У СЕДМОЈ ДЕЦЕНИЈИ ТРЕЋИ ПУТ ЗАВРШИЛА ФАКУЛТЕТ: Нишлијка руши све предрасуде, говори енглески, немачки, француски, румунски и арапски
ДА одлазак у пензију не значи крај, нити да се ту завршава могућност усавршавања, показала је Нишлијка Невенка Баланесковић (70). Она је по одласку у пензију трећи пут села у студентске клупе, из љубави према језицима. На предавањима је била међу најредовнијима, корона и онлајн настава нису је пореметиле у њеним амбицијама.
Ј. Ћосин
Дипломирала је недавно на Филозофском факултету у Нишу на Одсеку за романистику и то у првом року, у својој 69. години.
Невенка данас, поред матерњег, течно говори енглески, немачки и француски, а споразумева се и на румунском и помало арапском. Каже да јој није било тешко да после толико година поново учи.
- Када сам одлучила да идем у пензију, једна колегиница је рекла: "Баш жалосно, следећа станица је гробље". Ја се нисам слагала, јер није баш тако. Тело слаби, истина је, међутим мозак је тек тада на врхунцу својих способности тако да сам веровала да ме са одласком у пензију чека најпре слобода. Имаћу све време за све оне ствари које сам желела и волела - прича за наш лист Невенка.
Невенка је први пут дипломирала давне 1977. на Одсеку за германистику. Како није могла да нађе посао у струци, уписала је енглески језик у Нишу. Исте године запослила се као преводилац у Електронској индустрији где је радила две деценије, упоредо похађајући студије. Дипломирала је на Одсеку за англистику десетак година касније, а ове године, у јуну, на Одсеку за романистику.
Подршка младих колега
МЛАДЕ колеге су је, каже, изузетно поштовале. Могли су штошта научити једни од других. Остали професори или студенти на степеницама су је поздрављали са пуно поштовања мислећи да је професорка, а она ја, како каже, "била само обичан студент".
- Када сам била 5. разред основне школе моје одељење је требало да учи француски језик, но мој брат је отишао и преместио ме у друго одељење, где ћу учити немачки. Страшно сам плакала и, ето, на крају живота сам остварила своју жељу да се вратим француском језику - говори нам Невенка.
Безбрижне пензионерске дане проводи са својим супругом, у Кнез селу поред Ниша. Професори су је подстакли да почне да се бавим превођењем песама, што је прилично тежак посао. У последње две године припремила је збирку која би била ново читање француских и немачких класика. Поред тога и даље држи часове немачког и енглеског.
Када је ЕИ затворила своје капије, прешла је да ради у просвету, у основним и средњим школама. Ту је стекла 15 година дуг радни стаж.
Декан Филозофског факултета у Нишу Наталија Јовановић каже да је Невенка показала да године нису препрека за оно што се искрено воли.
- Драго ми је што смо имали прилику да се овде оствари сан наше колегинице и нама су колеге, без обзира на године, добродошле, посебно они који су жељни знања - каже Јовановићева.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Нови Samsung Neo QLED телевизори померају границе кућне забаве
У СВЕТУ кућне забаве, где сваки пиксел, боја и детаљ чине разлику, нови Самсунг телевизори, недавно представљени на Унбоx&Дисцовер догађају, ступају на сцену са револуционарним иновацијама.
26. 04. 2024. у 16:00
САД И ТЗВ. КОСОВО ХОЋЕ ДА ИМА СОПСТВЕНУ СРЕБРЕНИЦУ! Председница лажне државе у перфидној игри оптужила Београд
ПРЕДСЕДНИЦА лажне државе Косово Вљоса Османи, и поред тога што још нису прескочили последњу станицу ка чланству у Савету Европе - гласање на Комитету министара 17. маја најављује да ће породице несталих моћи да туже Србију Европском суду за људска права за повреду права на живот њихових најмилијих.
29. 04. 2024. у 07:00
ПОСЛЕ ОПТУЖБИ ДА КРИЈЕ НАЦИОНАЛНОСТ И ВЕРОИСПОВЕСТ: "Ја сам Српкиња, крстићу сина у Храму!" Маја Беровић о ПРАВОМ имену и пореклу
"ЈА САМ Српкиња и поносим се тиме!"
