СВЕТ БИ ЗАЋУТАО БЕЗ РУСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ: Професор Марина Шапоњић ниже признања у свету и ствара државне шампионе
ПРОФЕСОР Марина Шапоњић из Нове Вароши предаје руски језик готово четврт века, а пуних 15 година активно промовише језик на коме су писали Пушкин, Достојевски, Ахматова, Јесењин... Добитница је престижне "Пушкинове награде" коју јој је за најбољи есеј 2019. доделила "Московска газета", као и специјалне захвалнице Славистичког друштва. А, Институт за међународну сарадњу и развој у Москви уврстио ју је међу 20 најбољих професора руског језика и књижевности ван говорног подручја Руске Федерације. Уз то ове године су четири њене ученице постали државни шампиони на школским такмичењима из овог предмета.
Privatna arhiva
Марина каже да би свет заћутао без руске књижевности, утихнуо без руске музике, остао без боја без руског сликарства:
- Руски је језик душе. То не може да се схвати док се не чују или прочитају у оригиналу дела светске књижевности писана на овом језику. Тешко ми је да пронађем добру књигу која би задовољила високе захтеве које сам читајући руске класике поставила. Они су сурово искрени, не улепшавају стварност. Њихова ширина и дубина су ме освојиле. Руски је леп језик, за мене најлепши. Без Пушкина не би било романси. Језичко богатство је још импресивније. Њихова љубавна поезија има непреводивих речи. Тешко ми је да објасним значење неке речи, а она прецизно описује стање радости и туге. Нисам митски русофил, већ изузетно поштујем руски језик и културу.
Privatna arhiva
Истовремено, ова цењена професорка води тиху, али одлучну борбу, јер су нововарошки ђаци мање заинтересовани да уче језик највеће словенске земље. Марина то зна, али не посустаје.
- Делује парадоксално, али ово је најбоља и најгора година у Новој Вароши за руски језик - каже Марина. - Најбоља јер су средњошколке Тамара Шапоњић, Софија Вуковић и Аријана Вејсиловић, као и осмакиња Ања Попадић, постале државни шампиони у познавању руског језика, а најгора јер се за учење овог предмета од петог разреда пријавило само 15 ученика и ученица од 65 четвртака колико их има у ОШ "Живко Љујић". И даље ми није јасно зашто је мало деце заинтересовано. Као професор сам разочарана, јер су моји ђаци од 2009. увек међу најбољима на свим такмичењима. Иду на мастер студије у Москву, одлазе на разне специјализације. Неколико њих је завршило грађевински факултет и захваљујући знању руског језика запослило се у успешним руским фирмама. Руси су само у Београду отворили више од 500 фирми.
Privatna arhiva
Да открију лепоту књижевности
УЧЕЊЕ страних језика у школама је, нажалост, исполитизовано. Деца, опчињена брзим технологијама и тренутним задовољствима, често не виде вредност у учењу језика који им се чини тешким. Трудим се да моји ђаци не уче само језик, већ и да открију лепоту књижевности и дубину људске душе.Открива нам професорка и да је још једном руски језик био у кризи у Новој Вароши. Општинско руководство је 2001. покренуло иницијативу да се овај предмет избаци из наставе, уз образложење да је примереније да деца уче енглески зато што се држава окреће ка Западу, просперитету и реформама.
Privatna arhiva
Амбасадор
КАДА сам први пут отишла у Русују била сам подложна стереотипима које сам очекивала. Али, изненадила ме је много чиме. Руси се одушеве кад чују да говорите њихов језик, а још више се обрадују кад чују да сте наставник. Говорили су ми да сам амбасадор њихове културе.
Иако је добила признања у свету, у Новој Вароши су изостала.
- Никад нисам добила признање на нивоу града и општине. Достојевски је рекао: "Ако си дао и очекујеш да ти буде враћено, ниси дао него си продао". Деца су доскоро радо бирала руски за други страни језик, јер сам им утабала пут да иду у разне школе језика у Москви, у језичке кампове, да путују и да се усавршавају. Сваке године кажем да нећу више да се бавим тиме, али не могу без деце. Како да им не помогнем да отпутују у Русију, када ми сами донесу текст конкурса?!
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
МУКЕ БАЛКАНЦА У НЕМАЧКОЈ Купио сам стан, трошкови ме гуше: "Рата кредита је најмањи проблем!"
КАКО је објаснио сама рата кредита није проблем, али оно што многи купци не узимају у обзир пре потписивања уговора јесу фиксни месечни трошкови одржавања и комуналија који прате сваку некретнину.
10. 03. 2026. у 18:41
Тони дужан СПЕНСУ 100.000€? Скупљају паре да му помогну! Огласио се директор: "Тужићемо организатора вероватно, а они њега"
"ЗАБЛУДА је и то што за поврат новца упућују на Спенс, јер ми људе упућујемо ка организатору и онима који су продавали карте."
10. 03. 2026. у 18:38
"КРЕЋЕ ЕУТАНАЗИЈА ЗДРАВИХ" Нељудски потези странаца који беже из Дубаија - склоништа пуцају по шавовима
СВИ се још увек сећамо сцена са почетка рата у Украјини, када су људи бежали из земље носећи своје псе и мачке у наручју. Њихови љубимци били су чланови породице и нису намеравали да их се одрекну без борбе. Многима је присуство створења у наручју компликовало бекство из земље, али нису ни помишљали да је оставе.
