво, ретко се о томе извештава - али све је ово било плаћено приватним донацијама"
"НИЈЕ коришћен ниједан долар пореских обвезника!"
06. 12. 2025. у 21:24
ЕПСКИ СКАНДАЛ: Испливао снимак, жреб за Светско првенство намештен!? (ВИДЕО)
Свашта су навијачи гледали на прекјучерашњем жребу за Светско првенство у фудбалу, а данас се појавио један снимак који баца сумњу на регуларност жреба.
07. 12. 2025. у 11:58
Колико је ЕУ ИЗГУБИЛА милиона € због санкција Русији? Бројка незамисливо велика - Москва објавила тачну цифру по њеној процени
"ОВЕ мере представљају кључни алат неоколонијалне политике "колективног Запада", која има за циљ да задржи опадајуће доминирање и ограничи суверена права других земаља на политички избор и технолошки развој."
06. 12. 2025. у 21:38
ВЛАХОВИЋ ПРОПУШТА ДЕРБИ, АЛИ ДВА СРБИНА МОГУ ДА ОДЛУЧЕ ИСХОД: Милинковић Савић био херој Наполија а сада се нада првој победи над Јувентусом
У дербију 14. кола Серије А, италијански великани Наполи и Јувентус састаће се у недељу на стадиону Дијего Армандо Марадона.
07. 12. 2025. у 10:00
ДОШАО ЈЕ КРАЈ! Мирка се огласила: "Завршено је..."
ГЛУМИЦА се огласила на друштвеним мрежама...
07. 12. 2025. у 09:14
ДРСКО: Јелисавета Орашанин БЕЗ ДОЊЕГ ВЕША шета улицом (ФОТО)
ГЛУМИЦА Јелисавета Орашанин поново је привукла сву пажњу када се појавила у комбинацији која је изазвала праву буру на мрежама.
06. 12. 2025. у 20:35
ВЕЛИКИ СТРАХ ЗАВЛАДАО У ЕВРОПИ Зеленског упозоравају: "Ништа не потписуј"
ЕВРОПСКИ челници потајно саветују украјинског председника Володимира Зеленског да буде опрезан поводом напора Сједињених Држава да постигну мировни споразум са Русијом.
07. 12. 2025. у 08:38
НОВИ ДЕТАЉИ У ИСТРАЗИ, ЗАВРШЕНО ВЕШТАЧЕЊЕ ВОЗИЛА Откривено како је дошло до несреће у којој су погинули Ана Радовић и Александар
ОТКРИВЕНИ су нови детаљи из истраге трагичне саобраћајне несреће у којој су страдали Ана Радовић (20) и Александар Масалушић (37).
07. 12. 2025. у 07:16
ДРСКО: Јелисавета Орашанин БЕЗ ДОЊЕГ ВЕША шета улицом (ФОТО)
ГЛУМИЦА Јелисавета Орашанин поново је привукла сву пажњу када се појавила у комбинацији која је изазвала праву буру на мрежама.
06. 12. 2025. у 20:35
Најновије из рубрике
ЂУРО МАЦУТ О ЗАПАДНОМ БАЛКАНУ: Сарадња у региону је важна на путу ЕУ интеграција
ПРЕМИЈЕР Србије Ђуро Мацут изјавио је данас да се у свим разговорима које иницира ЕУ за земљама Западног Балкана указује на потребу да се оне интегришу у Унију, додајући да је сарадња у региону важна на том путу и да је Србија таквој сарадњи посвећена.
07. 12. 2025. у 11:19
ОГЛАСИО СЕ МУП О ЛЕГИТИМИСАЊУ БАКЕ У ЗЕМУНУ: Полицајка позвана на дисциплинску одговорност (ВИДЕО)
ПОЛИЦИЈСКА управа за град Београд саопштава да су 5. децембра, у Београду, од 11.50 до 12.08 часова успостављене непријављене блокаде на 18 локација, од чега је на 17 локација био блокиран саобраћај.
07. 12. 2025. у 09:57
УНИВЕРЗИТЕТИ У СРБИЈИ ПРЕВАЗИШЛИ КРИЗУ: Премијер Ђуро Мацут о стању на факултетима
ПРЕДСЕДНИК Владе Србије проф. др Ђуро Мацут изјавио је данас да у Србији раде сви факултети у оквиру свих универзитета и истакао да је добар знак то што су универзитети и факултети схватили потребу да очувају своје институције и да студентима пруже квалитетну наставу и осигурају њихову безбедност током студирања.
07. 12. 2025. у 09:49
СКАНДАЛ: Блокадерка цепа заставу Србије код Ћациленда (ВИДЕО)
БЛОКАДЕРКА је синоћ цепала заставу Србије код Ћациленда.
07. 12. 2025. у 09:45
НЕВИЂЕНА СРАМОТА И НЕЗНАЊЕ БЛОКАДЕРА! Њихов идеолог Владета Јанковић не зна ког датума је Свети Сава, тврди да је 27. децембра (ВИДЕО)
ДОК блокадери себе представљају великим патриотама, појма немају чак ни ког датума је Свети Сава.
07. 12. 2025. у 09:04
Коментари (0)