01. 05. 2024. у 13:14
Прочитајте више
"ЗАШТО, БРАЋО?!" Отказан наступ Карлеуше у Црној Гори, она се јавно огласила: "Нападају певаче из Србије" (ФОТО)
ПЕВАЧИЦА је исказала жаљење што се у њен рад, како каже, уплела политика суседне земље
02. 05. 2024. у 17:50
ТАМАРА ЗАЛУДЕЛА МУШКАРЦЕ: Мреже горе због најзгодније раднице Градске чистоће (ВИДЕО)
ХИЉАДЕ људи одушевљено је плавушом која је задужена за чистоћу у граду.
01. 05. 2024. у 19:00
ЗАВОЛЕЛИ СЕ НА СНИМАЊУ "МОНТЕВИДЕА": Имала је само 16 година
ГЛУМАЦ Урош Јовчић гостовао је у 13. епизоди подкаста "Бинџ" и том приликом поделио детаље о свом животу које до сада нисмо имали прилике да чујемо
30. 04. 2024. у 22:51
ШОК: Карлос Алкараз избачен са турнира у Мадриду! Имитирао Надала, па морао да пакује кофере, као и Рафа (ВИДЕО)
Карлос Алкараз је на АТП Мадрид, турнир из серије 1000, стигао као двоструки узастопни шампион. На овом мастерсу је у уторак изједначио рекорд Рафаела Надала по броју узастопних победа (14), али је већ у среду елиминисан.
01. 05. 2024. у 18:13
ШТА СЕ ТО ДЕСИЛО НА МОРУ? Снимљен "ЗЕЛЕНИ БЉЕСАК" на небу (ФОТО)
ОЧАРАВАЈУЋ призор на пучини.
01. 05. 2024. у 11:11
КО ЈЕ ПРАВИ ПРИЈАТЕЉ, А КО ЛИЦЕМЕР? Владета Јеротић има генијалан трик
ЕВО како да разликујете праве, искрене пријатеље од оних лажних
01. 05. 2024. у 20:45
Најновије из рубрике
РЕСТАУРИРАНИ ЈАВНИ САТОВИ У ВРШЦУ: Захваљујући мајстору Спаси, поново показују тачно време
ДВА јавна сата у Вршцу, која су пре више од две деценије постављена на Градском тргу и у Руском парку, поново показују тачно време захваљујући пензионисаном раднику ЈКП „Други октобар“ Спаси Филиповићу, који је некада био задужен за одржавање семафора.
02. 05. 2024. у 20:42
ГРАДЕ ЖЕЛЕЗНИЧКИ МОСТ ПРЕКО ТАМИША: Од укупно 16 железничких станица у Србији, реконструише се 14 у Војводини и три у Зрењанину (ФОТО)
ПРОЈЕКТОМ реконструкције 14 војвођанских, од укупно 16 железничких станица у Србији, у који ће бити уложено 202 милиона динара, предвиђена је и обнова две железничке станице у Зрењанину, Зрењанин Фабрика и Путничка, као и железничка станица у оближњем селу Меленци.
02. 05. 2024. у 20:17
ВОШТАНИЦЕ ЗА БОЉИ РОД НА ЊИВИ: По традицији "ратарске свеће" донете у манастир Троношу
ПО традицији која траје вековима, две велике "ратарске свеће", после дочека код чесме "Девет Југовића", где су их донели мештани из два правца, и литије, свечано су унете у црву Манастира Троноша, средњевековне задужбине Немањића, старе 707 лета. Нове, воштанице ће бити запаљење на Васкрс.Остаци прошлогодишњих свећа искоришћењи су за изливање нових, уз нови восак који су даровали верници и околних местаа.
02. 05. 2024. у 20:09
ГОЧ НАЧИЧКАН ИЗЛЕТНИЦИМА: Традиционална празнична окупљања на излетиштима у околини Краљева
И ове године на традиционалном првомајском уранку, али и током нерадних празничних дана, на познатим излетиштима у околини Краљева окупио се велики број излетника из свих крајева Србије.
02. 05. 2024. у 20:09
ВАСКРШЊА ПРОДАЈА У ПАРАЋИНУ: На тезгама свашта, купаца „онако“ (ФОТО)
ЦЕНОВНИК продаје васкршње декорације и боје за јаја исти је као прошлогодишњи, а купаца има - онако, најчешћи је одговор који смо чули од уличних продаваца на тезгама.
02. 05. 2024. у 20:08
Коментари (0)