10. 03. 2026. у 22:45
СЛОБИНА УНУКА ДОШЛА У СРБИЈУ Досад се није појављивала у јавности: "Мој деда је био прави борац за правду и истину, одлучила сам да научим с
"И БАКА Мира ми је много причала о деди. Много ми недостаје. Много причамо и о Србији и о Слободану."
10. 03. 2026. у 14:47
Министар рата САД читао Библију током конференције: "Бог учи руке моје рату и прсте моје борби - он је љубав моја и тврђава моја"
ЦИТИРАО је стих који се традиционално приписује библијском краљу Давиду.
10. 03. 2026. у 15:59 >> 16:10
РАЗМЕНА ЗА ЕРДОГАНОВОГ РОЂАКА? Турци осудили хрватског капетана на 30 година затвора: "Случај Мустафе и Бекавца обавијен велом тајне"
ВРХОВНИ суд Турске потврдио је казне затвора од 30 година за капетана Марка Бекавца и првог официра Алија Албохарија са брода за расуте терете „Фенишан М“. Одлука је донета упркос апсурдној чињеници да је капетан пуштен на слободу у августу прошле године, док његов колега, осуђен по истим оптужбама за немар, остаје у затвору, јавља „Ситрејд Маритим њуз“ .
10. 03. 2026. у 16:44
"НАДАМО СЕ ДА ЋЕ ОСТАТИ У СКЛАДИШТУ" Хрватски министар у паници због најновијих ракета: Вучићева Србија и снага наше војске једина тема!
СРБИЈА председника Александра Вучића и снага наше војске, која је Вучићевим залагањем подигнута из пепела, једина је тема у Хрватској!
10. 03. 2026. у 18:10
ШОК ИСТРАГА АМЕРИКАНАЦА: Ево ко је гађао иранску школу у којој су погинуле девојчице
АМЕРИЧКИ војни истражитељи верују да је вероватно да су америчке снаге одговорне за напад на иранску школу за девојчице у којем је у суботу погинуло више десетина деце, али још нису донели коначан закључак нити су завршили истрагу, рекли су за Ројтерс двојица америчких званичника.
06. 03. 2026. у 08:23
НОВИ ЕКСПЛИЦИТНИ СНИМЦИ МИРЈАНЕ ПАЈКОВИЋ: Полиција сумња КО је на снимку, други мушкарац - одмах саслушана
РАНИЈЕ је објављен и видео за који је део медија написао да је снимљен у просторијама Владе. Тим поводом огласили су се из Владе Црне Горе, и демантовали те наводе.
07. 03. 2026. у 22:55 >> 23:05
Најновије из рубрике
НАЈБРОЈНИЈЕ ГЛУВАРА, И ОБИЧНИ ГАЛЕБ: ДЗППС објавило резултате зимског пописа птица водених станишта у Србији
ДРУШТВО за заштиту и проучавање птица Србије (ДЗППС) током јануара је заједно са партнерима из више од 100 земаља учестововало у организацији јубиларног, 60. Међународног зимског пописа птица водених станишта (International Waterbird Census – IWC). И ове сезоне, три најбројније врсте биле су глувара, обични галеб, а после пар година смањења бројности, и лисаста гуска. На зимовању у Србији је по први пут потврђена једна нова врста – чапљица.
10. 03. 2026. у 15:58
ЏЕМПЕРЕ ИЗ СИРОГОЈНА НОСИЛЕ СУ И КРАЉИЦЕ: Недавно преминула Добрила Смиљанић , златиборске плетиље извела на светски модну сцену
ЧУВЕНИ џемпери из Сирогојна, по којима је ово мало златиборско село постало познато у свету, осталису трајно везани за име Добриле Смиљанић (1935-2026), рођене Васиљевић. Модни креатор и организатор народне радиности, жена која је златиборскеплетиље извела на светску модну сцену, преминула је у петак, а сахрањенау недељу у селу које је прославила.
10. 03. 2026. у 14:46
УЧА КОЛЕКЦИОНАР ДУПЛИРАО ЗБИРКУ: Параћинац Синиша Танић сакупио 14.500 хемијских оловака (ФОТО)
УЧИТЕЉ Синиша Танић, из Бусиловца, надомак Параћина, власник је невероватне колекције од 14.500 хемијских оловака. Збирка, можда највећа у Србији, зачета је 2012. године. Када су „Вечерње новости“, пре четири, о њој писале садржала је 6.000 оловака, а у међувремену се повећала скоро два и по пута.
08. 03. 2026. у 18:27
ПОДРШКА МАМАМА СА ДЕЦОМ У БОЛНИЦИ:Осмомартовска акција Новосађанке Нине Катане, у знак сећања на преминулу ћерку Нађу
МЕСЕЦЕ проведене уз болничку постељу свог маленог чеда, стрепње за њен живот у који је тек крочила, али и наду да ће успети да преброди здравствене тегобе, и на крају ипак, губитак ћеркице Нађе, Новосађанка Нина Катана, док је жива неће заборавити. Са жељом да сачува сећање на прерано изгубљену ћеркицу, рођену са тешком аномалијом, покренула је акцију „Мама ниси сама“, која ће овог осмог марта, обрадовати маме.
08. 03. 2026. у 13:22
БЛАГО БОКЕЉСКИХ МОРНАРА: У Конаку кнегиње Љубице отвара се изложба о најстаријој братовштини на свету
БОКЕЉСКА морнарица најстарија је постојећа поморска братовштина насвету, чији корени, према предању, сежу у 809. годину и доношењереликвија Светог Трипуна у Котор. Више од 12 векова! Пре неколико годинауписана је и на Унескову листу светске нематеријалне културне баштине.
05. 03. 2026. у 17:00
Коментари (0)